Traducción Inglés-Alemán para "proper send off"

"proper send off" en Alemán

Se refiere a prosper o proter-?

sending-off

[ˈsendiŋɒf]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Platzverweis
  • Platzverweismasculine | Maskulinum m
    sending-off sports | SportSPORT
    sending-off sports | SportSPORT

send off

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
wegschicken absenden, -schicken, versenden vom Platz stellen, einen Platzverweis erteilen herzlich verabschieden, zum Abschied das Geleit geben
  • absenden, -schicken, versenden
    send off letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    send off letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • vom Platz stellen, einen Platzverweis erteilen
    send off football playeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    send off football playeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

send-off

noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
herzliche Verabschiedung, Abschied Anstoß, Impuls Glückwünsche
ejemplos
  • (Ausdruckmasculine | Maskulinum m herzlicher) Glückwünsche (an jemanden, der eine neue Tätigkeit aufnimmtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    send-off rare | seltenselten (congratulations)
    send-off rare | seltenselten (congratulations)
  • Anstoßmasculine | Maskulinum m
    send-off rare | seltenselten (impulse)
    Impulsmasculine | Maskulinum m
    send-off rare | seltenselten (impulse)
    send-off rare | seltenselten (impulse)

proper

[ˈpr(ɒ)pə(r)]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
richtig, passend, geeignet, angebracht, zweckmäßig anständig, schicklich, korrekt, einwandfrei eigentümlich, eigen, besonderer, e, es, speziell genau, exakt eigentlich, wirklich gewöhnlich, normal maßgebend, zuständig ordentlich, anständig, gehörig, tüchtig, richtig Eigen…, von einem Eigennamen abgeleitet Eigen… Otras traducciones...
ejemplos
ejemplos
  • eigentümlich, eigen (todative (case) | Dativ dat)
    proper own, special
    besonder(er, e, es), speziell
    proper own, special
    proper own, special
ejemplos
ejemplos
  • eigentlich, wirklich
    proper usually | meistmeist nachgestellt: essentially, really
    proper usually | meistmeist nachgestellt: essentially, really
ejemplos
  • maßgebend, zuständig (Dienststelleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    proper responsible
    proper responsible
  • ordentlich
    proper used as intensifierespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    proper used as intensifierespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • anständig
    proper familiar, informal | umgangssprachlichumg
    tüchtig
    proper familiar, informal | umgangssprachlichumg
    proper familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • gehörig
    proper familiar, informal | umgangssprachlichumg
    richtig
    proper familiar, informal | umgangssprachlichumg
    proper familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos
  • Eigen…
    proper linguistics | SprachwissenschaftLING own
    proper linguistics | SprachwissenschaftLING own
  • von einem Eigennamen abgeleitet
    proper linguistics | SprachwissenschaftLING derived from proper noun
    proper linguistics | SprachwissenschaftLING derived from proper noun
ejemplos
  • “Bostonian” is a proper adjective
    Bostonian ist ein Adjektiv, das von einem Eigennamen abgeleitet ist
    “Bostonian” is a proper adjective
  • Eigen…
    proper astronomy | AstronomieASTRON
    proper astronomy | AstronomieASTRON
ejemplos
  • eigentlich
    proper botany | BotanikBOT real
    proper botany | BotanikBOT real
  • Einzel…
    proper botany | BotanikBOT single
    proper botany | BotanikBOT single
ejemplos
  • in natürlichen Farben
    proper HERALDIK
    proper HERALDIK
ejemplos
  • nur für besondere (Fest)Tage bestimmt
    proper religion | ReligionREL psalmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    proper religion | ReligionREL psalmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • eigen(er, e, es) auch in Verbindung mit own
    proper own obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    proper own obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
ejemplos
  • with my own proper eyes
    mit meinen eigenen Augen
    with my own proper eyes
  • großartig
    proper fantastic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldialalso | auch a. ironically | ironischiron
    proper fantastic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldialalso | auch a. ironically | ironischiron
  • schön, nett
    proper pleasant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldialalso | auch a. ironically | ironischiron
    proper pleasant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldialalso | auch a. ironically | ironischiron
  • anständig, unbescholten
    proper respectable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    proper respectable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • proper syn vgl. → ver „fit“
    proper syn vgl. → ver „fit“

proper

[ˈpr(ɒ)pə(r)]adverb | Adverb adv dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ordentlich, sehr
ejemplos

proper

[ˈpr(ɒ)pə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
für einen besonderen FestTag
  • Offiziumneuter | Neutrum nor | oder od Psalmmasculine | Maskulinum met cetera, and so on | etc., und so weiter etc für einen besonderen (Fest)Tag
    proper religion | ReligionREL
    proper religion | ReligionREL
ejemplos

Sender

Maskulinum | masculine m <Senders; Sender>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
transmitting station station, television station transmitter , transmitting station
  • (broadcastingoder | or od radio) station
    Sender Radio, Rundfunk | radioRADIO Rundfunkstation
    Sender Radio, Rundfunk | radioRADIO Rundfunkstation
  • television (oder | orod broadcasting) station
    Sender Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehsender
    Sender Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehsender
ejemplos
  • transmitting station
    Sender für drahtlose Telegrafie
    Sender für drahtlose Telegrafie
  • transmitter (unitoder | or od installation)
    Sender Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV Sendeanlage
    transmitting station (oder | orod plant)
    Sender Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV Sendeanlage
    Sender Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV Sendeanlage

senden

transitives Verb | transitive verb v/t <sendet; sendete; gesendet; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
broadcast, broadcast, telecast, send out, televise transmit, send
  • broadcast
    senden Radio, Rundfunk | radioRADIO im Rundfunk
    send out
    senden Radio, Rundfunk | radioRADIO im Rundfunk
    senden Radio, Rundfunk | radioRADIO im Rundfunk
  • broadcast
    senden Radio, Rundfunk | radioRADIO im Fernsehen
    senden Radio, Rundfunk | radioRADIO im Fernsehen
  • telecast amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    senden Radio, Rundfunk | radioRADIO
    televise britisches Englisch | British EnglishBr
    senden Radio, Rundfunk | radioRADIO
    senden Radio, Rundfunk | radioRADIO
ejemplos
  • transmit
    senden in der Funktechnik
    send
    senden in der Funktechnik
    senden in der Funktechnik
ejemplos
  • Notruf(e) senden
    to send out (oder | orod transmit) distress signals
    Notruf(e) senden
  • einen (Sende)Streifen nochmals senden
    to rerun a tape
    einen (Sende)Streifen nochmals senden

senden

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
broadcast, be on the air broadcast, telecast, televise transmit, send
  • broadcast
    senden von Rundfunk
    be on the air
    senden von Rundfunk
    senden von Rundfunk
ejemplos
  • broadcast
    senden Fernsehen | televisionTV
    senden Fernsehen | televisionTV
  • telecast amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    senden Fernsehen | televisionTV
    televise britisches Englisch | British EnglishBr
    senden Fernsehen | televisionTV
    senden Fernsehen | televisionTV
ejemplos
  • transmit
    senden Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
    send
    senden Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
    senden Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

senden

Neutrum | neuter n <Sendens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Kurzwelle

Femininum | feminine f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
shortwave, short wave
  • shortwave
    Kurzwelle Radio, Rundfunk | radioRADIO
    Kurzwelle Radio, Rundfunk | radioRADIO
  • auch | alsoa. short wave britisches Englisch | British EnglishBr
    Kurzwelle Radio, Rundfunk | radioRADIO
    Kurzwelle Radio, Rundfunk | radioRADIO
ejemplos
  • auf (oder | orod über) Kurzwelle senden
    to broadcast on shortwave
    auf (oder | orod über) Kurzwelle senden

off

Adverb | adverb adv Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
out of vision OOV, off
  • out of vision (OOV), off(-screen)
    off Fernsehen | televisionTV
    off Fernsehen | televisionTV

proper

[ˈprɔpər]Adjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
tidy, neat

senden

[ˈzɛndən]transitives Verb | transitive verb v/t <sendet; sandte; selten sendete; gesandt; selten gesendet; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
send, dispatch, despatch send send, dispatch, despatch, consign, ship send, remit send send forth send, delegate, dispatch, despatch
ejemplos
  • send
    senden Daten, SMS, E-Mail
    senden Daten, SMS, E-Mail
ejemplos
  • send
    senden Geld etc
    remit
    senden Geld etc
    senden Geld etc
ejemplos
  • send
    senden schicken literarisch | literaryliter
    senden schicken literarisch | literaryliter
ejemplos
  • send forth
    senden ausstrahlen literarisch | literaryliter
    senden ausstrahlen literarisch | literaryliter
ejemplos
ejemplos

senden

[ˈzɛndən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to send for
ejemplos
  • nach jemandem senden
    to send forjemand | somebody sb
    nach jemandem senden

senden

Neutrum | neuter n <Sendens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
dispatch, despatch, consignment, shipment remittance delegation, dispatch, despatch
  • delegation
    senden eines Beauftragten etc
    dispatch
    senden eines Beauftragten etc
    despatch
    senden eines Beauftragten etc
    senden eines Beauftragten etc