Traducción Alemán-Inglés para "unvergleichlich"

"unvergleichlich" en Inglés

unvergleichlich
[ˌʊnfɛrˈglaiçlɪç; ˈʊn-]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
incomparable unique incomparable, matchless, unrivalled, unparalleled, peerless...
  • incomparable
    unvergleichlich beispiellos
    unvergleichlich beispiellos
ejemplos
  • unvergleichliche Möglichkeiten
    incomparable possibilities
    unvergleichliche Möglichkeiten
ejemplos
  • unique
    unvergleichlich einzigartig
    unvergleichlich einzigartig
ejemplos
  • eine unvergleichliche Tat
    a unique act
    eine unvergleichliche Tat
unvergleichlich
[ˌʊnfɛrˈglaiçlɪç; ˈʊn-]Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
incomparably
ejemplos
The area is also extremely ecologically diverse and rich.
Das Gebiet ist auch ökologisch unvergleichlich reich und vielfältig.
Fuente: Europarl
However wage costs and social security are far higher than those in Morocco.
Der Personalaufwand und die Soziallasten sind hingegen unvergleichlich höher als in Marokko.
Fuente: Europarl
The scale of the disaster is unprecedented in Pakistan's history.
Das Ausmaß der Katastrophe ist in Pakistans Geschichte unvergleichlich.
Fuente: Europarl
This figure cannot be compared with those of other world conflicts.
Diese Zahl ist unvergleichlich höher als in anderen Konflikten in der Welt.
Fuente: Europarl
Marco Tempest: A cyber-magic card trick like no other
Marco Tempest: Ein unvergleichlicher Cyber-Magie-Kartentrick
Fuente: TED
I saw the stars; they captivate the eye, and their beauty is beyond comparison.
Ich sah die Sterne; ihr Anblick fasziniert und ihre Schönheit ist unvergleichlich.
Fuente: Tatoeba
Shevardnadze's homeland of Georgia was then seen as incomparably wealthy.
Georgien, die Heimat Schewardnadses, wurde in dieser Zeit für unvergleichlich wohlhabend gehalten.
Fuente: News-Commentary
The wisdom and the prestige of Nelson Mandela gave South Africa enormous authority in the world.
Die Weisheit und das Prestige Mandelas gaben Südafrika eine in der Welt unvergleichliche Autorität.
Fuente: Europarl
Fuente
© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: