Traducción Inglés-Alemán para "embellish"

"embellish" en Alemán

embellish
[emˈbeliʃ; im-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • ausschmücken
    embellish storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    embellish storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • embellish syn vgl. → ver „adorn
    embellish syn vgl. → ver „adorn
In Zukunft darf diese Richtlinie für Umweltinspektionen allerdings nicht weiter ausgestaltet werden.
However, in future, this Directive on environmental inspections must not be further embellished.
Fuente: Europarl
(HU) Herr Präsident, wir sollten die Dinge nicht beschönigen.
(HU) Mr President, we should not embellish things.
Fuente: Europarl
Darüber sollten wir uns freuen, und es genügt dann, bei dieser Wahrheit zu bleiben!
We should be pleased about that; it is the truth, and there is no need to embellish it.
Fuente: Europarl
Wir schmücken hier nichts aus, die Lage ist wirklich dramatisch.
We are not embellishing a situation that is genuinely dramatic.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!