Traducción Alemán-Inglés para "Einziehung"

"Einziehung" en Inglés

Einziehung
Femininum | feminine f <Einziehung; Einziehungen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
collection abolishment confiscation, condemnation, seizure, withdrawal, forfeiture collection, withdrawal from circulation, immobilization call-up, draft, recruitment, withdrawal, conscription sequestration redemption, encashment, withdrawal, retirement condemnation
  • collection
    Einziehung von Erkundigungen etc
    Einziehung von Erkundigungen etc
  • abolishment
    Einziehung eines Amtes etc
    Einziehung eines Amtes etc
  • confiscation
    Einziehung Rechtswesen | legal term, lawJUR des Vermögens etc
    seizure
    Einziehung Rechtswesen | legal term, lawJUR des Vermögens etc
    forfeiture
    Einziehung Rechtswesen | legal term, lawJUR des Vermögens etc
    Einziehung Rechtswesen | legal term, lawJUR des Vermögens etc
  • condemnation
    Einziehung Rechtswesen | legal term, lawJUR von Schmuggelware, Schiff etc
    Einziehung Rechtswesen | legal term, lawJUR von Schmuggelware, Schiff etc
  • withdrawal
    Einziehung Rechtswesen | legal term, lawJUR des Führerscheins etc
    Einziehung Rechtswesen | legal term, lawJUR des Führerscheins etc
  • sequestration
    Einziehung Rechtswesen | legal term, lawJUR von Feindgut
    Einziehung Rechtswesen | legal term, lawJUR von Feindgut
  • collection
    Einziehung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Steuern, Außenständen
    Einziehung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Steuern, Außenständen
  • withdrawal (from circulation)
    Einziehung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Zahlungsmitteln
    Einziehung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Zahlungsmitteln
  • immobilization
    Einziehung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Münzgeld
    Einziehung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Münzgeld
  • redemption
    Einziehung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Pfandbriefen
    Einziehung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Pfandbriefen
  • (en)cashment, withdrawal, retirement
    Einziehung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Wechseln
    Einziehung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Wechseln
  • call-up
    Einziehung Militär, militärisch | military termMIL von Wehrpflichtigen
    recruitment
    Einziehung Militär, militärisch | military termMIL von Wehrpflichtigen
    conscription
    Einziehung Militär, militärisch | military termMIL von Wehrpflichtigen
    Einziehung Militär, militärisch | military termMIL von Wehrpflichtigen
  • draft amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Einziehung Militär, militärisch | military termMIL
    Einziehung Militär, militärisch | military termMIL
  • withdrawal
    Einziehung Militär, militärisch | military termMIL von Posten
    Einziehung Militär, militärisch | military termMIL von Posten
  • condemnation
    Einziehung Militär, militärisch | military termMIL unbrauchbarer Waffen
    Einziehung Militär, militärisch | military termMIL unbrauchbarer Waffen
Einziehung der Außenstände
collection of debts
Einziehung der Außenstände
It is in operation today- and not just to ensure the collection of own resources.
Sie ist auch weiterhin in Kraft- und nicht nur, um die Einziehung der Eigenmittel sicherzustellen.
Fuente: Europarl
The following step is to ensure the recovery of sums unduly paid.
Der nächste Schritt wäre, die Einziehung der zu Unrecht gezahlten Beträge zu gewährleisten.
Fuente: Europarl
In particular, more needs to be done on the recovery of funds where there is shared management.
Dies trifft vor allem auf die Einziehung von Mitteln im Bereich der geteilten Verwaltung zu.
Fuente: Europarl
Fuente
© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: