Traducción Alemán-Inglés para "geachtet"

"geachtet" en Inglés

geachtet
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • respected
    geachtet
    esteemed
    geachtet
    geachtet
von Freund und Feind geachtet
respected by friend and foe alike
von Freund und Feind geachtet
allgemein geachtet werden
to be held in general esteem
allgemein geachtet werden
highly esteemed (oder | orod respected)
hoch geachtet
hoch geachtet
ich habe gar nicht auf die Zeit geachtet
I forgot the time
ich habe gar nicht auf die Zeit geachtet
von jemandem sehr geachtet werden
to stand high in sb’s esteem (oder | orod regard)
to be highly respected byjemand | somebody sb
von jemandem sehr geachtet werden
hoch geachtet
highly esteemed (oder | orod respected)
hoch geachtet
sehr geachtet werden
to be highly esteemed
sehr geachtet werden
Their human rights and dignity ought to be respected by all Member States.
Ihre Menschrechte und ihre Würde müssen von allen Mitgliedstaaten geachtet werden.
Fuente: Europarl
Not being careful of his health, he fell ill.
Da er nicht auf seine Gesundheit geachtet hatte, wurde er krank.
Fuente: Tatoeba
They made sure that the demographic for who they were targeting and the car was all matching.
Sie haben darauf geachtet, dass ihre Zielgruppe mit den Autos übereinstimmte.
Fuente: TED
Is the world ’ s only superpower more widely respected?
Wird die einzige Supermacht der Welt jetzt mehr geachtet?
Fuente: Europarl
At the same time we would stress that there must be respect for human rights in Chechnya.
Gleichzeitig betonen wir, dass in Tschetschenien die Menschenrechte geachtet werden müssen.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!