superior limit event - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„limit“: noun

limit

[ˈlimit]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Grenze, Schranke Grenze, Grenzlinie umgrenztes Gebiet, Bezirk, Bereich Grenze, Grenzwert, Limes Höchst-, Maximalbetrag, Limit, Preisgrenze

Grenzefeminine | Femininum f
limit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schrankefeminine | Femininum f
limit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

limit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

within limits

in Grenzen, mit Maß, maßvoll

within limits
without limit

ohne Grenzenor | oder od Schranken, schrankenlos

without limit
there is a limit to everything

alles hat seine Grenzen

there is a limit to everything
superior limit latest possible time

spätestmöglicher Zeitpunkt

superior limit latest possible time
superior limit upper threshold

obere Grenze, Höchstgrenze

superior limit upper threshold
inferior limit earliest possible time

frühestmöglicher Zeitpunkt

inferior limit earliest possible time
inferior limit lower threshold

untere Grenze

inferior limit lower threshold
in (off) limits American English | amerikanisches EnglischUS

Zutritt gestattet (verboten) (to für)

in (off) limits American English | amerikanisches EnglischUS
that’s the limit! familiar, informal | umgangssprachlichumg

das ist (doch) die Höhe!

that’s the limit! familiar, informal | umgangssprachlichumg
to go to the limit American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

bis zum Äußersten gehen

to go to the limit American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Grenzefeminine | Femininum f
limit border

Grenzliniefeminine | Femininum f
limit border

limit border

umgrenztes Gebiet, Bezirkmasculine | Maskulinum m
limit enclosed area obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Bereichmasculine | Maskulinum m
limit enclosed area obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

limit enclosed area obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Grenzefeminine | Femininum f
limit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Grenzwertmasculine | Maskulinum m
limit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Limesmasculine | Maskulinum m
limit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

limit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Höchst-, Maximalbetragmasculine | Maskulinum m
limit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH maximum amount

limit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH maximum amount
Limitneuter | Neutrum n
limit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH top price

Preisgrenzefeminine | Femininum f
limit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH top price

limit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH top price

„limit“: transitive verb

limit

[ˈlimit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

beschränken, einschränken, begrenzen limitieren genau bestimmen festsetzen

beschränken, einschränken, begrenzen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
limit

limit

ejemplos

to limitsomething | etwas sth to a specified amount

something | etwasetwas auf einen bestimmten Betrag begrenzen

to limitsomething | etwas sth to a specified amount
to limit expenditure

Ausgaben einschränken

to limit expenditure

limitieren
limit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices

limit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices

genau bestimmenor | oder od festsetzen
limit legal term, law | RechtswesenJUR specify exactlyor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

limit legal term, law | RechtswesenJUR specify exactlyor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
limit syn → ver „circumscribe“

limit syn → ver „circumscribe“
limit → ver „confine“

limit → ver „confine“
limit → ver „restrict“

limit → ver „restrict“

„superior“: adjective

superior

[suˈpi(ə)riə(r); sə-] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [sju-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

höherstehend, höherer, e, es, Ober…, vorgesetzt überlegen, -ragend, überdurchschnittlich höher, edler, bedeutender, besser, hervorragend, erlesen überlegen, -heblich überlegen, erhaben darüber-, höherliegend, oberer, e, es oberständig, über den Blumen- Kelchblättern angewachsen hochgestellt, hochstehend vornehm, fein, besser höherer, e, es, umfassender

höherstehend, höher(er, e, es), Ober…, vorgesetzt
superior higher in rank

superior higher in rank

ejemplos

superior officer

Vorgesetzte(r)

superior officer

überlegen, -ragend, überdurchschnittlich
superior outstanding

superior outstanding

ejemplos

a superior person

eine ungewöhnlicheor | oder od überragende Persönlichkeit

a superior person
superior knowledge

überragendes Wissen

superior knowledge

höher(er, e, es), umfassender(er, e, es)
superior of greater scope

superior of greater scope

ejemplos

superior wisdom

höhere Weisheit

superior wisdom

(in Wesenor | oder od Qualität) höher, edler, bedeutender, besser, hervorragend, erlesen
superior better

superior better

ejemplos

superior beings

höhere Wesen

superior beings
of superior quality

von ersteror | oder od bester Qualität

of superior quality
superior flavo(u)r

erlesener Geschmack

superior flavo(u)r
to be superior to

besseror | oder od edler sein als

to be superior to

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

ejemplos

(to) greater

größer, stärker (als), überlegen (dative (case) | Dativdat)

(to) greater
to be superior in number

zahlenmäßig überlegen sein, in der Überzahlor | oder od -macht sein

to be superior in number
superior forces military term | Militär, militärischMIL

Übermacht

superior forces military term | Militär, militärischMIL
superior title to an estate legal term, law | RechtswesenJUR

höherer Rechtsanspruch auf ein Gut

superior title to an estate legal term, law | RechtswesenJUR

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

überlegen, -heblich
superior arrogant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

superior arrogant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

überlegen, erhaben (to überaccusative (case) | Akkusativ akk)
superior beyond influence

superior beyond influence

ejemplos

superior to temptation

über jegliche Versuchung erhaben

superior to temptation
to rise superior tosomething | etwas sth

sich erhaben zeigen übersomething | etwas etwas, sich vonsomething | etwas etwas nicht beeinflussen lassen

to rise superior tosomething | etwas sth

darüber-, höherliegend, ober(er, e, es)
superior situated above

superior situated above

ejemplos

superior conjunction astronomy | AstronomieASTRON

obere Konjunktion

superior conjunction astronomy | AstronomieASTRON
superior limb astronomy | AstronomieASTRON of the sunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

oberer Rand

superior limb astronomy | AstronomieASTRON of the sunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
superior planets astronomy | AstronomieASTRON

äußere Planeten

superior planets astronomy | AstronomieASTRON
superior wings zoology | ZoologieZOOL

Flügeldecken

superior wings zoology | ZoologieZOOL

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

oberständig (Fruchtknoten)
superior botany | BotanikBOT

superior botany | BotanikBOT
über den Blumen-and | und u. Kelchblättern angewachsen
superior botany | BotanikBOT

superior botany | BotanikBOT

hochgestellt (Indexzahl)
superior BUCHDRUCK

superior BUCHDRUCK
hochstehend (Buchstabe)
superior BUCHDRUCK

superior BUCHDRUCK

vornehm, fein, besser
superior distinguished ironically | ironischiron

superior distinguished ironically | ironischiron

ejemplos

superior persons

bessereor | oder od feine Leute

superior persons
he is the superior person here

er ist hier der große Mann

he is the superior person here
he thinks himself superior

er hält sich fürsomething | etwas etwas Besseres

he thinks himself superior

„superior“: noun

superior

[suˈpi(ə)riə(r); sə-] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [sju-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Überlegener, e, es Vorgesetzter hochgestellter Buchstabe, hochgestellte Zahl Superior, Superiorin, Oberin Lehnsherr

Überlegen(er, e, es)
superior

superior

ejemplos

she is his superior in thinking (courage)

sie ist ihm im Denken (an Mut) überlegen

she is his superior in thinking (courage)
he has no superior in courage

an Mut kommt ihm keiner gleichor | oder od übertrifft ihn keiner

he has no superior in courage

Vorgesetzte(r)
superior in rank

superior in rank

ejemplos

his superior in rank

sein dienstlicher Vorgesetzter

his superior in rank

hochgestellter Buchstabe, hochgestellte Zahl
superior BUCHDRUCK

superior BUCHDRUCK

Superiormasculine | Maskulinum m
superior religion | ReligionREL

superior religion | ReligionREL
Superiorinfeminine | Femininum f
superior religion | ReligionREL

Oberinfeminine | Femininum f
superior religion | ReligionREL

superior religion | ReligionREL

ejemplos

Father Superior usually | meistmeist als Anrede

Vater Superior

Father Superior usually | meistmeist als Anrede
Lady Superior, Mother Superior

Schwester Oberin

Lady Superior, Mother Superior

Lehnsherrmasculine | Maskulinum m
superior history | GeschichteHIST feudal lord

superior history | GeschichteHIST feudal lord

„Superior“: Maskulinum

Superior

[zuˈpeːrɪ̆ɔr]Maskulinum | masculine m <Superiors; Superioren [-peˈrɪ̆oːrən]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

superior

superior
Superior katholisch | CatholicKATH in Klöstern etc

Superior katholisch | CatholicKATH in Klöstern etc

ejemplos

Vater Superior

Father Superior

Vater Superior

„Limit“: Neutrum

Limit

[ˈlɪmɪt]Neutrum | neuter n <Limits; Limitsund | and u. Limite> Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

limit price limit

limit
Limit Grenze

Limit Grenze

ejemplos

es muss ja auch ein Limit geben

there must be a limit, you have to draw the line somewhere

es muss ja auch ein Limit geben

(price) limit
Limit Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Limit Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„superiority“: noun

superiority

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Erhabenheit Überlegenheit, Übermacht Vorrecht Überheblichkeit

Erhabenheitfeminine | Femininum f (to, over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
superiority

superiority

Überlegenheitfeminine | Femininum f
superiority supremacy

Übermachtfeminine | Femininum f (to, over überaccusative (case) | Akkusativ akk in inor | oder od andative (case) | Dativ dat)
superiority supremacy

superiority supremacy

ejemplos

superiority in men and materials military term | Militär, militärischMIL

Überlegenheit an Menschenand | und u. Material

superiority in men and materials military term | Militär, militärischMIL
numerical superiority

zahlenmäßige Überlegenheit

numerical superiority
superiority in number(s)

zahlenmäßige Überlegenheit

superiority in number(s)

Vorrechtneuter | Neutrum n, -rangmasculine | Maskulinum m, -zugmasculine | Maskulinum m
superiority precedence

superiority precedence

Überheblichkeitfeminine | Femininum f
superiority arrogance

superiority arrogance

„limited“: adjective

limited

[ˈlimitid]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

beschränkt, begrenzt, eingeschränkt, bemessen mit beschränkter Platzzahl konstitutionell mit beschränkter Haftung Haftpflicht

beschränkt, begrenzt, eingeschränkt, bemessen
limited

limited

ejemplos

limited space

begrenzter Platz

limited space

mit beschränkter Platzzahl
limited with a restricted capacity

limited with a restricted capacity

konstitutionell
limited politics | PolitikPOL

limited politics | PolitikPOL

ejemplos

limited government

konstitutionelle Regierung

limited government

mit beschränkter Haftungor | oder od Haftpflicht
limited commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

limited commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

„limited“: noun

limited

[ˈlimitid]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Zug Bus mit beschränkter Platzzahl

Zugmasculine | Maskulinum mor | oder od Busmasculine | Maskulinum m mit beschränkter Platzzahl
limited

limited

„event“: noun

event

[iˈvent]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Fall Ereignis, Vorfall, Begebenheit sportliche Veranstaltung, ProgrammNummer, Rennen Ausgang, Ergebnis

Fallmasculine | Maskulinum m
event case

event case

ejemplos

at all events

auf alle Fälle

at all events
in the event of death

im Todesfalle

in the event of death
in the event of his death

im Falle seines Todes, falls er sterben sollte

in the event of his death
in the event of his coming (or | oderod that he comes)

falls er kommen sollte

in the event of his coming (or | oderod that he comes)
in the event as things turned out

am Ende

in the event as things turned out
in that event

in dem Fall

in that event
in any event

auf jeden Fall

in any event

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Ereignisneuter | Neutrum n
event occurrence

Vorfallmasculine | Maskulinum m, -kommnisneuter | Neutrum n
event occurrence

Begebenheitfeminine | Femininum f
event occurrence

event occurrence

ejemplos

in the course of events

im (Ver)Lauf der Ereignisse

in the course of events
quite an event

ein besonderes Ereignis

quite an event
after the event

hinterher, im Nachhinein

after the event

sportliche Veranstaltung, (Programm)Nummerfeminine | Femininum f
event sports | SportSPORT

Rennenneuter | Neutrum n
event sports | SportSPORT

event sports | SportSPORT
event → ver „field events“

event → ver „field events“

ejemplos

athletic events

(leicht)athletische Wettkämpfe

athletic events
track events

(Hürden-, Staffel)Laufwettkämpfe

track events

Ausgangmasculine | Maskulinum m
event result

Ergebnisneuter | Neutrum n
event result

event result
event syn → ver „effect“

event syn → ver „effect“
event syn → ver „occurrence“

event syn → ver „occurrence“

ejemplos

in the event

schließlich

in the event

„Event“: Neutrum

Event

[iˈvɛnt]Neutrum | neuter n <Events; Events> Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

event

event
Event Veranstaltung

Event Veranstaltung

„statute of limitation(s)“: noun

statute of limitation

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Gesetz über Verjährung, Verjährung, Verjährungsfrist

Gesetzneuter | Neutrum n über Verjährung
statute of limitation(s) legal term, law | RechtswesenJUR law governing limitation

statute of limitation(s) legal term, law | RechtswesenJUR law governing limitation
Verjährungfeminine | Femininum f
statute of limitation(s) legal term, law | RechtswesenJUR limitation

statute of limitation(s) legal term, law | RechtswesenJUR limitation
Verjährungsfristfeminine | Femininum f
statute of limitation(s) legal term, law | RechtswesenJUR limitation period

statute of limitation(s) legal term, law | RechtswesenJUR limitation period

ejemplos

not subject to the statute of limitation

unverjährbar

not subject to the statute of limitation
to plead the statute of limitation

Verjährung einwenden

to plead the statute of limitation
to toll (bar) the statute of limitation

die Verjährung hemmen (unterbrechen)

to toll (bar) the statute of limitation
to waive the statute of limitation

auf Geltendmachung der (bereits eingetretenen) Verjährung verzichten

to waive the statute of limitation

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„eventful“: adjective

eventful

[iˈventful; -fəl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ereignisreich wichtig, bedeutend

ereignisreich
eventful

eventful

wichtig, bedeutend
eventful momentous

eventful momentous

Traducción Alemán-Inglés para "superior limit event"

"superior limit event" en Inglés

„limit“: noun

limit

Vista general de todas las traducciones

„limit“: transitive verb

limit

Vista general de todas las traducciones

„superior“: adjective

superior

Vista general de todas las traducciones

„superior“: noun

superior

Vista general de todas las traducciones

„Superior“: Maskulinum

Superior

Vista general de todas las traducciones

„Limit“: Neutrum

Limit

Vista general de todas las traducciones

„superiority“: noun

superiority

Vista general de todas las traducciones

„limited“: adjective

limited

Vista general de todas las traducciones

„limited“: noun

limited

Vista general de todas las traducciones

„event“: noun

event

Vista general de todas las traducciones

„Event“: Neutrum

Event

Vista general de todas las traducciones

„statute of limitation(s)“: noun

statute of limitation

Vista general de todas las traducciones

„eventful“: adjective

eventful

Vista general de todas las traducciones