„Joker“: Maskulinum Joker [ˈjoːkər; ˈdʒoːkər]Maskulinum | masculine m <Jokers; Joker> Engl. Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) joker joker Joker Spielkarteauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Joker Spielkarteauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig ejemplos (noch) einen Joker in der Hand (oder | orod im Ärmel) haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to have an ace up one’s sleeve (noch) einen Joker in der Hand (oder | orod im Ärmel) haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
„collect“: transitive verb collect [kəˈlekt]transitive verb | transitives Verb v/t Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) einsammeln versammeln eintreiben, einkassieren abholen zusammenstellen, -setzen, montieren sammeln, ordnen fest in die Hand nehmen folgern, schließen (ein)sammeln collect gather, put in collection collect gather, put in collection ejemplos to collect the letters den Briefkasten leeren to collect the letters to collect stamps Briefmarken sammeln to collect stamps versammeln collect assemble collect assemble eintreiben, (ein)kassieren collect receive payment of collect receive payment of ejemplos to collect a bill den Betrag einer Rechnung (ein)kassieren to collect a bill to collect payment Forderungen eintreiben to collect payment to collect taxes Steuern erheben to collect taxes abholen collect fetch collect fetch zusammenstellen, -setzen, montieren collect engineering | TechnikTECH put together, build collect engineering | TechnikTECH put together, build sammeln, ordnen collect thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc collect thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc ejemplos to collect oneself sich fassenor | oder od sammeln to collect oneself to collect one’s thoughts seine Gedanken zusammennehmen to collect one’s thoughts fest in die Hand nehmen collect horse collect horse folgern, schließen (from aus) collect rare | seltenselten (deduce) collect rare | seltenselten (deduce) „collect“: intransitive verb collect [kəˈlekt]intransitive verb | intransitives Verb v/i Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) sich versammeln einsammeln, Sammler sein sich ansammeln, sich häufen sich (ver)sammeln collect assemble collect assemble sich (an)sammeln, sich (an)häufen collect accumulate collect accumulate ejemplos cigarette ends are collecting in the ash tray Zigarettenstummel häufen sich im Aschenbecher an cigarette ends are collecting in the ash tray (ein)sammeln, Sammler sein collect be collector collect be collector collect syn vgl. → ver „gather“ collect syn vgl. → ver „gather“ „collect“: adjective collect [kəˈlekt]adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Nachnahme…, bei Lieferung zu bezahlend Nachnahme…, bei Lieferung zu bezahlen(d) collect collect ejemplos collect call R-Gespräch collect call „collect“: adverb collect [kəˈlekt]adverb | Adverb adv American English | amerikanisches EnglischUS Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) gegen Nachnahme gegen Nachnahme collect collect ejemplos to call collect ein R-Gespräch führen to call collect collect on delivery per Nachnahme collect on delivery a telegram sent collect ein Telegramm, das der Empfänger bezahlt a telegram sent collect
„collection“: noun collection [kəˈlekʃən]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Sammlung EinSammeln Kollekte, GeldSammlung, Spende, gesammeltes Geld Eintreibung, Inkasso Abholung Leerung des Briefkastens MusterKollektion, Auswahl, Sortiment Einholung Ansammlung, Anhäufung Fassung, Sammlung, Gefasstsein Otras traducciones... Sammlungfeminine | Femininum f collection collected things collection collected things ejemplos stamp collection Briefmarkensammlung stamp collection (Ein)Sammelnneuter | Neutrum n collection collecting collection collecting Kollektefeminine | Femininum f collection of money (Geld)Sammlungfeminine | Femininum f collection of money collection of money Spendefeminine | Femininum f collection money collected gesammeltes Geld collection money collected collection money collected Eintreibungfeminine | Femininum f collection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Inkassoneuter | Neutrum n collection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH collection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH ejemplos collection of accounts Forderungseinziehung collection of accounts collection of customs duties Erhebung von Zöllen collection of customs duties collection of legal costs legal term, law | RechtswesenJUR Justizbeitreibung collection of legal costs legal term, law | RechtswesenJUR collection of taxes Einziehung von Steuern collection of taxes ocultar ejemplosmostrar más ejemplos Abholungfeminine | Femininum f collection picking up collection picking up ejemplos collection and delivery Abholungand | und u. Lieferung collection and delivery collection of goods Abholung von Waren collection of goods Leerungfeminine | Femininum f des Briefkastens collection from postbox collection from postbox (Muster)Kollektionfeminine | Femininum f collection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH assortment: of goods Auswahlfeminine | Femininum f collection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH assortment: of goods Sortimentneuter | Neutrum n collection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH assortment: of goods collection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH assortment: of goods Einholungfeminine | Femininum f collection obtaining collection obtaining ejemplos collection of news Nachrichtenbeschaffung collection of news Ansammlungfeminine | Femininum f collection accumulation Anhäufungfeminine | Femininum f collection accumulation collection accumulation ejemplos collection of pus medicine | MedizinMED Eiteransammlung collection of pus medicine | MedizinMED Fassungfeminine | Femininum f collection composure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Sammlungfeminine | Femininum f collection composure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Gefasstseinneuter | Neutrum n collection composure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig collection composure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Schlussprüfungfeminine | Femininum f am Ende eines Trimesters collection school | SchulwesenSCHULE exam at Oxford University British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl> collection school | SchulwesenSCHULE exam at Oxford University British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl> Steuerbezirkmasculine | Maskulinum m collection tax district British English | britisches EnglischBr collection tax district British English | britisches EnglischBr
„joking“: adjective jokingadjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) scherzhaft, spaßend scherzhaft, spaßend joking joking ejemplos I’m not in a joking mood ich bin nicht zu Scherzen aufgelegt, mir ist nicht nach Späßen zumute I’m not in a joking mood „joking“: noun jokingnoun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Witze Witzeplural | Plural pl joking joking ejemplos joking apart (or | oderod aside) Scherzor | oder od Spaß beiseite! joking apart (or | oderod aside)
„collective“: adjective collective [kəˈlektiv]adjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) gesammelt, vereint, zusammengefasst kollektiv, eine ganze Gruppe betreffend, gesamt gemeinsam für eine Gemeinschaft charakteristisch, Kollektiv… Sammel…, Gemeinschafts… kollektiv, umfassend, zusammenfassend Sammel… gesammelt, vereint, zusammengefasst collective gathered together collective gathered together kollektiv, eine ganze Gruppe betreffend, gesamt collective affecting whole group collective affecting whole group ejemplos the collective interests of a community die Gesamtinteressen einer Gemeinschaft the collective interests of a community gemeinsam collective common collective common ejemplos collective note Kollektivnote collective note collective ownership gemeinsamer Besitz collective ownership collective petition gemeinsam eingebrachtes Gesuch collective petition für eine Gemeinschaft charakteristisch, Kollektiv… collective characteristic for community collective characteristic for community ejemplos collective consciousness psychology | PsychologiePSYCH Kollektivbewusstsein collective consciousness psychology | PsychologiePSYCH Sammel…, Gemeinschafts… collective communal collective communal kollektiv, umfassend, zusammenfassend collective comprehensive collective comprehensive Sammel… collective botany | BotanikBOT collective botany | BotanikBOT „collective“: noun collective [kəˈlektiv]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Kollektiv, Produktionsgemeinschaft Kollektivum, Sammelwort Gemeinschaft, Gruppe Kollektivneuter | Neutrum n collective politics | PolitikPOL Produktionsgemeinschaftfeminine | Femininum f (in kommunistischen Ländern) collective politics | PolitikPOL collective politics | PolitikPOL Kollektivumneuter | Neutrum n collective linguistics | SprachwissenschaftLING Sammelwortneuter | Neutrum n collective linguistics | SprachwissenschaftLING collective linguistics | SprachwissenschaftLING Gemeinschaftfeminine | Femininum f collective community Gruppefeminine | Femininum f collective community collective community
„joke“: noun joke [dʒouk]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Witz Scherz, Spaß Witz Kleinigkeit, Spaß Witzmasculine | Maskulinum m joke joke ejemplos a practical joke ein Schabernack, ein Streich a practical joke to crack jokes Witze reißen to crack jokes to play a practical joke onsomebody | jemand sb jemandem einen Streich spielen to play a practical joke onsomebody | jemand sb Scherzmasculine | Maskulinum m joke Spaßmasculine | Maskulinum m joke joke ejemplos he cannot take (or | oderod see) a joke er versteht keinen Spaß he cannot take (or | oderod see) a joke oh come on, take a joke! komm schon, verstehst du keinen Spaß? oh come on, take a joke! they were just having a joke sie haben (doch) nur Spaß gemacht they were just having a joke for a joke imor | oder od zum Spaß for a joke that’s going beyond a joke das ist kein Spaß mehr, das ist nicht mehr lustig that’s going beyond a joke ocultar ejemplosmostrar más ejemplos Witzmasculine | Maskulinum m (lächerliche Personor | oder od Sache) joke joke ejemplos he is a joke er ist ein Witz, er ist Gegenstand des Gelächters he is a joke our football team is a joke unsere Fußballmannschaft ist eine Lachnummeror | oder od ein Witz our football team is a joke in the end the joke was on him zum Schluss war er der Dumme in the end the joke was on him Kleinigkeitfeminine | Femininum f joke small thing Spaßmasculine | Maskulinum m joke small thing joke small thing joke syn vgl. → ver „jest“ joke syn vgl. → ver „jest“ ejemplos the climb was no joke die Kletterei war keine Kleinigkeit the climb was no joke „joke“: intransitive verb joke [dʒouk]intransitive verb | intransitives Verb v/i Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) scherzen Witze machen scherzen joke joke ejemplos you must be joking Sie scherzen wohl you must be joking he was only joking er hat nur Spaß gemacht he was only joking I’m not joking ich meine das ernst I’m not joking Witze machen joke tell jokes joke tell jokes „joke“: transitive verb joke [dʒouk]transitive verb | transitives Verb v/t Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) hänseln, necken, sich lustig machen über (jemanden) hänseln, necken, sich lustig machen über (accusative (case) | Akkusativakk) joke joke
„in-joke“: noun in-jokenoun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) das ist ein Witz für Insider ejemplos it’s an in-joke das ist ein Witz für Insider it’s an in-joke
„re-collect“: transitive verb re-collect [riːkəˈlekt]transitive verb | transitives Verb v/t Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) wieder sammeln wieder sammeln re-collect re-collect ejemplos to re-collect oneself sich (wieder) sammeln, sich fassen to re-collect oneself to re-collect one’s courage wieder Mut fassen, seinen Mut zusammennehmen to re-collect one’s courage
„corny“: adjective corny [ˈkɔː(r)ni]adjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) sentimental, schmalzig gespielt, kitschig, abgedroschen Getreide hergestellt, Korn…, Getreide…, Mais… korn-, getreidereich, maisreich körnerreich körnig aus Mais hergestellt sentimental, schmalzig (gespielt) (especially | besondersbesonders Jazzmusik) corny sentimental familiar, informal | umgangssprachlichumg corny sentimental familiar, informal | umgangssprachlichumg kitschig, abgedroschen corny kitschy familiar, informal | umgangssprachlichumg corny kitschy familiar, informal | umgangssprachlichumg ejemplos a corny joke ein Witz mit Bart a corny joke aus Kornor | oder od Getreide (hergestellt), Korn…, Getreide… corny made from corn or cereal British English | britisches EnglischBr corny made from corn or cereal British English | britisches EnglischBr aus Mais (hergestellt), Mais… corny made from maize American English | amerikanisches EnglischUS corny made from maize American English | amerikanisches EnglischUS korn-, getreidereich corny abounding in corn or cereal British English | britisches EnglischBr corny abounding in corn or cereal British English | britisches EnglischBr maisreich corny abounding in maize American English | amerikanisches EnglischUS corny abounding in maize American English | amerikanisches EnglischUS körnerreich corny rich in grains corny rich in grains körnig corny rare | seltenselten (grainy) corny rare | seltenselten (grainy)
„worn“: past participle worn [wɔː(r)n]past participle | Partizip Perfekt pperf Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) worn → ver „wear“ worn → ver „wear“ „worn“: adjective worn [wɔː(r)n]adjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) abgetragen, abgenutzt, abgewetzt, verbraucht erschöpft, geschwächt, verzehrt ausgelaugt, erschöpft abgedroschen, breitgetreten abgetragen, abgenutzt, abgewetzt, verbraucht worn worn erschöpft, geschwächt, verzehrt worn exhausted worn exhausted ausgelaugt, erschöpft worn rare | seltenselten (land) worn rare | seltenselten (land) abgedroschen, breitgetreten worn hackneyed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig worn hackneyed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig ejemplos worn joke abgedroschener Witz worn joke