Traducción Alemán-Inglés para "vereint"

"vereint" en Inglés

vereint

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
the best of friends... the United Nations to march separately...
ejemplos
ejemplos
  • die Vereinten Nationen Politik | politicsPOL
    the United Nations
    die Vereinten Nationen Politik | politicsPOL
die Ausstellung vereint viele bedeutende Maler
many important painters are represented at the exhibition
die Ausstellung vereint viele bedeutende Maler
There are a lot of you, since there are many conflicting interests that have been reconciled.
Es waren sehr viele, da zahlreiche gegensätzliche Interessen miteinander vereint wurden.
Fuente: Europarl
That proposal is uniting Japan's opposition parties against him.
Dieses Vorhaben bringt Japans Oppositionsparteien vereint gegen ihn auf.
Fuente: News-Commentary
How would a unified Korea affect attitudes in Japan?
Wie würde ein vereintes Korea die Haltung in Japan beeinflussen?
Fuente: News-Commentary
To sum up, Al-Omeisy notes that all Yemenis are united in their suffering:
Zu guter Letzt betont Al-Omeisy, dass das Leiden alle Jemeniten aus Aden vereint:
Fuente: GlobalVoices
We are different and united at the same time: this is an opportunity to show it!
Wir sind verschieden und gleichzeitig vereint: Dies ist eine Gelegenheit, das zu beweisen!
Fuente: Europarl
It is called the United Nations, it is not called the United Commission.
Es heißt Vereinte Nationen, nicht Vereinte Kommission.
Fuente: Europarl
Japan's connections with cherry blossoms, or sakura, run deep.
Japan vereint eine tiefe Verbundenheit mit der Kirschblüte, die dort Sakura genannt wird.
Fuente: GlobalVoices
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: