Traducción Alemán-Inglés para "threatened"

"threatened" en Inglés

threaten

[ˈθretn]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
androhen drohend ankündigen damit drohen bedrohen
ejemplos
  • androhen (todative (case) | Dativ dat)
    threaten punishmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    threaten punishmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
ejemplos
  • (damit) drohen (to do zu tun)
    threaten declare intention
    threaten declare intention
ejemplos
  • (etwas) bedrohen
    threaten endanger
    threaten endanger

threaten

[ˈθretn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
drohen, bedrohlich aussehen
ejemplos

threatened

[ˈθretnd]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gefährdet
ejemplos

threatening

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
drohend, Droh… bedrohlich
  • drohend, Droh…
    threatening
    threatening
ejemplos
  • bedrohlich
    threatening figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    threatening figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

threatening

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Drohung
  • Drohungfeminine | Femininum f
    threatening
    threatening

threatener

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Droherin, Drohende
  • Droher(in), Drohende(r)
    threatener
    threatener

life-threatening

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
lebensbedrohend, -bedrohlich

slit

[slit]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf slit; present participle | Partizip Präsensppr slitting>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
aufschlitzen, -schneiden abschneiden in Streifen Stangen schneiden, zerteilen
ejemplos
ejemplos
  • he threatened to slit his ears
    er drohte, ihm die Ohren abzuschneiden
    he threatened to slit his ears

slit

[slit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
einen Riss bekommen, reißen, zerschlissen werden
ejemplos

slit

[slit]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Schlitz, Spalt, Ritze Schießscharte Riss
  • Schlitzmasculine | Maskulinum m
    slit
    Spaltmasculine | Maskulinum m
    slit
    Ritzefeminine | Femininum f
    slit
    slit
ejemplos
  • Schießschartefeminine | Femininum f
    slit in wall of fortress
    slit in wall of fortress
  • Rissmasculine | Maskulinum m
    slit tear
    slit tear

leave

[liːv]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf left [left]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
verlassen, weggehen abreisen von im Stich lassen, aufgeben lassen übriglassen zurücklassen, hinterlassen zurücklassen, stehen liegen lassen, vergessen überlassen, anheimstellen hinterlassen, zurücklassen vermachen, vererben liegen lassen Otras traducciones...
ejemplos
ejemplos
  • we have left all
    wir haben alles im Stich gelassen
    we have left all
  • to get left familiar, informal | umgangssprachlichumg
    im Stich gelassen werden, hereingelegt werden
    to get left familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to leave in the lurch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    im Stich lassen
    to leave in the lurch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • to leave room
    Platz lassen
    to leave room
  • it leaves me cold familiar, informal | umgangssprachlichumg
    es lässt mich kalt
    it leaves me cold familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • leave it at that familiar, informal | umgangssprachlichumg
    leave it at that familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • (übrig)lassen
    leave
    leave
  • leave → ver „stone“
    leave → ver „stone“
ejemplos
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • to leavesomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth, leave it up tosomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth
    es jemandem überlassen,something | etwas etwas zu tun
    to leavesomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth, leave it up tosomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth
  • I leave it to you
    ich überlasse es Ihnen, es steht in Ihrem Ermessen
    I leave it to you
  • to leave nothing to accident
    nichts dem Zufall überlassen
    to leave nothing to accident
ejemplos
ejemplos
  • to leavesomebody | jemand sb a house
    jemandem ein Haus vermachen
    to leavesomebody | jemand sb a house
ejemplos

leave

[liːv]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf left [left]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
weggehen, abreisen, abfahren, abfliegen fortgehen, die Stellung aufgeben aufhören
ejemplos
ejemplos
  • aufhören
    leave stop
    leave stop
  • leave syn vgl. → ver „go“
    leave syn vgl. → ver „go“