Traducción Alemán-Inglés para "fortgesetzt"

"fortgesetzt" en Inglés

fortgesetzt
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
continued, continuous, continual, constant, incessant continued, continuous
  • continued
    fortgesetzt Bemühungen, Streit etc
    continuous
    fortgesetzt Bemühungen, Streit etc
    continual
    fortgesetzt Bemühungen, Streit etc
    constant
    fortgesetzt Bemühungen, Streit etc
    incessant
    fortgesetzt Bemühungen, Streit etc
    fortgesetzt Bemühungen, Streit etc
  • continued
    fortgesetzt Rechtswesen | legal term, lawJUR
    continuous
    fortgesetzt Rechtswesen | legal term, lawJUR
    fortgesetzt Rechtswesen | legal term, lawJUR
ejemplos
fortgesetzt
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to talk continuously
ejemplos
die Artikelserie wird fortgesetzt
this series of articles will be continued
die Artikelserie wird fortgesetzt
die Arbeit wurde kurzfristig fortgesetzt
die Arbeit wurde kurzfristig fortgesetzt
Nevertheless, ETA' s activity has not ceased since then.
Allerdings hat sich die Tätigkeit der ETA seit damals fortgesetzt.
Fuente: Europarl
Another crucial factor is continued violence.
Ein weiterer entscheidender Faktor ist die fortgesetzte Gewalt.
Fuente: News-Commentary
We could multiply such examples endlessly.
Derartige Beispiele können endlos fortgesetzt werden.
Fuente: News-Commentary
But that is a bold, clear and definite step and it must be followed up.
Aber das ist ein mutiger, klarer und eindeutiger Schritt, und er muss fortgesetzt werden.
Fuente: Europarl
The climate conference will resume in the spring.
Die Klimakonferenz wird im Frühjahr fortgesetzt.
Fuente: Europarl
Nonetheless, aspects of the research program continue in Chicago and other cities.
Nichtsdestotrotz werden Teile des Untersuchungsprogramms in Chicago und anderen Städten fortgesetzt.
Fuente: News-Commentary
For how long will this sterilization continue, and how far will it go?
Wie lange wird diese Sterilisierung fortgesetzt, und wie weit wird sie gehen?
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: