Traducción Inglés-Alemán para "extinction"

"extinction" en Alemán

extinction
[-kʃən]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Erlöschen, Auslöschen, AusLöschung Vernichtung, Ausrottung, Vertilgung, Untergang Aussterben Tilgung, Abschaffung Ab-, Auslöschung, Extinktion
  • Erlöschenneuter | Neutrum n
    extinction
    Auslöschenneuter | Neutrum n
    extinction
    (Aus)Löschungfeminine | Femininum f
    extinction
    extinction
  • Vernichtungfeminine | Femininum f
    extinction destruction
    Ausrottungfeminine | Femininum f
    extinction destruction
    Vertilgungfeminine | Femininum f
    extinction destruction
    Untergangmasculine | Maskulinum m
    extinction destruction
    extinction destruction
ejemplos
  • hunted to extinction
    durch Jagen ausgerottet
    hunted to extinction
  • Aussterbenneuter | Neutrum n
    extinction dying out
    extinction dying out
ejemplos
  • Tilgungfeminine | Femininum f
    extinction abolition
    Abschaffungfeminine | Femininum f
    extinction abolition
    extinction abolition
  • Ab-, Auslöschungfeminine | Femininum f
    extinction electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
    Extinktionfeminine | Femininum f
    extinction electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
    extinction electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
ejemplos
to be threatened with extinction
to be threatened with extinction
Einige sind tatsächlich kurz vor dem Aussterben.
Some are actually on the brink of extinction.
Fuente: TED
Im Gegenteil, die Lage auf diesem Gebiet ist außerordentlich ernst.
Extinction is a real possibility in some cases.
Fuente: Europarl
Der Tiger ist vom Aussterben bedroht.
Mr President, the tiger is threatened with extinction.
Fuente: Europarl
Auf unserem Kontinent gibt es zahlreiche einzigartige Kulturen, die vom Aussterben bedroht sind.
On our continent, there are numerous unique cultures which are threatened with extinction.
Fuente: Europarl
Gegenwärtig ist eine von fünf Spezies vom Aussterben bedroht.
At present, one in five species is at risk of extinction.
Fuente: Europarl
Die Europäische Union bleibt vom Aussterben der unterschiedlichsten Arten nicht verschont.
The European Union will not be spared from the extinction of a diverse range of species.
Fuente: Europarl
Wir müssen ambitioniert sein und den Schutz aller Arten fordern, die vom Aussterben bedroht sind.
We must be ambitious and demand the protection of all species that are at risk of extinction.
Fuente: Europarl
Ist die europäische Rechte nun zum Aussterben oder zum Extremismus verurteilt?
Is Europe's right doomed to extinction or extremism?
Fuente: News-Commentary
Der Rote Thun ist unmittelbar vom Aussterben bedroht.
Bluefin tuna is in immediate danger of extinction.
Fuente: Europarl
Fuente
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: