Traducción Alemán-Inglés para "kollektiv"

"kollektiv" en Inglés

kollektiv
[kɔlɛkˈtiːf]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
collective
  • collective
    kollektiv Bewirtschaftung, Sicherheit etc
    kollektiv Bewirtschaftung, Sicherheit etc
ejemplos
kollektiv
[kɔlɛkˈtiːf]Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
collectively
ejemplos
At its nadir in the winter of 1933, the Great Depression was a form of collective insanity.
Auf ihrem Gipfel im Winter 1933 war die Große Depression eine Form kollektiven Wahnsinns.
Fuente: News-Commentary
An interconnected world needs cooperation and collective action.
In einer vernetzen Welt bedarf es Zusammenarbeit und kollektiver Maßnahmen.
Fuente: News-Commentary
It is a common challenge requiring a collective effort.
Vielmehr stehen wir alle vor einer Bewährungsprobe, die kollektives Handeln erfordert.
Fuente: Europarl
Everyone remains conscious of the tragedy of Beslan.
Die Tragödie von Beslan ist tief im kollektiven Gedächtnis verwurzelt.
Fuente: Europarl
PARIS – Is football (soccer) just a mirror that reflects the collective emotions of a country?
PARIS: Ist Fußball nur ein Spiegel, der die kollektiven Gefühle eines Landes reflektiert?
Fuente: News-Commentary
Fuente

"Kollektiv" en Inglés

Kollektiv
Neutrum | neuter n <Kollektivs; Kollektive>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
collective collective, cooperative production unit, production unit kibbutz composite page collective body field lens
  • collective
    Kollektiv Gemeinschaft
    Kollektiv Gemeinschaft
ejemplos
  • collective, cooperative (production) unit
    Kollektiv besonders in sozialistischen Ländern
    auch | alsoa. co-operative britisches Englisch | British EnglishBr (production) unit
    Kollektiv besonders in sozialistischen Ländern
    Kollektiv besonders in sozialistischen Ländern
  • kibbutz
    Kollektiv in Israel
    Kollektiv in Israel
  • field (oder | orod collective) lens
    Kollektiv Optik | opticsOPT Kollektivlinse
    Kollektiv Optik | opticsOPT Kollektivlinse
  • collective (body)
    Kollektiv Soziologie | sociologySOZIOL
    Kollektiv Soziologie | sociologySOZIOL
Collective security alliances are just that – collective.
Kollektive Sicherheitsbündnisse sind genau das: kollektiv.
Fuente: News-Commentary
The post-Lisbon process will, then, be taken care of by the new Commission collectively.
Der Post-Lissabon-Prozess wird ja dann von dem neuen Kollektiv der Kommissare betreut werden.
Fuente: Europarl
Collective sovereignty naturally arises from this sense of collective belonging.
Kollektive Souveränität erwächst natürlich aus diesem Sinn der kollektiven Zugehörigkeit.
Fuente: Europarl
Collectively, it must be possible for us to be protected against toxicity.
Für das Kollektiv jedoch muss der Schutz vor toxischen Substanzen möglich sein.
Fuente: Europarl
Collective accountability is not accountability at all.
Kollektive Verantwortung ist überhaupt keine Verantwortung.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: