Traducción Inglés-Alemán para "lush"

"lush" en Alemán

lush
[lʌʃ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
üppig, saftig üppig, überladen, überreich üppig gedeihend
ejemplos
  • üppig gedeihend
    lush flourishing
    lush flourishing
  • lush syn vgl. → ver „profuse“
    lush syn vgl. → ver „profuse“
Eine üppige Blondine mit glänzenden Lippen, golden schimmernder Haut, lümmelt sich dort, prächtig.
A lush, fresh-lipped blond, skin glowing gold, sprawls there, resplendent.
Fuente: TED
Und dann kommt etwas was die Herznote, eine üppige Herznote, genannt wird.
And then will come what they call the heart, the lush heart note.
Fuente: TED
Lateinamerika ist mit überreicher Flora und Fauna gesegnet.
Latin America is blessed with more than its fair share of wildlife and lush forests.
Fuente: News-Commentary
Fuente
lush
[lʌʃ]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Stoff, Sprit Besoffener
  • Stoffmasculine | Maskulinum m
    lush liquor
    Spritmasculine | Maskulinum m (berauschendes Getränk)
    lush liquor
    lush liquor
  • Besoffene(r)
    lush drunkard
    lush drunkard
lush
[lʌʃ]transitive verb | transitives Verb v/t slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
unter Alkohol setzen hinter die Binde gießen
lush
[lʌʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
saufen, einen heben, sich volllaufen lassen
Eine üppige Blondine mit glänzenden Lippen, golden schimmernder Haut, lümmelt sich dort, prächtig.
A lush, fresh-lipped blond, skin glowing gold, sprawls there, resplendent.
Fuente: TED
Und dann kommt etwas was die Herznote, eine üppige Herznote, genannt wird.
And then will come what they call the heart, the lush heart note.
Fuente: TED
Lateinamerika ist mit überreicher Flora und Fauna gesegnet.
Latin America is blessed with more than its fair share of wildlife and lush forests.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: