Traducción Alemán-Inglés para "vermachen"

"vermachen" en Inglés

vermachen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • jemandem etwas vermachen nach dem Tod
    to leavejemand | somebody sbetwas | something sth, to leaveetwas | something sth tojemand | somebody sb
    jemandem etwas vermachen nach dem Tod
  • jemandem etwas vermachen Rechtswesen | legal term, lawJUR besonders bewegliche Sachenoder | or od Geld
    to bequeathetwas | something sth tojemand | somebody sb
    jemandem etwas vermachen Rechtswesen | legal term, lawJUR besonders bewegliche Sachenoder | or od Geld
  • jemandem etwas vermachen Rechtswesen | legal term, lawJUR besonders Grundbesitz
    to deviseetwas | something sth tojemand | somebody sb
    jemandem etwas vermachen Rechtswesen | legal term, lawJUR besonders Grundbesitz
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
letztwillig vermachen
to devise
auch | alsoa. to bequeath
letztwillig vermachen
etwas durch Testament vermachen
to deviseetwas | something sth
etwas durch Testament vermachen
etwas durch Testament vermachen
to leave (oder | orod bequeath)etwas | something sth in one’s will
etwas durch Testament vermachen
to deviseetwas | something sth
to leave (oder | orod bequeath)etwas | something sth in one’s will
Mary's father left her all of his money.
Marys Vater hat ihr all sein Geld vermacht.
Fuente: Tatoeba
I shall will my money to a hospital.
Ich sollte mein Geld einem Krankenhaus vermachen.
Fuente: Tatoeba
My father left me a lot of money in his will.
Mein Vater hat mir in seinem Testament viel Geld vermacht.
Fuente: Tatoeba
Our system is self-referential, ineffectual and clearly a legacy of previous times.
Wir leben in einem System, das selbstreferenziell, ineffektiv und offenkundig vermachtet ist.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!