Traducción Alemán-Inglés para "high light details"

"high light details" en Inglés

Se refiere a high, High o Licht?
light
[lait]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv> Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
diet, low-calorie watered-down
  • diet (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    light Lebensmittel, Getränk
    low-calorie
    light Lebensmittel, Getränk
    light Lebensmittel, Getränk
ejemplos
  • watered-down
    light nicht tief gehend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    light nicht tief gehend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
Detail
[deˈtai]Neutrum | neuter n <Details; Details> Fr.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
detail
  • detail
    Detail Einzelheit
    Detail Einzelheit
ejemplos
  • im Detail Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → ver „en détail“
    im Detail Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → ver „en détail“
detailed
[diˈteild; ˈdiːteild]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ausführlich, detailliert, eingehend, genau umständlich
ejemplos
High-End-…
, Highend-… [ˈhaiˈʔɛnt]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
high-end
  • high-end
    High-End-… im oberen Preisbereich
    High-End-… im oberen Preisbereich
ejemplos
  • High-End-Verstärker
    high-end amplifier
    High-End-Verstärker
Det.
Abkürzung | abbreviation abk (= Detail)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
detail
detail
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Detail Einzelteil Detailbehandlung, ausführliche Behandlung Detaildarstellung, ausführliche Darstellung Wiedergabe Detail, Detailarbeit, Ausschnitt Nebensache Detachement, Abkommandierung, Sonderauftrag, SonderKommando
  • Detailneuter | Neutrum n
    detail
    detail
ejemplos
  • in detail single point
    Einzelheitfeminine | Femininum f
    einzelner Punkt
    in detail single point
  • (down) to the smallest detail
    bis ins kleinste Detail
    (down) to the smallest detail
  • (down) to the smallest detail koll (greater, more specific information)
    (nähere) Einzelheitenplural | Plural pl
    Näheresneuter | Neutrum n
    (down) to the smallest detail koll (greater, more specific information)
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Einzelteilmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    detail individual part
    detail individual part
  • Detailbehandlungfeminine | Femininum f
    detail detailed treatment: of topicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ausführliche Behandlung
    detail detailed treatment: of topicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    detail detailed treatment: of topicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Detaildarstellungfeminine | Femininum f
    detail detailed representation
    ausführliche Darstellungor | oder od Wiedergabe
    detail detailed representation
    detail detailed representation
  • Detailneuter | Neutrum n
    detail fine art
    detail fine art
  • Detailarbeitfeminine | Femininum f
    detail detailed work
    detail detailed work
  • Ausschnittmasculine | Maskulinum m
    detail section of larger work
    detail section of larger work
  • Nebensachefeminine | Femininum f, -umstandmasculine | Maskulinum m
    detail minor matter
    detail minor matter
  • Detachementneuter | Neutrum n
    detail military term | Militär, militärischMIL unit with special task
    (Sonder)Kommandoneuter | Neutrum n
    detail military term | Militär, militärischMIL unit with special task
    detail military term | Militär, militärischMIL unit with special task
  • Abkommandierungfeminine | Femininum f
    detail military term | Militär, militärischMIL giving of special task
    detail military term | Militär, militärischMIL giving of special task
  • Sonderauftragmasculine | Maskulinum m
    detail military term | Militär, militärischMIL special task
    detail military term | Militär, militärischMIL special task
  • detail syn vgl. → ver „item“
    detail syn vgl. → ver „item“
detail
transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
detaillieren, ausführlich behandeln berichten einzeln aufrählen, einzeln eingehen auf abkommandieren, zum Dienst einteilen genau beschreiben
  • einzeln aufrählen, einzeln eingehen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    detail treat individually
    detail treat individually
  • abkommandieren, (zum Dienst) einteilen
    detail military term | Militär, militärischMIL
    detail military term | Militär, militärischMIL
detail
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ins Einzelne gehen, ausführlich sein Teilzeichnungen machen
  • Teilzeichnungen machen
    detail architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH make detail drawings
    detail architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH make detail drawings
Achttausender
Maskulinum | masculine m <Achttausenders; Achttausender>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mountain
ejemplos
  • 8,000-meter (-metre) (high)
    mountain amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    8,000-meter (-metre) (high)
luxuriate
[lʌgˈʒu(ə)rieit; -ˈʒju-; lʌkˈʃu-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
schwelgen, sich ergehen üppig wachsen gedeihen, wuchern
ejemplos
  • to luxuriate in details
    in Einzelheiten schwelgen
    to luxuriate in details
ejemplos
  • (on, in) live luxuriously
    schwelgen (indative (case) | Dativ dat)
    üppig leben (von)
    (on, in) live luxuriously
light
[lait]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
leicht, von geringem Gewicht spezifisch leicht, von geringem spezifischem Gewicht zu leicht leicht, nicht tief leicht, Unterhaltungs…, nur der Unterhaltung dienend gering, unbedeutend, leicht leicht verdaulich leicht, von geringem Alkoholgehalt locker leicht, zart, graziös, zierlich, elegant Otras traducciones...
ejemplos
  • (spezifisch) leicht, von geringem spezifischem Gewicht
    light of low specific gravity
    light of low specific gravity
  • zu leicht
    light underweight
    light underweight
ejemplos
  • light coin
    Münze mit zu geringem Edelmetallgehalt
    light coin
  • light weights
    zu leichte Gewichte
    light weights
ejemplos
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • leicht (verdaulich)
    light
    light
ejemplos
ejemplos
  • locker
    light bread, earthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    light bread, earthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
ejemplos
  • a light hand
    eine leichte Hand
    a light hand
  • a light hand understanding behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ein verständnisvollesor | oder od taktvolles Vorgehen
    a light hand understanding behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • a light step
    ein leichter Schritt
    a light step
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • with a light heart
    leichten Herzens
    with a light heart
  • leicht, locker, unmoralisch
    light with loose morals obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    light with loose morals obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
ejemplos
  • schwind(e)lig
    light dizzy
    light dizzy
  • wirr
    light confused
    light confused
ejemplos
  • leicht
    light nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
    light nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
ejemplos
  • leicht beladen
    light with a small load
    light with a small load
  • unbeladen
    light with no load
    light with no load
ejemplos
  • leicht(gebaut), für leichte Lasten bestimmt
    light
    light
ejemplos
  • leicht
    light meteorology | MeteorologieMETEO
    light meteorology | MeteorologieMETEO
ejemplos
  • light rain
    leichter Regen
    light rain
  • light wind
    leichter Wind (mit einer Geschwindigkeit von nicht mehr als 7 Meilen pro Stunde)
    light wind
  • unbetont, schwach betont, Schwachton… (Silbe, Vokal)
    light phonetics | PhonetikPHON unstressed
    light phonetics | PhonetikPHON unstressed
  • schwach (Betonung)
    light phonetics | PhonetikPHON weak
    light phonetics | PhonetikPHON weak
  • hell, vorn im Munde artikuliert (l-Laut)
    light phonetics | PhonetikPHON produced at the front of the mouth
    light phonetics | PhonetikPHON produced at the front of the mouth
  • light syn vgl. → ver „easy“
    light syn vgl. → ver „easy“
ejemplos
  • a light l
    ein helles L
    a light l
light
[lait]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
leicht, nicht schwer
ejemplos
light
[lait]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf lightedor | oder od lit [lit]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
absteigen, herab-, heruntersteigen fallen zufällig stoßen fallen losgehen, loshauen Otros ejemplos...
ejemplos
  • fallen (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    light
    light
ejemplos
ejemplos
  • (zufällig) stoßen (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    light chance upon
    light chance upon
ejemplos
  • to light onsomebody | jemand sb
    auf jemanden stoßen, jemanden zufällig treffen
    to light onsomebody | jemand sb
  • fallen
    light figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    light figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • losgehen, loshauen
    light American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    light American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
ejemplos
  • to light intosomebody | jemand sb
    auf jemanden losgehen, jemanden anspringen
    to light intosomebody | jemand sb
ejemplos
  • light out American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    light out American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
light
[lait]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf lightedor | oder od lit [lit]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
erleichtern entlasten heben, lichten
  • entlasten
    light make less heavy
    light make less heavy
  • heben
    light nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF hawser
    light nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF hawser
  • lichten
    light nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF anchor
    light nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF anchor