Traducción Alemán-Inglés para "thin paste"

"thin paste" en Inglés

Se refiere a Passe, Patte, Pasta o Parte?

thin

[θin]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp thinner; superlative | Superlativsup thinnest>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • a thin board
    ein dünnes Brett
    a thin board
  • a thin sheet of paper
    ein dünnes Blatt Papier
    a thin sheet of paper
  • thin wire
    dünner Draht
    thin wire
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • to grow thin
    mager werden
    to grow thin
  • thin ears of corn
    magere Ähren
    thin ears of corn
  • dünn, fein, nicht dicht, licht
    thin forestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    thin forestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • schütter
    thin hair
    thin hair
ejemplos
  • thin rain
    feiner Regen
    thin rain
  • he’s getting thin on top hair familiar, informal | umgangssprachlichumg
    bei ihm lichtet es sich oben schon
    he’s getting thin on top hair familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to disappear (or | oderod vanish) into thin air figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich in Luft auflösen
    to disappear (or | oderod vanish) into thin air figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • spärlich, gering, mager
    thin sparse, small figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    thin sparse, small figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • schwach besetztor | oder od besucht, leer
    thin rare | seltenselten (poorly attended) theatre, theater | TheaterTHEAT
    thin rare | seltenselten (poorly attended) theatre, theater | TheaterTHEAT
  • dünn, durchsichtig
    thin fabric, veilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    thin fabric, veilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • dünn
    thin in composition or consistency
    thin in composition or consistency
  • dünn(flüssig)
    thin liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    thin liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • mager, arm, unfruchtbar
    thin agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR soil
    thin agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR soil
  • mager, dürftig, gering(fügig)
    thin meagre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    thin meagre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • not worth a thin dime American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    keinen roten Heller wert
    not worth a thin dime American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • fadenscheinig, nichtig
    thin excuse, argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    thin excuse, argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
ejemplos
  • to be thin on the ground familiar, informal | umgangssprachlichumg
    to be thin on the ground familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • seicht, unwesentlich, inhalt(s)los
    thin book, treatiseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    thin book, treatiseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • stumpf, trüb(e), fahl
    thin rare | seltenselten (light)
    thin rare | seltenselten (light)
  • kontrastarm, undeutlich
    thin photography | FotografieFOTO negative, printet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    thin photography | FotografieFOTO negative, printet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • dreckig
    thin bad slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    thin bad slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • mies
    thin
    mau
    thin
    thin
  • thin syn → ver „slender
    thin syn → ver „slender
  • thin → ver „slight
    thin → ver „slight
  • thin → ver „slim
    thin → ver „slim
  • thin → ver „tenuous
    thin → ver „tenuous
ejemplos

thin

[θin]adverb | Adverb advusually | meist meistcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg <comparative | Komparativkomp thinner; superlative | Superlativsup thinnest>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • dünn
    thin
    thin
  • gering
    thin figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    thin figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • thin-faced
    mit magerem Gesicht
    thin-faced
  • thin-spun poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    dünn gesponnen
    thin-spun poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • thin-walled
    thin-walled

thin

[θin]transitive verb | transitives Verb v/t <comparative | Komparativkomp thinner; superlative | Superlativsup thinnest>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • often | oftoft thin down, thin off, thin out
    dünn(er) machen
    often | oftoft thin down, thin off, thin out
  • often | oftoft thin down, thin off, thin out
    often | oftoft thin down, thin off, thin out
  • often | oftoft thin down, thin off, thin out liquid
    often | oftoft thin down, thin off, thin out liquid
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

thin

[θin]intransitive verb | intransitives Verb v/i <comparative | Komparativkomp thinner; superlative | Superlativsup thinnest>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • often | oftoft thin down, thin off, thin out
    dünn(er) werden
    often | oftoft thin down, thin off, thin out
  • often | oftoft thin down, thin off, thin out
    mager werden, abmagern
    often | oftoft thin down, thin off, thin out
  • often | oftoft thin down, thin off, thin out
    sich vermindern, sich verringern
    often | oftoft thin down, thin off, thin out
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

thick-and-thin

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • Violin…
    thick-and-thin nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    thick-and-thin nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
ejemplos
  • thick-and-thin block
    Violinblock (zweischeibiger Block, bei dem die eine Scheibe dicker ist als die andere, um das Einscheren zweier Taue von verschiedener Stärke zu ermöglichen)
    thick-and-thin block

Pasta

Femininum | feminine f <Pasta; Pasten>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Pasta → ver „Paste
    Pasta → ver „Paste

Paste

[ˈpastə]Femininum | feminine f <Paste; Pasten>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • paste
    Paste Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR streichbare Masse
    Paste Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR streichbare Masse
  • paste
    Paste Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR fetter Teig
    dough
    Paste Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR fetter Teig
    Paste Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR fetter Teig
  • paste
    Paste Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM KOSMETIK
    Paste Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM KOSMETIK
  • plaster cast
    Paste Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Abdruck
    Paste Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Abdruck

paste

[peist]transitive verb | transitives Verb v/t slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • (jemandem) eine klebenor | oder od dachteln
    paste beat up: person
    paste beat up: person
  • (jemanden) durchhauenor | oder od verprügeln
    paste familiar, informal | umgangssprachlichumg
    paste familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • mit Bomben belegen
    paste cover with bombs obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    paste cover with bombs obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

paste

[peist]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Ohrfeigefeminine | Femininum f
    paste punch
    Schlagmasculine | Maskulinum m (ins Gesicht)
    paste punch
    paste punch

thinness

[ˈθinnis]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Dünnefeminine | Femininum f
    thinness
    Dünnheitfeminine | Femininum f
    thinness
    thinness
  • Magerkeitfeminine | Femininum f
    thinness skinniness
    thinness skinniness
  • Kleinheitfeminine | Femininum f
    thinness fineness
    Zartheitfeminine | Femininum f
    thinness fineness
    Feinheitfeminine | Femininum f
    thinness fineness
    thinness fineness
  • Spärlichkeitfeminine | Femininum f
    thinness sparseness
    Seltenheitfeminine | Femininum f
    thinness sparseness
    geringe Anzahl
    thinness sparseness
    thinness sparseness
  • Dürftigkeitfeminine | Femininum f
    thinness meagreness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Seichtheitfeminine | Femininum f
    thinness meagreness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    thinness meagreness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • geringer Besuch
    thinness rare | seltenselten (poor attendance)
    geringe Beteiligung (einer Versammlunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    thinness rare | seltenselten (poor attendance)
    thinness rare | seltenselten (poor attendance)

paste

[peist]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Teigmasculine | Maskulinum m
    paste
    Pastefeminine | Femininum f
    paste
    breiige Masse, Breimasculine | Maskulinum m
    paste
    paste
ejemplos
  • Kleistermasculine | Maskulinum m
    paste glue
    Klebstoffmasculine | Maskulinum m
    paste glue
    Pappmasculine | Maskulinum m
    paste glue
    paste glue
  • Glas-Similisteinmasculine | Maskulinum m
    paste artificial jewel
    künstlicher Edelstein, Strassmasculine | Maskulinum m
    paste artificial jewel
    paste artificial jewel
  • Stoffmasculine | Maskulinum m
    paste rare | seltenselten (material)also | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Materialneuter | Neutrum n
    paste rare | seltenselten (material)also | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    paste rare | seltenselten (material)also | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • Glasflussmasculine | Maskulinum m, -massefeminine | Femininum f
    paste in glassmaking
    paste in glassmaking
  • (Ton)Massefeminine | Femininum f
    paste mineralogy | MineralogieMINER clay mass
    paste mineralogy | MineralogieMINER clay mass
  • (Ton-, Gips-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Breimasculine | Maskulinum m
    paste engineering | TechnikTECH used for making porcelain
    paste engineering | TechnikTECH used for making porcelain

paste

[peist]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • bekleben (with mit)
    paste stick all over: wall
    paste stick all over: wall
ejemplos
  • mit Pasteor | oder od Breiet cetera, and so on | etc., und so weiter etc verarbeiten
    paste process by adding creamy mass
    paste process by adding creamy mass
  • einfügen (into in)
    paste informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    paste informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • eine Pasteor | oder od einen Brei herstellen aus
    paste make a creamy mass out of
    paste make a creamy mass out of
  • pastieren
    paste electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH accumulator plate
    paste electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH accumulator plate

paste

[peist]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

pasting

[ˈpeistiŋ]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • (Trachtfeminine | Femininum f) Prügelplural | Plural pl
    pasting beating
    Dreschefeminine | Femininum f
    pasting beating
    Hauefeminine | Femininum f
    pasting beating
    pasting beating

past

British English | britisches EnglischBr [pɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [pæ(ː)st]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • die Vergangenheit ausdrückend
    past linguistics | SprachwissenschaftLING
    past linguistics | SprachwissenschaftLING
ejemplos
  • vorig(er, e, es), früher(er, e, es)
    past former
    past former
ejemplos
  • des letzten Monats (in Geschäftsbriefen, jetztrare | selten selten)
    past of the previous month
    past of the previous month
ejemplos

past

British English | britisches EnglischBr [pɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [pæ(ː)st]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Vergangenheitfeminine | Femininum f
    past
    past
  • (das) Vergangene
    past
    past
ejemplos
  • (persönliche) Vergangenheit, Vorlebenneuter | Neutrum n
    past personal earlier life
    past personal earlier life
ejemplos
  • Vergangenheitfeminine | Femininum f
    past linguistics | SprachwissenschaftLING
    Vergangenheitsformfeminine | Femininum f
    past linguistics | SprachwissenschaftLING
    past linguistics | SprachwissenschaftLING

past

British English | britisches EnglischBr [pɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [pæ(ː)st]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

past

British English | britisches EnglischBr [pɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [pæ(ː)st]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • nach, über (accusative (case) | Akkusativakk)
    past time
    past time
ejemplos
ejemplos
  • über … (accusative (case) | Akkusativakk) hinaus
    past beyond
    past beyond
ejemplos
  • unmöglichor | oder od ausgeschlossen für
    past impossible familiar, informal | umgangssprachlichumg
    past impossible familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos
  • I would not put it past him
    das traue ich ihm glattor | oder od ohne Weiteres zu
    I would not put it past him
ejemplos

thinning

[ˈθiniŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Verdünnenneuter | Neutrum n
    thinning
    Verdünnungfeminine | Femininum f
    thinning
    thinning
  • Ausforstenneuter | Neutrum n, -holzenneuter | Neutrum n
    thinning FORSTW
    Hiebmasculine | Maskulinum m
    thinning FORSTW
    thinning FORSTW
  • Lichtungfeminine | Femininum f
    thinning FORSTW
    thinning FORSTW
  • Lichtenneuter | Neutrum n
    thinning of plants
    thinning of plants
  • Ausschneidenneuter | Neutrum n, -putzenneuter | Neutrum n
    thinning of plants
    thinning of plants
  • Streckenneuter | Neutrum n
    thinning engineering | TechnikTECH esp of metal
    thinning engineering | TechnikTECH esp of metal
  • Ausdünnungfeminine | Femininum f (Ergebnis dichteabhängiger Mortalität in einer Pflanzengemeinschaft)
    thinning biology | BiologieBIOL
    thinning biology | BiologieBIOL

thinning

[ˈθiniŋ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • (sich) verdünnend
    thinning
    thinning
  • sich auskeilend
    thinning geology | GeologieGEOL seam
    thinning geology | GeologieGEOL seam