Traducción Alemán-Inglés para "zusammenfassend"

"zusammenfassend" en Inglés

zusammenfassend
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • summary (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    zusammenfassend Darstellung, Satz, Bericht etc
    zusammenfassend Darstellung, Satz, Bericht etc
zusammenfassend
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • zusammenfassend lässt sich (oder | orod kann man) sagen, dass …
    to sum up (oder | orod in summary) it can be said that …
    zusammenfassend lässt sich (oder | orod kann man) sagen, dass …
That is the text in the conclusions of the composite paper.
So lautet der Text in den Schlußfolgerungen des zusammenfassenden Dokuments.
Fuente: Europarl
You will find this in the composite paper which I hope will reach you today.
Sie finden das in dem zusammenfassenden Dokument, das, wie ich hoffe, noch heute zu Ihnen gelangt.
Fuente: Europarl
They are summarized in the composite paper.
Sie sind in unserem zusammenfassenden Dokument in knapper Form dargelegt.
Fuente: Europarl
- Madam President, I should like to make one or two remarks in conclusion.
Frau Präsidentin, ich möchte noch einige zusammenfassende Anmerkungen machen.
Fuente: Europarl
Now that everything has been said, may I put five questions in summary form.
Nachdem fast alles bereits gesagt wurde, möchte ich zusammenfassend fünf Fragen stellen.
Fuente: Europarl
What can I say in conclusion?
Was kann ich zusammenfassend sagen?
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!