Traducción Alemán-Inglés para "stand-by position"

"stand-by position" en Inglés

Se refiere a Stand-by-Tarif o Stand-by-Zeit?

Stand-by

, Standby [ʃtɛntˈbai; st-]Neutrum | neuter n <Standby(s); Standbys> Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
standby standby mode Otros ejemplos...
  • standby
    Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG
    Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG
ejemplos
  • standby (mode)
    Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
ejemplos
  • auf Stand-by (geschaltet)
    to be on standby
    auf Stand-by (geschaltet)
  • das Gerät ist im Stand-by
    the appliance is on standby
    das Gerät ist im Stand-by
ejemplos

Stand-by-Modus

, Stand-bymodusMaskulinum | masculine m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
standby mode
ejemplos

stand by

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
auf Empfang bleiben, sendebereit sein vernachlässigt werden -stehen u. zusehen müssen, zusehen
  • dabei seinor | oder od -stehenand | und u. zusehen (müssen), (ruhig) zusehen
    stand by stand and watch
    stand by stand and watch
ejemplos
ejemplos
  • stand by! especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL be in readiness
    stand by! especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL be in readiness
  • stand by! nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    sich klar halten
    stand by! nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • stand by! military term | Militär, militärischMIL
    stand by! military term | Militär, militärischMIL
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • auf Empfang bleiben
    stand by over radio:, remain open to receive signal
    stand by over radio:, remain open to receive signal
  • sendebereit sein
    stand by over radio:, ready to broadcast
    stand by over radio:, ready to broadcast
  • vernachlässigt werden
    stand by rare | seltenselten (be neglected)
    stand by rare | seltenselten (be neglected)

stand by

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
stehen nahe bei zur Seite stehen beistehen, zu halten stehen stehen zu beistimmen
  • stehen (nahe) beior | oder od an (dative (case) | Dativdat)
    stand by stand near to
    stand by stand near to
ejemplos
ejemplos
  • stehen zu
    stand by hold to, keep
    stand by hold to, keep
  • beistimmen (dative (case) | Dativdat)
    stand by agree with
    stand by agree with
ejemplos

stand-by

[ˈstændbaɪ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Ersatzperson, Reserve, Stand-by-Ticket Otros ejemplos...
  • Ersatzpersonfeminine | Femininum f
    stand-by
    stand-by
  • Reservefeminine | Femininum f Objekt
    stand-by
    stand-by
  • Stand-by-Ticketneuter | Neutrum n
    stand-by aviation | LuftfahrtFLUG
    stand-by aviation | LuftfahrtFLUG
ejemplos

stand-by

[ˈstændbaɪ]adjective | Adjektiv adj <attributive use | attributiv, beifügendattr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Reserve-, Ersatz-
ejemplos

Position

[poziˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Position; Positionen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
position position, post, job position, status, standing, station item position position, bearing position position, affirmation
  • position
    Position Stellung, Lageauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Position Stellung, Lageauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • die Position eines Geschützes
    the position of a gun
    die Position eines Geschützes
  • sich jemandem gegenüber in einer starken [schwachen] Position befinden
    to be in a strong [weak] position with regard tojemand | somebody sb
    sich jemandem gegenüber in einer starken [schwachen] Position befinden
  • eine Position der Stärke [Schwäche]
    a position of strength [a weak position]
    eine Position der Stärke [Schwäche]
  • position
    Position berufliche Stellung
    post
    Position berufliche Stellung
    job
    Position berufliche Stellung
    Position berufliche Stellung
ejemplos
  • eine einträgliche Position
    a lucrative position
    eine einträgliche Position
ejemplos
  • item
    Position Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Position Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
ejemplos
  • position
    Position Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Stelle
    Position Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Stelle
  • position
    Position Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Luftfahrt | aviationFLUG Standort
    bearing
    Position Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Luftfahrt | aviationFLUG Standort
    Position Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Luftfahrt | aviationFLUG Standort
  • position
    Position Astronomie | astronomyASTRON
    Position Astronomie | astronomyASTRON
  • position
    Position Philosophie | philosophyPHIL Bejahung
    affirmation
    Position Philosophie | philosophyPHIL Bejahung
    Position Philosophie | philosophyPHIL Bejahung

standing

[ˈstændiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Stand, Ansehen, Rang, Rangdienstalter, Stellung Dauer Stehen Stehplatz
  • Standmasculine | Maskulinum m
    standing position, rank
    Rangmasculine | Maskulinum m
    standing position, rank
    Stellungfeminine | Femininum f
    standing position, rank
    standing position, rank
  • Ansehenneuter | Neutrum n
    standing stature, reputation
    standing stature, reputation
  • Rangdienstalterneuter | Neutrum n
    standing length of time in rank or position
    standing length of time in rank or position
ejemplos
  • person of high standing
    hoch angeseheneor | oder od hochstehende Persönlichkeit, Person von Standor | oder od Rang
    person of high standing
  • a musician/politician of some standing
    ein angesehener Musiker/Politiker
    a musician/politician of some standing
  • Dauerfeminine | Femininum f
    standing duration
    standing duration
ejemplos
  • Stehenneuter | Neutrum n
    standing act of standing up
    standing act of standing up
  • Stehplatzmasculine | Maskulinum m
    standing standing place in theatreet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    standing standing place in theatreet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

standing

[ˈstændiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
stehend bewährt, alt, zum stehenden Repertoire gehörend ständig laufend Steh… üblich, gewohnt
ejemplos
  • standing corn (or | oderod grain)
    Getreide auf dem Halm
    standing corn (or | oderod grain)
  • standing engine
    (still)stehende Maschine
    standing engine
  • standing position military term | Militär, militärischMIL
    im Anschlag stehend
    standing position military term | Militär, militärischMIL
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • ständig
    standing constant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    standing constant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • laufend
    standing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    standing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
ejemplos
  • Steh…
    standing relating to standing up
    standing relating to standing up
ejemplos
ejemplos

glattstellen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
balance, settle liquidate, even up, settle, balance pay off, settle, square, clear
  • balance
    glattstellen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Konto
    settle
    glattstellen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Konto
    glattstellen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Konto
ejemplos
  • liquidate
    glattstellen Börsenengagement
    even up
    glattstellen Börsenengagement
    settle
    glattstellen Börsenengagement
    balance
    glattstellen Börsenengagement
    glattstellen Börsenengagement
  • pay (off), settle
    glattstellen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH glattmachen
    glattstellen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH glattmachen
  • square
    glattstellen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schuld etc
    clear
    glattstellen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schuld etc
    glattstellen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schuld etc

positive

[ˈp(ɒ)zətiv]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
positiv, wirklich, tatsächlich, auf Tatsachen beruhend positiv, bejahend, zustimmend überzeugt, absolut sicher positiv, positive Eigenschaften besitzend positiv, fortschreitend reaktionspositiv... bestimmt, ausdrücklich, fest positiv, vorgeschrieben, feststehend komplett, ausgemacht, vollkommen sicher, einwandfrei, unzweifelhaft, unumstößlich Otras traducciones...
  • überzeugt, (absolut) sicher
    positive certain, convinced
    positive certain, convinced
ejemplos
  • to be positive aboutsomething | etwas sth
    einer Sache (absolut) sicher sein
    to be positive aboutsomething | etwas sth
  • are you sure? — I’m positive familiar, informal | umgangssprachlichumg
    bist du sicher? — hundertpro
    are you sure? — I’m positive familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • positiv, positive Eigenschaften besitzend
    positive having positive qualities, optimistic
    positive having positive qualities, optimistic
  • (reaktions)positiv, ein positives Untersuchungsergebnis aufweisend
    positive medicine | MedizinMED in test or on examination
    positive medicine | MedizinMED in test or on examination
  • bestimmt, ausdrücklich, fest
    positive firm, emphatic: order, promiseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    positive firm, emphatic: order, promiseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • positiv, vorgeschrieben, feststehend
    positive especially | besondersbesonders philosophy | PhilosophiePHIL prescribed, fixed
    positive especially | besondersbesonders philosophy | PhilosophiePHIL prescribed, fixed
ejemplos
  • positive law legal term, law | RechtswesenJUR
    positives Recht
    positive law legal term, law | RechtswesenJUR
  • komplett, ausgemacht, vollkommen
    positive complete, perfect familiar, informal | umgangssprachlichumg
    positive complete, perfect familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos
ejemplos
  • absolut, unvergleichlich, -bar
    positive rare | seltenselten (absolute)
    positive rare | seltenselten (absolute)
ejemplos
  • positiv
    positive philosophy | PhilosophiePHIL
    positive philosophy | PhilosophiePHIL
  • ohne Skepsis
    positive without scepticism philosophy | PhilosophiePHIL
    positive without scepticism philosophy | PhilosophiePHIL
  • empirisch, auf Empirie gegründet
    positive empirical philosophy | PhilosophiePHIL
    positive empirical philosophy | PhilosophiePHIL
  • (im Sinne des Positivismus) nur wissenschaftlich Beweisbares gelten lassend
    positive accepting only that which can be scientifically proven philosophy | PhilosophiePHIL
    positive accepting only that which can be scientifically proven philosophy | PhilosophiePHIL
  • positive philosophy → ver „positivism“
    positive philosophy → ver „positivism“
  • positiv, größer als null
    positive mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    positive mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
ejemplos
  • positiv
    positive electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK photography | FotografieFOTO physics | PhysikPHYS
    positive electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK photography | FotografieFOTO physics | PhysikPHYS
ejemplos
  • positive electrode
    positive electrode
  • positive pole
    positiver Pol
    positive pole
  • positive pole electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    positive pole electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • im Positiv stehend
    positive linguistics | SprachwissenschaftLING
    positive linguistics | SprachwissenschaftLING
ejemplos
  • positiv, dem Reizzentrum zugewandt
    positive biology | BiologieBIOL moving towards stimulus
    positive biology | BiologieBIOL moving towards stimulus
  • positive syn vgl. → ver „sure“
    positive syn vgl. → ver „sure“
ejemplos

positive

[ˈp(ɒ)zətiv]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Positivum, Positives Tatsächliches, positive Eigenschaft Positiv Positiv
  • Positivumneuter | Neutrum n
    positive something | etwassth real, positive quality
    positive something | etwassth real, positive quality
  • (etwas) Positivesor | oder od Tatsächliches, positive Eigenschaft
    positive
    positive
  • Positivneuter | Neutrum n
    positive photography | FotografieFOTO
    positive photography | FotografieFOTO
  • Positivmasculine | Maskulinum m (Grundstufe der Steigerung)
    positive linguistics | SprachwissenschaftLING
    positive linguistics | SprachwissenschaftLING

Stand-by-Flug

, Stand-byflugMaskulinum | masculine m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
standby flight