Traducción Alemán-Inglés para "starrer koerper"

"starrer koerper" en Inglés

Se refiere a Starter?

starr

[ʃtar]Adjektiv | adjective adj <starrer; starrst>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
stiff, rigid numb staring, fixed immovable, rigid rigid, inflexible rigid, inflexible, unbending, adamant stiff consistent rigid, stable, solid rigid, rugged Otras traducciones...
  • stiff
    starr steif, unbeweglich
    starr steif, unbeweglich
  • auch | alsoa. rigid
    starr Tote
    starr Tote
ejemplos
  • starr werden von Gliedern, Muskeln etc
    to go (oder | orod get) stiff, to stiffen
    starr werden von Gliedern, Muskeln etc
  • ich war starr vor Schreck
    I was scared to death (oder | orod stiff)
    I was paralyzed with fright, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr with fright
    ich war starr vor Schreck
  • da bin ich (einfach) starr! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    I’m dumbfounded (oder | orod thunderstruck)! I’m completely flabbergasted! britisches Englisch | British EnglishBr well, stone me!
    da bin ich (einfach) starr! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • numb
    starr empfindungslos
    starr empfindungslos
ejemplos
  • staring
    starr Blick etc
    fixed
    starr Blick etc
    starr Blick etc
ejemplos
  • immovable
    starr Gesichtszüge
    rigid
    starr Gesichtszüge
    starr Gesichtszüge
  • rigid
    starr Regeln, Prinzipien, Schema, System etc
    inflexible
    starr Regeln, Prinzipien, Schema, System etc
    starr Regeln, Prinzipien, Schema, System etc
ejemplos
ejemplos
  • stiff
    starr Papier, Seide etc
    starr Papier, Seide etc
  • consistent
    starr Chemie | chemistryCHEM Fett
    starr Chemie | chemistryCHEM Fett
  • rigid
    starr Physik | physicsPHYS Körper etc
    stable
    starr Physik | physicsPHYS Körper etc
    solid
    starr Physik | physicsPHYS Körper etc
    starr Physik | physicsPHYS Körper etc
  • rigid
    starr Technik | engineeringTECH Bauwesen | buildingBAU Konstruktion etc
    rugged
    starr Technik | engineeringTECH Bauwesen | buildingBAU Konstruktion etc
    starr Technik | engineeringTECH Bauwesen | buildingBAU Konstruktion etc
  • rigidly mounted
    starr Luftfahrt | aviationFLUG Rotorblatt etc
    starr Luftfahrt | aviationFLUG Rotorblatt etc
  • fixed-pitch (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    starr Luftfahrt | aviationFLUG Luftschraube
    starr Luftfahrt | aviationFLUG Luftschraube
  • fixed, nonretractableauch | also a. non- britisches Englisch | British EnglishBr
    starr Luftfahrt | aviationFLUG Fahrwerk
    starr Luftfahrt | aviationFLUG Fahrwerk
  • rigid
    starr Luftfahrt | aviationFLUG Luftschiff
    starr Luftfahrt | aviationFLUG Luftschiff
  • rigid
    starr Militär, militärisch | military termMIL Verteidigung, Verteidigungslinie
    starr Militär, militärisch | military termMIL Verteidigung, Verteidigungslinie
  • fixed
    starr Militär, militärisch | military termMIL Kanone, Maschinengewehr etc
    starr Militär, militärisch | military termMIL Kanone, Maschinengewehr etc
  • rigid
    starr Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Marktverhältnisse etc
    inelastic
    starr Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Marktverhältnisse etc
    intractable
    starr Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Marktverhältnisse etc
    starr Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Marktverhältnisse etc
  • auch | alsoa. pegged
    starr Preise Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    starr Preise Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • stern
    starr Felsen, Klippen etc poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    starr Felsen, Klippen etc poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

starr

[ʃtar]Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
stiffly, rigidly fixedly, with a stare Otros ejemplos...
  • stiff(ly), rigidly
    starr unbeweglich
    starr unbeweglich
ejemplos
  • fixedly
    starr mit starrem Blick
    with a stare
    starr mit starrem Blick
    starr mit starrem Blick
ejemplos
  • jemanden starr ansehen
    to stare atjemand | somebody sb, to fixjemand | somebody sb with a stare
    jemanden starr ansehen
  • mit starr geöffneten Augen
    with staring eyes
    mit starr geöffneten Augen
ejemplos

Körper

[ˈkœrpər]Maskulinum | masculine m <Körpers; Körper>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
body trunk, body figure constitution, physique, physical makeup make-up the system body, number field (, solid body body, substance, compound corporation, corporate body, body corporate body Otras traducciones...
  • body
    Körper eines Lebewesens
    Körper eines Lebewesens
ejemplos
  • der menschliche Körper
    the (human) body
    der menschliche Körper
  • der tierische [weibliche] Körper
    the animal [female] body
    der tierische [weibliche] Körper
  • toter Körper
    (dead) body, corpse, cadaver
    toter Körper
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • trunk
    Körper Rumpf
    body
    Körper Rumpf
    Körper Rumpf
ejemplos
  • figure
    Körper Figur
    Körper Figur
ejemplos
  • constitution, physique, physical makeup (auch | alsoa. make-up britisches Englisch | British EnglishBr )
    Körper Medizin | medicineMED Körperanlage
    Körper Medizin | medicineMED Körperanlage
  • (the) system
    Körper Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED
    Körper Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED
ejemplos
  • wolffscher Körper Embryologie
    wolffscher Körper Embryologie
  • wolffscher Körper
    mesonephros, paroophoron
    wolffscher Körper
  • body
    Körper Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie
    solid
    Körper Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie
    Körper Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie
  • (number) field (oder | orod domain)
    Körper Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Algebra
    Körper Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Algebra
ejemplos
  • geometrischer [regelmäßiger, zusammengesetzter] Körper
    geometric(al) [regular, composite] body
    geometrischer [regelmäßiger, zusammengesetzter] Körper
  • Lehre von den Körpern
    Lehre von den Körpern
  • body
    Körper Physik | physicsPHYS
    Körper Physik | physicsPHYS
ejemplos
  • fester [flüssiger, gasförmiger] Körper
    solid [liquid, gaseous] body
    fester [flüssiger, gasförmiger] Körper
  • Lehre von den schwimmenden Körpern
    floatation besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Lehre von den schwimmenden Körpern
  • body
    Körper Chemie | chemistryCHEM
    substance
    Körper Chemie | chemistryCHEM
    compound
    Körper Chemie | chemistryCHEM
    Körper Chemie | chemistryCHEM
  • body
    Körper Gehalt des Weins
    Körper Gehalt des Weins
ejemplos
  • hull
    Körper Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Schiffes
    Körper Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Schiffes
  • body
    Körper Musik | musical termMUS einer Violine etc
    resonator
    Körper Musik | musical termMUS einer Violine etc
    Körper Musik | musical termMUS einer Violine etc
  • body
    Körper Technik | engineeringTECH Teil
    particle
    Körper Technik | engineeringTECH Teil
    element
    Körper Technik | engineeringTECH Teil
    Körper Technik | engineeringTECH Teil
  • body
    Körper Luftfahrt | aviationFLUG
    Körper Luftfahrt | aviationFLUG
  • fuselage
    Körper Luftfahrt | aviationFLUG Rumpf
    Körper Luftfahrt | aviationFLUG Rumpf
  • body
    Körper Astronomie | astronomyASTRON
    Körper Astronomie | astronomyASTRON
ejemplos
  • meteorartiger Körper
    meteorartiger Körper
  • body
    Körper FARBEN
    Körper FARBEN
ejemplos

Pupille

[puˈpɪlə]Femininum | feminine f <Pupille; Pupillen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
pupil
  • pupil
    Pupille Medizin | medicineMED
    Pupille Medizin | medicineMED
ejemplos
  • starre [weite, enge] Pupille
    fixed [dilated, contractedoder | or od narrow] pupil
    starre [weite, enge] Pupille

starren

[ˈʃtarən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
stare jut, project
  • stare
    starren unbeweglich blicken
    starren unbeweglich blicken
ejemplos
  • jemandem ins Gesicht starren
    to starejemand | somebody sb in the face
    jemandem ins Gesicht starren
  • er starrte auf seinen Teller
    he stared at his plate
    er starrte auf seinen Teller
  • ins Leere starren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to stare into space
    ins Leere starren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • vor (Dativ | dative (case)dat) (oder | orod von) etwas starren
    to be full ofetwas | something sth
    vor (Dativ | dative (case)dat) (oder | orod von) etwas starren
  • das Zimmer starrte vor Schmutz
    das Zimmer starrte vor Schmutz
  • dieser Aufsatz starrt von Fehlern
    this essay is full of (oder | orod is riddled with) mistakes
    dieser Aufsatz starrt von Fehlern
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • jut
    starren ragen poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    project
    starren ragen poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    starren ragen poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
ejemplos
  • Gewehrläufe starrten aus den Fenstern
    gunbarrels jutted out of the windows
    Gewehrläufe starrten aus den Fenstern
  • die Felsen starren gegen den Himmel
    the rocks jut up (oder | orod stand out) against the sky
    die Felsen starren gegen den Himmel

starren

[ˈʃtarən]transitives Verb | transitive verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to stare into space
ejemplos
  • ein Loch (oder | orod Löcher) in die Luft gucken (oder | orod starren) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to stare into space
    ein Loch (oder | orod Löcher) in die Luft gucken (oder | orod starren) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

starren

Neutrum | neuter n <Starrens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
stare

meteorartig

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
meteoric, meteoritic, meteorlike
  • meteoric
    meteorartig Astronomie | astronomyASTRON
    meteoritic
    meteorartig Astronomie | astronomyASTRON
    meteorlike
    meteorartig Astronomie | astronomyASTRON
    meteorartig Astronomie | astronomyASTRON
ejemplos

polymer

[polyˈmeːr]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
polymeric
  • polymeric
    polymer Chemie | chemistryCHEM
    polymer Chemie | chemistryCHEM
ejemplos

polymorph

[polyˈmɔrf]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
polymorphic, polymorphous
  • polymorphic
    polymorph besonders Biologie | biologyBIOL Mineralogie | mineralogyMINER
    polymorphous
    polymorph besonders Biologie | biologyBIOL Mineralogie | mineralogyMINER
    polymorph besonders Biologie | biologyBIOL Mineralogie | mineralogyMINER
ejemplos

Starre

[ˈʃtarə]Femininum | feminine f <Starre; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

gedankenlos

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
thoughtless, unthinking absentminded, absent-minded mechanical lightheaded, harebrained, dizzy inattentive
  • absentminded
    gedankenlos zerstreut
    gedankenlos zerstreut
  • auch | alsoa. absent-minded britisches Englisch | British EnglishBr
    gedankenlos
    gedankenlos
  • mechanical
    gedankenlos mechanisch
    gedankenlos mechanisch
  • lightheaded
    gedankenlos leichtsinnig
    harebrained
    gedankenlos leichtsinnig
    auch | alsoa. dizzy
    gedankenlos leichtsinnig
    gedankenlos leichtsinnig
  • inattentive
    gedankenlos unaufmerksam
    gedankenlos unaufmerksam

gedankenlos

Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
thoughtlessly, without thinking thinking of nothing
ejemplos
  • thinking of nothing
    gedankenlos ohne an etwas zu denken
    gedankenlos ohne an etwas zu denken
ejemplos