Traducción Inglés-Alemán para "filthy"

"filthy" en Alemán

filthy
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
schmutzig, dreckig, kotig unflätig, schmutzig, unsittlich ekelhaft, scheußlich
  • unflätig, schmutzig, unsittlich
    filthy indecent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    filthy indecent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ekelhaft, scheußlich
    filthy repulsive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    filthy repulsive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • filthy syn vgl. → ver „dirty“
    filthy syn vgl. → ver „dirty“
ejemplos
a spectacle of filthy disorder
ein Bild schmutziger Unordnung
a spectacle of filthy disorder
filthy lucre
gemeine Profitgier, schnöder Mammon
filthy lucre
Flussabwärts vom Chambal ist der dreckige Fluss Yamuna, der heilige Fluss Yamuna.
Just downriver from the Chambal is the filthy Yamuna river, the sacred Yamuna river.
Fuente: TED
Hören Sie auf, solche unanständigen Geschichten zu erzählen!
Stop telling those filthy stories.
Fuente: Tatoeba
Aus zerstörten Leitungen dringt Wasser und bildet schmutzige Rinnsale.
Torrents of filthy water spewed out of crushed pipe work.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: