Traducción Inglés-Alemán para "continued row"

"continued row" en Alemán

row

[rou]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
rudern sich rudern lassen
  • rudern
    row in boat
    row in boat
ejemplos
  • to row 5 in a crew
    zu Fünfen in einer Rudermannschaft sein
    to row 5 in a crew
  • to row in the same boat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    im gleichen Boot sitzen, das gleiche Schicksal haben
    to row in the same boat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to row against the tide figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gegen den Strom schwimmen, gegen Schwierigkeiten ankämpfen
    to row against the tide figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • sich rudern (lassen)
    row of boat
    row of boat
ejemplos

row

[rou]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
rudern rudern gegen, um die Wette rudern mit ausgestattet sein mit rudern beim Rudern gebrauchen, rudern lassen
  • rudern
    row boat, race, person
    row boat, race, person
ejemplos
ejemplos
  • to rowsomebody | jemand sb forsomething | etwas sth
    mit jemandem umsomething | etwas etwas (wett)rudern
    to rowsomebody | jemand sb forsomething | etwas sth
  • rudern
    row stroke
    row stroke
ejemplos

row

[rou]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Rudern Ruderpartie
  • Rudernneuter | Neutrum n
    row rowing
    row rowing
  • Ruderpartiefeminine | Femininum f, -fahrtfeminine | Femininum f
    row outing
    row outing
ejemplos

continue

[kənˈtinjuː]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
fortfahren, weitermachen an-, fortdauern, weitergehen, anhalten verbleiben be-, verharren fortdauern, bestehen, von Dauer
ejemplos
  • (fort)dauern, (fort)bestehen, von Daueror | oder od Bestand sein
    continue be lasting
    continue be lasting
  • (ver)bleiben
    continue remain
    continue remain
ejemplos
  • be-, verharren (in indative (case) | Dativ dat bei)
    continue persevere
    continue persevere

continue

[kənˈtinjuː]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
fortsetzen, -führen, fortfahren mit verlängern, ausdehnen, weiterführen beibehalten, erhalten, belassen aufrechterhalten vertagen, aufschieben
ejemplos
  • beibehalten, erhalten
    continue rare | seltenselten (keep, retain)
    continue rare | seltenselten (keep, retain)
  • belassen
    continue in einem Zustandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    continue in einem Zustandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • to continue judges in their posts
    Richter auf ihrem Posten belassen
    to continue judges in their posts
  • aufrechterhalten
    continue relationshipset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    continue relationshipset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • vertagen, aufschieben
    continue especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR adjourn
    continue especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR adjourn
  • continue syn → ver „abide“
    continue syn → ver „abide“
  • continue → ver „endure“
    continue → ver „endure“
  • continue → ver „last“
    continue → ver „last“
  • continue → ver „persist“
    continue → ver „persist“

row

[rou]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Straße Zeile, Reihe Baufluchtlinie
  • (Sitz-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Reihefeminine | Femininum f
    row line
    Zeilefeminine | Femininum f
    row line
    row line
ejemplos
  • row of houses (seats)
    Häuser(Sitz)Reihe
    row of houses (seats)
  • in rows
    in rows
  • row of beads architecture | ArchitekturARCH
    Perlstab
    row of beads architecture | ArchitekturARCH
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Straßefeminine | Femininum f (zwischen zwei Häuserreihen)
    row street
    row street
  • Bauflucht(linie)feminine | Femininum f
    row engineering | TechnikTECH building line
    row engineering | TechnikTECH building line

row

[rou]transitive verb | transitives Verb v/tor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
aneinanderreihen, in Reihen einer Reihe aufstellen pflanzen

continued

[kənˈtinjuːd]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
fortgesetzt, anhaltend, fortlaufend, stetig, unaufhörlich in Fortsetzungen erscheinend kontinuierlich
  • in Fortsetzungen erscheinend
    continued novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    continued novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

row

[rau]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Krach Keilerei, Rauferei
  • Krachmasculine | Maskulinum m
    row
    row
ejemplos
  • Keilereifeminine | Femininum f
    row rare | seltenselten (fight)
    Raufereifeminine | Femininum f
    row rare | seltenselten (fight)
    row rare | seltenselten (fight)

row

[rau]transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
die Leviten lesen, abkanzeln, heftig tadeln verdreschen
  • verdreschen, -prügeln
    row beat up obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    row beat up obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

row

[rau]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich streiten randalieren, lärmen
  • sich streiten (with mit about überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    row quarrel
    row quarrel

continual

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
kontinuierlich, fort-, immerwährend, ununterbrochen, stetig sich immer wiederholend, wiederholt kontinuierlich, stetig fortdauernd, unaufhörlich, anhaltend, beständig
ejemplos
  • a continual knocking
    ein immer wiederkehrendesor | oder od. wiederholtes Klopfen
    a continual knocking
ejemplos

rowing

[ˈrouiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Rudern, Rudersport
  • Rudernneuter | Neutrum n
    rowing
    Rudersportmasculine | Maskulinum m
    rowing
    rowing

rowing

[ˈrouiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Ruder…
  • Ruder…
    rowing
    rowing
ejemplos
  • rowing boat especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
    rowing boat especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr

continuous

[kənˈtinjuəs]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ununterbrochen, fortdauernd, -laufend, stetig anhaltend, andauernd, fortwährend, unaufhörlich zusammenhängend, ununterbrochen durchlaufend progressiv kontinuierlich
ejemplos
ejemplos
  • durchlaufend
    continuous architecture | ArchitekturARCH beam
    continuous architecture | ArchitekturARCH beam
  • progressiv
    continuous linguistics | SprachwissenschaftLING
    continuous linguistics | SprachwissenschaftLING
  • continuous syn vgl. → ver „continual“
    continuous syn vgl. → ver „continual“

whip row

[rou]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
am leichtesten zu hackende Reihe Vorteil
  • am leichtesten zu hackende Reihe
    whip row agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    whip row agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  • Vorteilmasculine | Maskulinum m
    whip row figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    whip row figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos

axiom

[ˈæksiəm]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Axiom, Grundsatz anerkannter Grundsatz
  • Axiomneuter | Neutrum n
    axiom
    Grundsatzmasculine | Maskulinum m (der unbeweisbar istand | und u. eines Beweises nicht bedarf)
    axiom
    axiom
ejemplos
  • axiom of continuity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Stetigkeitsaxiom, Kontinuitätsaxiom
    axiom of continuity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • generally | allgemeinallgemein anerkannter Grundsatz
    axiom generally accepted principle
    axiom generally accepted principle