Traducción Alemán-Inglés para "Etikette"

"Etikette" en Inglés

Etikette
[etiˈkɛtə]Femininum | feminine f <Etikette; Etiketten>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • etiquette
    Etikette Verhaltenskodex
    Etikette Verhaltenskodex
ejemplos
  • Etikette schweizerische Variante | Swiss usageschweizoder | or od obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → ver „Etikett
    Etikette schweizerische Variante | Swiss usageschweizoder | or od obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → ver „Etikett
die starren Regeln der Etikette
the rigid rules of etiquette
die starren Regeln der Etikette
ein Verstoß gegen die Etikette
ein Verstoß gegen die Etikette
Can I stress that labels will not make you thin.
Darf ich betonen, dass Etiketten niemanden schlank machen werden?
Fuente: Europarl
Losing of labels, because we are not jam jars.
Vergesst die Etiketten. Wir sind keine Marmeladengläser.
Fuente: TED
Those who smoke continue to smoke through all the alarming warnings that are on the labels.
Diejenigen, die rauchen, rauchen trotz all der alarmierenden Warnungen auf den Etiketten weiter.
Fuente: Europarl
And stop with the labels, the limiting.
Hört auf mit den Etiketten, den Abgrenzungen.
Fuente: TED
Labels will not reduce obesity.
Etiketten werden die Fettleibigkeit nicht reduzieren.
Fuente: Europarl
These labels have, until now, been unregulated, confusing and often misleading.
Diese Etiketten waren bislang nicht reguliert, sie waren verwirrend und oft irreführend.
Fuente: Europarl
If you will forgive my saying so, this is not only about labels: it is about advertising claims.
Mit Verlaub, es geht nicht nur um Etiketten, es geht um Werbeangaben.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: