Traducción Alemán-Inglés para "flott"

"flott" en Inglés

flott
[flɔt]Adjektiv | adjective adj <flotter; flottest> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • quick
    flott schnell
    fast
    flott schnell
    speedy
    flott schnell
    flott schnell
ejemplos
  • brisk
    flott zügig
    flott zügig
ejemplos
ejemplos
  • dashing
    flott schneidig
    smart
    flott schneidig
    flott schneidig
ejemplos
  • brisk
    flott flüssig
    lively
    flott flüssig
    flott flüssig
ejemplos
ejemplos
  • lively
    flott Musik, Tanz etc
    flott Musik, Tanz etc
  • animated
    flott Unterhaltung etc
    lively
    flott Unterhaltung etc
    flott Unterhaltung etc
  • ready
    flott Mundwerk
    glib
    flott Mundwerk
    flott Mundwerk
ejemplos
  • flott sein [werden] Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF von Schiff
    to be [to get] afloat
    flott sein [werden] Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF von Schiff
ejemplos
  • flotter Otto humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    diarrh(o)ea
    flotter Otto humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
ejemplos
  • (wieder) flott sein vom Geschäft etc
    to be brisk (oder | orod lively, flourishing, prospering, thriving, booming) (again)
    (wieder) flott sein vom Geschäft etc
  • (wieder) flott sein vom Auto etc
    to be (back) in running order
    (wieder) flott sein vom Auto etc
  • (wieder) flott sein gut bei Kasse sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to be flush (again)
    (wieder) flott sein gut bei Kasse sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
flott
[flɔt]Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • lively
    flott lebendig
    flott lebendig
ejemplos
  • smartly
    flott schick
    stylishly
    flott schick
    snappily
    flott schick
    flott schick
ejemplos
  • fast
    flott leben
    flott leben
ejemplos
  • lively
    flott lebhaft
    flott lebhaft
ejemplos
ejemplos
We will try to make it all go smoothly.
Wir werden uns auch bemühen, daß alles flott abläuft.
Fuente: Europarl
When will we start making use of the great potential of energy efficiency?
Wann machen wir das große Potenzial flott, das bei der Energieeffizienz liegt?
Fuente: Europarl
Moreover, hiring seems to be holding at that brisk pace in early 2015.
Und auch Anfang 2015 scheint dieses flotte Tempo bei den Neueinstellungen anzuhalten.
Fuente: News-Commentary
Get back to meeting the people where they are, get Europe afloat, take action!
Holen Sie die Bürger wieder ab, machen Sie Europa flott, setzen Sie Taten!
Fuente: Europarl
Suddenly a blue tilbury passed across the square at a rapid trot.
Da fuhr draußen ein blauer Dogcart im flotten Trabe über den Markt.
Fuente: Books
Fuente

"Flott" en Inglés

Flott
Neutrum | neuter n <Flott(e)s; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • cream
    Flott Milchrahm niederd
    Flott Milchrahm niederd
  • (lesser) duckweed, water lentilsPlural | plural pl
    Flott Botanik | botanyBOT Fam. Lemnaceae, besonders Gattg Lemna
    Flott Botanik | botanyBOT Fam. Lemnaceae, besonders Gattg Lemna

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!