Traducción Alemán-Inglés para "schwelgen"

"schwelgen" en Inglés

schwelgen
[ˈʃvɛlgən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
feast, banquet live on the fat of the land, luxuriate Otros ejemplos...
  • feast
    schwelgen schlemmen
    banquet
    schwelgen schlemmen
    schwelgen schlemmen
  • live on the fat of the land
    schwelgen üppig leben
    luxuriate
    schwelgen üppig leben
    schwelgen üppig leben
ejemplos
  • in (Dativ | dative (case)dat) etwas schwelgen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to revel (oder | orod luxuriate, indulge, wallow) inetwas | something sth
    in (Dativ | dative (case)dat) etwas schwelgen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • sie schwelgt in seligen Gedanken
    she revels in delightful thoughts
    sie schwelgt in seligen Gedanken
  • der Maler schwelgt in Farben
    the artist wallows in colo(u)r
    der Maler schwelgt in Farben
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
schwelgen
Neutrum | neuter n <Schwelgens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
indulgence
in Gefühlen schwelgen
to indulge in fine sentiments, to sentimentalizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
in Gefühlen schwelgen
darin schwelgen
to revel (oder | orod luxuriate) in it
darin schwelgen
We drank cappuccinos and reminisced.
Wir tranken Cappuccino und schwelgten in Erinnerungen.
Fuente: Tatoeba
Moreover, the rest of Asia resented the Japanese for reveling in this difference.
Hinzukam, dass der Rest Asiens es den Japanern verübelte, in diesem Unterschied zu schwelgen.
Fuente: News-Commentary
Let us not give into interpretations of the European Court of Justice.
Lassen sie uns nicht in Interpretationen des Europäischen Gerichtshofs schwelgen.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: