Traducción Inglés-Alemán para "ornament"

"ornament" en Alemán

ornament
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Ornament, Verzierung, Schmuck bloßes Anhängsel, Zierde schöner CharakterZug Ornamente, Ornamentik, Verzierungen, schmückendes Beiwerk Verzierung Kirchengerät
  • Ornamentneuter | Neutrum n
    ornament
    Verzierungfeminine | Femininum f
    ornament
    Schmuckmasculine | Maskulinum m
    ornament
    ornament
ejemplos
  • bloßes Anhängsel
    ornament figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ornament figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Zier(de)feminine | Femininum f
    ornament source of pride figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ornament source of pride figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • schöner (Charakter)Zug
    ornament rare | seltenselten (pleasant character trait)
    ornament rare | seltenselten (pleasant character trait)
  • Ornamenteplural | Plural pl
    ornament decorations <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    Ornamentikfeminine | Femininum f
    ornament decorations <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    Verzierungenplural | Plural pl
    ornament decorations <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    schmückendes Beiwerk
    ornament decorations <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    ornament decorations <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
ejemplos
  • a tower rich in ornament <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    ein reich verzierter Turm
    a tower rich in ornament <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Verzierungfeminine | Femininum f
    ornament musical term | MusikMUS
    ornament musical term | MusikMUS
  • Kirchengerätneuter | Neutrum n
    ornament religion | ReligionREL Church equipment <often | oftoftplural | Plural pl>
    ornament religion | ReligionREL Church equipment <often | oftoftplural | Plural pl>
ornament
transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
verzieren, schmücken
constructive ornament
baulicher Zierrat
constructive ornament
lush with ornament
überreich an Verzierungen, mit Zierrat überladen
lush with ornament
arabesque ornament
arabesque ornament
a style, simple and devoid of ornament
ein schlichter, schmuckloser Stil
a style, simple and devoid of ornament
Es ist Hochzeitssaison und die Frauen führen ihren Schmuck vor.
It's the marriage season and the ladies show off their ornaments.
Fuente: GlobalVoices
Das Zimmer ist reich verziert.
The room is richly ornamented.
Fuente: Tatoeba
Das ist nur eine Verzierung.
It is merely an ornament.
Fuente: Tatoeba
Sie sind über und über mit silbernem Schmuck behangen.
They are laden with the silver ornaments.
Fuente: GlobalVoices
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: