lower door - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„Löwe“: Maskulinum

Löwe

[ˈløːvə]Maskulinum | masculine m <Löwen; Löwen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

lion star, center of attraction, centre of attraction Leo lion gold, king of the metals

lion
Löwe Zoologie | zoologyZOOL Felis leo

Löwe Zoologie | zoologyZOOL Felis leo

ejemplos

junger Löwe

lion cub

junger Löwe
er kämpft [brüllt] wie ein Löwe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

he fights [roars] like a lion

er kämpft [brüllt] wie ein Löwe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
sich in die Höhle des Löwen begeben (oder | orod wagen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to beard the lion in his den

sich in die Höhle des Löwen begeben (oder | orod wagen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
den Kopf in den Rachen des Löwen stecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to put ones head in the lions mouth

den Kopf in den Rachen des Löwen stecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
den schlafenden Löwen aufwecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to awaken the sleeping lion

den schlafenden Löwen aufwecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Gasthaus zum Goldenen Löwen

The Golden Lion

Gasthaus zum Goldenen Löwen
wir essen im Goldenen Löwe

we are going to eat at the Golden Lion

wir essen im Goldenen Löwe
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

star
Löwe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

center amerikanisches Englisch | American EnglishUS of attraction
Löwe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

centre britisches Englisch | British EnglishBr of attraction
Löwe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Löwe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ejemplos

er ist der Löwe des Tages

he is the star of the day

er ist der Löwe des Tages
er ist der Löwe der Gesellschaft

he is the center of attraction at the party

er ist der Löwe der Gesellschaft

Leo
Löwe Astrologie | astrologyASTROL

Löwe Astrologie | astrologyASTROL

ejemplos

großer [kleiner] Löwe Astronomie | astronomyASTRON

Leo major [Leo minor]

großer [kleiner] Löwe Astronomie | astronomyASTRON
er ist (ein) Löwe Astrologie | astrologyASTROL

he is (a) Leo

er ist (ein) Löwe Astrologie | astrologyASTROL
er ist im Zeichen des Löwen geboren Astrologie | astrologyASTROL

he was born under (the sign of) Leo

er ist im Zeichen des Löwen geboren Astrologie | astrologyASTROL

lion
Löwe HERALDIK

Löwe HERALDIK

ejemplos

der geflügelte Löwe

The Winged Lion of St. Mark

der geflügelte Löwe
gezüngelter Löwe

lion lambent

gezüngelter Löwe
liegender Löwe mit erhobenem [gesenktem] Kopf

lion couchant [dormant]

liegender Löwe mit erhobenem [gesenktem] Kopf
kleiner (oder | orod junger) Löwe

lioncel

kleiner (oder | orod junger) Löwe
schreitender Löwe

lion passant

schreitender Löwe
sitzender Löwe

lion sejant

sitzender Löwe
springender Löwe

lion salient

springender Löwe
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

gold
Löwe in der Alchemie

king of the metals
Löwe in der Alchemie

Löwe in der Alchemie

„lower“: adjective

lower

[ˈlouə(r)]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp von low>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

tiefer, niedriger unterer, e, es, Unter… Unter…, Nieder… neuer, jünger niederer, e, es

tiefer, niedriger
lower

lower

ejemplos

a lower estimate

eine niedrigere Schätzung

a lower estimate

unter(er, e, es), Unter…
lower

lower

ejemplos

the lower berth

die untere Koje

the lower berth
the Lower Devonian geology | GeologieGEOL

das Untere Devon

the Lower Devonian geology | GeologieGEOL
lower jaw

Unterkiefer

lower jaw

Unter…, Nieder…
lower geography | GeografieGEOG

lower geography | GeografieGEOG

ejemplos

Lower Austria

Niederösterreich

Lower Austria
Lower Egypt

Unterägypten

Lower Egypt

neuer, jünger
lower more recent: date

lower more recent: date

nieder(er, e, es)
lower biology | BiologieBIOL

lower biology | BiologieBIOL

ejemplos

the lower plants

die niederen Pflanzen

the lower plants

„Low-Cost-…“: Zusammensetzung, Kompositum

Low-Cost-…

[loːˈkɔst]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

budget

budget
Low-Cost-…

Low-Cost-…

ejemplos

Low-Cost--Handy

budget mobile phone

Low-Cost--Handy
Low-Cost--Airline

low-cost (oder | orod budget) airline

Low-Cost--Airline

„door“: noun

door

[dɔː(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Tür Tor, Pforte Ein-, Zugang, Ausgang Wagentür, WagenSchlag Luke Schürloch Spund, Wettertür Otros ejemplos...

Türfeminine | Femininum f
door

door

ejemplos

arched door

Bogentür

arched door
communicating door

Verbindungstür

communicating door
sliding door

Schiebetür

sliding door

Torneuter | Neutrum n
door gate

Pfortefeminine | Femininum f
door gate

door gate

door → ver „doorway“

door → ver „doorway“

Ein-, Zugangmasculine | Maskulinum m
door entrance

door entrance
Ausgangmasculine | Maskulinum m
door exit

door exit

ejemplos

on the door

am Eingang

on the door
on the door for tickets

an der Abendkasse

on the door for tickets

Wagentürfeminine | Femininum f
door on carriage or car

(Wagen)Schlagmasculine | Maskulinum m
door on carriage or car

door on carriage or car

Lukefeminine | Femininum f
door nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

door nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Schürlochneuter | Neutrum n
door engineering | TechnikTECH stoke hole

door engineering | TechnikTECH stoke hole

Spundmasculine | Maskulinum m
door mining | BergbauBERGB plug

Wettertürfeminine | Femininum f
door mining | BergbauBERGB plug

door mining | BergbauBERGB plug

ejemplos

from door to door Besondere Redewendungen

von Haus zu Haus

from door to door Besondere Redewendungen
in door(s) in the house

im Hause

in door(s) in the house
in door(s) at home

zu Hause

in door(s) at home
out of (or | oderod without) doors not at home

außer Haus, nicht zu Hause

out of (or | oderod without) doors not at home
out of (or | oderod without) doors outside

im Freien, draußen

out of (or | oderod without) doors outside
out of (or | oderod without) doors outside: with verbs of motion

ins Freie

out of (or | oderod without) doors outside: with verbs of motion
within doors in the house obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

im Hause

within doors in the house obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
within doors at home

zu Hause

within doors at home
the enemy is at our door

der Feind steht vor den Toren

the enemy is at our door
he lives two doors down the street

er wohnt zwei Türenor | oder od Häuser weiter (die Straße hinunter)

he lives two doors down the street
next door

nebenan, im nächsten Hausor | oder od Raum

next door
next door but one

zwei Türenor | oder od Häuser weiter

next door but one
next door to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

beinahe, fast

next door to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
this is next door to a miracle

dies ist beinahe ein Wunder, dies grenzt an ein Wunder

this is next door to a miracle
the doors open at 6.30 for concertet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

um halb sieben ist Einlass

the doors open at 6.30 for concertet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
to laysomething | etwas sth at sb’s door

jemandemsomething | etwas etwas zur Last legen

to laysomething | etwas sth at sb’s door
to lay the fault at sb’s door

jemandem die Schuld in die Schuhe schieben

to lay the fault at sb’s door
to lay a charge at sb’s door

jemanden anklagen

to lay a charge at sb’s door
the fault lies at his door

er trägt die Schuld

the fault lies at his door
to bang (or | oderod close) the door onsomething | etwas sth

something | etwasetwas unmöglich machen

to bang (or | oderod close) the door onsomething | etwas sth
to close (or | oderod shut) one’s door againstsomebody | jemand sb

jemandem die Tür verschließen

to close (or | oderod shut) one’s door againstsomebody | jemand sb
to showsomebody | jemand sb the door, to turnsomebody | jemand sb out of doors

jemandem die Tür weisen, jemanden hinauswerfen

to showsomebody | jemand sb the door, to turnsomebody | jemand sb out of doors
to seesomebody | jemand sb to the door

jemanden zur Tür begleiten

to seesomebody | jemand sb to the door
to enter by (or | oderod through) the door

durch die Tür eintreten

to enter by (or | oderod through) the door
to open the door tosomebody | jemand sb

jemanden hereinlassen, jemandem (die Tür) öffnen

to open the door tosomebody | jemand sb
to open a door to (or | oderod for)something | etwas sth

something | etwasetwas ermöglichenor | oder od möglich machen

to open a door to (or | oderod for)something | etwas sth
to throw the door open tosomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

einer Sache Einlass gewähren

to throw the door open tosomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
packed to the doors

voll (besetzt)

packed to the doors
at death’s door

am Rand des Grabes

at death’s door
not to darken sb’s door

jemandes Schwelle nicht betreten

not to darken sb’s door
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„Low-Budget-…“: Zusammensetzung, Kompositum

Low-Budget-…

[loːˈbadʒət]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

low-budget

low-budget
Low-Budget-…

Low-Budget-…

ejemplos

Low-Budget--Film

low-budget film (oder | orod movie)

Low-Budget--Film

„door-to-door“: adjective

door-to-door

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

von Haus zu Haus

von Haus zu Haus
door-to-door

door-to-door

ejemplos

door-to-door collection

Haussammlung

door-to-door collection
door-to-door sales

Haustürverkauf

door-to-door sales
door-to-door salesman

Hausierer, Vertreter

door-to-door salesman
door-to-door saleswoman

Vertreterin

door-to-door saleswoman
door-to-door selling

Verkauf an der Haustür, Direktverkauf durch Vertreter

door-to-door selling
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„lowering“: adjective

lowering

[ˈlauəriŋ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

finster, düster, drohend

finster, düster, drohend
lowering

lowering

„lower“: transitive verb

lower

[ˈlouə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

niedriger machen, auslassen senken, ermäßigen, reduzieren, herabsetzen senken erniedrigen, demütigen senken verringern, herabsetzen, abschwächen, mäßigen senken herunter-, herab-, niederlassen einholen, streichen erniedrigen Otras traducciones...

niedriger machen
lower

lower
auslassen
lower Saum

lower Saum

ejemplos

to lower a wall

eine Mauer niedriger machen

to lower a wall

senken, ermäßigen, reduzieren, herabsetzen
lower priceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

lower priceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

senken
lower one’s voice

lower one’s voice

erniedrigen, demütigen
lower

lower

ejemplos

to lower oneself humble oneself

sich demütigen

to lower oneself humble oneself
to lower oneself come down tosomebody | jemand sb else’s level

sich herablassen

to lower oneself come down tosomebody | jemand sb else’s level

senken
lower ones’ gazeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

lower ones’ gazeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

verringern, herabsetzen, abschwächen, mäßigen
lower

lower

ejemplos

to lower one’s hopes

seine Hoffnungen herabsetzen

to lower one’s hopes

senken
lower temperatureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

lower temperatureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

herunter-, herab-, niederlassen
lower

lower

ejemplos

to lower a bucket into a well

einen Eimer in den Brunnen hinunterlassen

to lower a bucket into a well

einholen, streichen
lower a flaget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

lower a flaget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ejemplos

to lower one’s colors

die Flagge streichen

to lower one’s colors

erniedrigen
lower musical term | MusikMUS in pitch

lower musical term | MusikMUS in pitch

abnehmen lassen
lower

lower

ejemplos

a lowering diet

eine zehrende Diät

a lowering diet

„lower“: intransitive verb

lower

[ˈlouə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

niedriger werden sich senken, sinken, heruntergehen, fallen sich senken sich verringern, sich vermindern, sich mäßigen, abnehmen herunter-, herab-, niedergelassen werden sich senken, abfallen, sich neigen sinken

niedriger werden
lower become lower

lower become lower

sich senken, sinken, heruntergehen, fallen
lower prices, costset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

lower prices, costset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sich senken
lower gaze, voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

lower gaze, voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sich verringern, sich vermindern, sich mäßigen, abnehmen, sinken
lower decrease

lower decrease

herunter-, herab-, niedergelassen werden
lower be lowered

lower be lowered

sich senken, abfallen, sich neigen
lower ground

lower ground

„lower“: intransitive verb

lower

[ˈlauə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

finster drohend blicken, die Stirn drohend runzeln finster drohen

finsteror | oder od drohend blicken, die Stirn drohend runzeln
lower scowl

lower scowl

finster drohen (Himmel, Wolkenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
lower threaten rainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

lower threaten rainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
lower syn vgl. → ver „frown“

lower syn vgl. → ver „frown“

„lower“: noun

lower

[ˈlauə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

finsterer drohender Blick, finsteres Stirnrunzeln finsteres Drohen

finstereror | oder od drohender Blick, finsteres Stirnrunzeln
lower scowl

lower scowl

finsteres Drohen
lower threatening appearance of cloudset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

lower threatening appearance of cloudset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„nemeisch“: Adjektiv

nemeisch

[neˈmeːɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Nemean

Nemean
nemeisch Antike

nemeisch Antike

ejemplos

die Nemeischen Spiele

the Nemean games

die Nemeischen Spiele
der Nemeische Löwe Mythologie | mythologyMYTH

the lion of Nemea

der Nemeische Löwe Mythologie | mythologyMYTH

Traducción Alemán-Inglés para "lower door"

"lower door" en Inglés

„Löwe“: Maskulinum

Löwe

Vista general de todas las traducciones

„lower“: adjective

lower

Vista general de todas las traducciones

„Low-Cost-…“: Zusammensetzung, Kompositum

Low-Cost-…

Vista general de todas las traducciones

„door“: noun

door

Vista general de todas las traducciones

„Low-Budget-…“: Zusammensetzung, Kompositum

Low-Budget-…

Vista general de todas las traducciones

„door-to-door“: adjective

door-to-door

Vista general de todas las traducciones

„lowering“: adjective

lowering

Vista general de todas las traducciones

„lower“: transitive verb

lower

Vista general de todas las traducciones

„lower“: intransitive verb

lower

Vista general de todas las traducciones

„lower“: intransitive verb

lower

Vista general de todas las traducciones

„lower“: noun

lower

Vista general de todas las traducciones

„nemeisch“: Adjektiv

nemeisch

Vista general de todas las traducciones