Traducción Alemán-Inglés para "monkey face tree"

"monkey face tree" en Inglés

„monkey“: noun

monkey

[ˈmʌŋki]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Affe, kleinerer langschwänziger Affe Affe, Possenreißer, Schlingel, Narr, Kasper, Dummkopf Klammeraffe Affenfell Ramme, Rammblock, Fallhammer, Hammerbär kleiner Schmelztiegel poröser Wasserkrug -kühler kleiner Gang, kleine Öffnung, Wetterschacht Wut £500, 500 Pfund

Affemasculine | Maskulinum m (Ordng Primates ohne die Halbaffen)
monkey zoology | ZoologieZOOL primates excluding prosimians

monkey zoology | ZoologieZOOL primates excluding prosimians
(im engeren Sinn) kleinerer (langschwänziger) Affe im Ggs zu ape
monkey zoology | ZoologieZOOL as opposed to ape

monkey zoology | ZoologieZOOL as opposed to ape

Affemasculine | Maskulinum m
monkey figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

monkey figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Possenreißermasculine | Maskulinum m
monkey buffoon

Kaspermasculine | Maskulinum m
monkey buffoon

monkey buffoon
Schlingelmasculine | Maskulinum m
monkey rascal

monkey rascal
Narrmasculine | Maskulinum m
monkey fool

Dummkopfmasculine | Maskulinum m
monkey fool

monkey fool

ejemplos

I don’t give a monkeys

das ist mir total egal

I don’t give a monkeys
don’t make a monkey out of me familiar, informal | umgangssprachlichumg

mach mich nicht lächerlich!, mach mich nicht zum Affen!

don’t make a monkey out of me familiar, informal | umgangssprachlichumg

Klammeraffemasculine | Maskulinum m
monkey informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

monkey informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Affenfellneuter | Neutrum n
monkey fur

monkey fur

Rammefeminine | Femininum f
monkey engineering | TechnikTECH ram

Rammblockmasculine | Maskulinum m
monkey engineering | TechnikTECH ram

monkey engineering | TechnikTECH ram
Fallhammermasculine | Maskulinum m, -blockmasculine | Maskulinum m, -klotzmasculine | Maskulinum m
monkey engineering | TechnikTECH drop hammer

Hammerbärmasculine | Maskulinum m
monkey engineering | TechnikTECH drop hammer

monkey engineering | TechnikTECH drop hammer

kleiner Schmelztiegel
monkey small melting pot used in glass manufacture

monkey small melting pot used in glass manufacture

poröser Wasserkrugor | oder od -kühler
monkey goglet

monkey goglet

kleiner Gang, kleine Öffnung
monkey small passageway in coalmine

especially | besondersbesonders Wetterschachtmasculine | Maskulinum m
monkey small passageway in coalmine

monkey small passageway in coalmine

Wutfeminine | Femininum f
monkey British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

monkey British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ejemplos

to get (or | oderod put) sb’s monkey up

jemanden in Wut bringen, jemanden auf die Palme bringen

to get (or | oderod put) sb’s monkey up
to get one’s monkey up

hochgehen

fuchtig werden

to get one’s monkey up

£500, 500 Pfund
monkey British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

monkey British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„monkey“: intransitive verb

monkey

[ˈmʌŋki]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Possen Schabernack treiben Otros ejemplos...

Possenor | oder od Schabernack treiben
monkey play pranks

monkey play pranks

ejemplos

monkey(with) familiar, informal | umgangssprachlichumg

tändeln, spielen (mit), herumpfuschen (andative (case) | Dativ dat)

monkey(with) familiar, informal | umgangssprachlichumg
to monkey about

herumspielen, -blödeln

to monkey about

„monkey“: transitive verb

monkey

[ˈmʌŋki]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

nachäffen verspotten

nachäffen
monkey ape

monkey ape

verspotten
monkey mock

monkey mock

„capuchin“: noun

capuchin

[ˈkæpjuʧin; -juʃin]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Kapuze DamenUmhang Lockentaube

ejemplos

Capuchin religion | ReligionREL

Kapuziner(mönch)masculine | Maskulinum m

Capuchin religion | ReligionREL

Kapuzefeminine | Femininum f
capuchin hood obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

capuchin hood obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(Damen)Umhangmasculine | Maskulinum m mit Kapuze
capuchin cloak obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

capuchin cloak obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

eine Lockentaube
capuchin zoology | ZoologieZOOL type of pigeon

capuchin zoology | ZoologieZOOL type of pigeon

ejemplos

also | aucha. capuchin monkey zoology | ZoologieZOOL

Kapuzineraffemasculine | Maskulinum m (Gattg Cebus,especially | besonders besonders C. capucinus)

also | aucha. capuchin monkey zoology | ZoologieZOOL

„Face“: Femininum

Face

[ˈfaːs(ə)]Femininum | feminine f <Face; Facen [-sən]> Fr.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

front view face

front view
Face Vorderansicht obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Face Vorderansicht obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

face
Face Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST einer Festung

Face Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST einer Festung

„Faeces“: Plural

Faeces

[ˈfeːtseːs]Plural | plural pl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

faeces

f(a)eces
Faeces Medizin | medicineMED Fäzes

Faeces Medizin | medicineMED Fäzes

„monkey wrench“: noun

monkey wrench

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Franzose, Engländer, Universalschraubenschlüssel

Franzosemasculine | Maskulinum m
monkey wrench engineering | TechnikTECH

Engländermasculine | Maskulinum m
monkey wrench engineering | TechnikTECH

Universal(schrauben)schlüsselmasculine | Maskulinum m
monkey wrench engineering | TechnikTECH

monkey wrench engineering | TechnikTECH

ejemplos

to throw a monkey wrench intosomething | etwas sth American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

something | etwasetwas durcheinanderbringen

to throw a monkey wrench intosomething | etwas sth American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„tree“: noun

tree

[triː]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Baum Strauch, Staude Baum, Schaft, Balken, Welle HolzGestell Baum, baumartig verzweigtes Diagramm Baum Kristallbaum, baumartige Kristallbildung baumartige Verzweigung, baumartig verzweigtes Organ Galgen, Kreuz, Kreuz Christi Christ-, Weihnachtsbaum

Baummasculine | Maskulinum m
tree

tree
tree → ver „wood“

tree → ver „wood“

ejemplos

in a tree

auf einem Baum

in a tree
to be up a tree familiar, informal | umgangssprachlichumg

in der Klemme sitzen

in einer verzwickten Lage sein

to be up a tree familiar, informal | umgangssprachlichumg
to be out of one’s tree familiar, informal | umgangssprachlichumg

nicht ganz klar im Oberstübchen sein

to be out of one’s tree familiar, informal | umgangssprachlichumg
at the top of the tree

auf dem Gipfel (seiner beruflichen Möglichkeitenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

at the top of the tree
tree of knowledge of good and evil bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Baum der Erkenntnis (von Gutand | und u. Böse)

tree of knowledge of good and evil bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
to bark up the wrong tree familiar, informal | umgangssprachlichumg

auf der falschen Fährte sein

to bark up the wrong tree familiar, informal | umgangssprachlichumg
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Strauchmasculine | Maskulinum m
tree in bestimmten Verbindungen: bush

Staudefeminine | Femininum f
tree in bestimmten Verbindungen: bush

tree in bestimmten Verbindungen: bush

ejemplos

banana tree

Bananenstaude

banana tree
rose tree

Rosenstrauch

rose tree

Baummasculine | Maskulinum m
tree engineering | TechnikTECH shaft, beam:, especially | besondersbesonders in Verbindungen

Schaftmasculine | Maskulinum m
tree engineering | TechnikTECH shaft, beam:, especially | besondersbesonders in Verbindungen

Balkenmasculine | Maskulinum m
tree engineering | TechnikTECH shaft, beam:, especially | besondersbesonders in Verbindungen

Wellefeminine | Femininum f
tree engineering | TechnikTECH shaft, beam:, especially | besondersbesonders in Verbindungen

tree engineering | TechnikTECH shaft, beam:, especially | besondersbesonders in Verbindungen

ejemplos

axletree

Flügel-, Kronenwelle

axletree
saddle tree

Sattelbaum

saddle tree

(Holz)Gestellneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders hölzerne Vorrichtung für verschiedene Zwecke)
tree frame

tree frame

ejemplos

boot tree

Stiefelspanner

boot tree

Baummasculine | Maskulinum m
tree diagram

baumartig verzweigtes Diagramm
tree diagram

tree diagram

ejemplos

family tree

Stammbaum

family tree

Baummasculine | Maskulinum m (Entscheidungs-, Menü-, Befehlsbaum)
tree informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

tree informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Kristallbaummasculine | Maskulinum m
tree chemistry | ChemieCHEM

baumartige Kristallbildung
tree chemistry | ChemieCHEM

tree chemistry | ChemieCHEM

ejemplos

lead tree

Bleibaum

lead tree

baumartige Verzweigung
tree branched form, branching organ

tree branched form, branching organ
baumartig verzweigtes Organ
tree especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED

tree especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED

Galgenmasculine | Maskulinum m
tree gallows obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

tree gallows obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Kreuzneuter | Neutrum n
tree cross for crucifixion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

especially | besondersbesonders Kreuzneuter | Neutrum n Christi
tree cross for crucifixion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

tree cross for crucifixion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Christ-, Weihnachtsbaummasculine | Maskulinum m
tree Christmas tree <short form | Kurzformkzf>

tree Christmas tree <short form | Kurzformkzf>
tree → ver „boot tree“

tree → ver „boot tree“
tree → ver „saddletree“

tree → ver „saddletree“

„tree“: transitive verb

tree

[triː]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

auf einen Baum treiben jagen in die Enge treiben, in eine schwierige Lage bringen auf einen Stiefelspanner spannen mit einem Baum einem Balken einer Welle versehen

auf einen Baum treibenor | oder od jagen
tree

tree

(jemanden) in die Enge treiben, in eine schwierige Lage bringen
tree get into difficulties American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

tree get into difficulties American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

auf einen Stiefelspanner spannen
tree boot

tree boot

mit einem Baumor | oder od einem Balkenor | oder od einer Welleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc versehen
tree furnish with tree

tree furnish with tree

„face-to-face“: adjective

face-to-face

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

persönlich direkt

persönlich
face-to-face meeting

face-to-face meeting

direkt
face-to-face confrontation

face-to-face confrontation

„broadleaf“: noun

broadleaf

noun | Substantiv s <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

breitblättriger Tabak

ejemplos

also | aucha. broadleaf tree botany | BotanikBOT Terminalia latifolia

Breitblättriger Hutbaum

also | aucha. broadleaf tree botany | BotanikBOT Terminalia latifolia

breitblättriger Tabak
broadleaf rare | seltenselten (tobacco)

broadleaf rare | seltenselten (tobacco)

„face“: noun

face

[feis]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Gesicht, Angesicht, Antlitz Fratze, Grimasse Gegenwart, Anblick, Angesicht Äußere, äußere Gestalt, Anschein Gesicht, Würde, Prestige, Ruf günstige Miene, Gunst Stirn, Dreistigkeit, Unverschämtheit Nennwert, Wortlaut, Nominalwert Vorderseite Aussehen, Miene, Gesicht Otras traducciones...

Gesichtneuter | Neutrum n
face also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Angesichtneuter | Neutrum n
face also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Antlitzneuter | Neutrum n
face also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

face also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
face → ver „show“

face → ver „show“

ejemplos

to looksomebody | jemand sb in the face

jemandem ins Gesicht sehen

to looksomebody | jemand sb in the face
with the wind in one’s face

gegen den Wind

with the wind in one’s face
to be full in the face

ein volles Gesicht haben

to be full in the face

Fratzefeminine | Femininum f
face distorted face

Grimassefeminine | Femininum f
face distorted face

face distorted face

ejemplos

to make faces atsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg

jemandem Gesichter schneiden

to make faces atsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg
to pull a face

ein Gesicht machen

to pull a face
next time I meet him face to face

das nächste Mal, wenn ich ihm persönlich begegne

next time I meet him face to face
to do one’s face

sich schminken

to do one’s face
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Gegenwartfeminine | Femininum f
face presence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Anblickmasculine | Maskulinum m
face presence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Angesichtneuter | Neutrum n
face presence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

face presence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

before sb’s face

vor jemandes Angesicht, in jemandes Gegenwart

before sb’s face
to be brave in the face of danger

angesichts der Gefahr Tapferkeit zeigen

to be brave in the face of danger
in the very face of day

selten bei helllichtem Tage

in the very face of day
to laugh in sb’s face

jemandem ins Gesicht lachen

to laugh in sb’s face
to shut the door in sb’s face

jemandem die Tür vor der Nase zuschlagen

to shut the door in sb’s face
to saysomething | etwas sth to sb’s face

jemandemsomething | etwas etwas ins Gesicht sagen

to saysomething | etwas sth to sb’s face
face to face

von Angesicht zu Angesicht, direkt

face to face
to bring persons face to face

Personen (einander) gegenüberstellen

to bring persons face to face
to fly in the face ofsomebody | jemand sb

jemandem (offen) widersprechenor | oder od trotzen

to fly in the face ofsomebody | jemand sb
to fly in the face of danger

der Gefahr mutig entgegentreten

to fly in the face of danger
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

(das) Äußere, (äußere) Gestaltor | oder od Erscheinung, Anstrichmasculine | Maskulinum m
face external appearance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Anscheinmasculine | Maskulinum m
face external appearance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

face external appearance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

on the (mere) face of it

auf den ersten Blick, gleich beim ersten Anblick

on the (mere) face of it

Gesichtneuter | Neutrum n
face prestige figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Würdefeminine | Femininum f
face prestige figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Prestigeneuter | Neutrum n
face prestige figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Rufmasculine | Maskulinum m
face prestige figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

face prestige figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

to save one’s face

das Gesicht wahren, sein Prestige retten

to save one’s face
to lose face

seinen guten Ruf verlieren

to lose face

Gesicht(sausdruckmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n
face facial expression

Aussehenneuter | Neutrum n
face facial expression

Mienefeminine | Femininum f
face facial expression

face facial expression

ejemplos

to put a good face on a matter

gute Miene zum bösen Spiel machen

to put a good face on a matter
to put a brave face onsomething | etwas sth

sichsomething | etwas etwas (Unangenehmeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) nicht anmerken lassen

to put a brave face onsomething | etwas sth
to putsomebody | jemand sb out of face obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

jemanden aus der Fassungor | oder od in Verlegenheit bringen

to putsomebody | jemand sb out of face obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to make (or | oderod drawor | oder od pull) a wry face

ein schiefes Gesicht machenor | oder od ziehen

to make (or | oderod drawor | oder od pull) a wry face
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

günstige Miene, Gunstfeminine | Femininum f
face rare | seltenselten (favour) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

face rare | seltenselten (favour) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

to set one’s face (or | oderod oneself) againstsomething | etwas sth

sich einer Sache widersetzen

to set one’s face (or | oderod oneself) againstsomething | etwas sth

Stirnfeminine | Femininum f
face impudence familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Dreistigkeitfeminine | Femininum f
face impudence familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Unverschämtheitfeminine | Femininum f
face impudence familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

face impudence familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

to have the face to dosomething | etwas sth

die Stirn habenor | oder od so unverschämt sein,something | etwas etwas zu tun

to have the face to dosomething | etwas sth
to run one’s face American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sein gutes Aussehen einsetzen umsomething | etwas etwas zu erreichen

to run one’s face American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
he’s got some face

er besitzt eine gehörige Portion Unverschämtheit

he’s got some face

Nennwertmasculine | Maskulinum m, -betragmasculine | Maskulinum m
face commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR nominal value

Nominalwertmasculine | Maskulinum m (Banknote, Wertpapier)
face commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR nominal value

face commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR nominal value
Wortlautmasculine | Maskulinum m (Dokument)
face commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

face commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

Vorderseitefeminine | Femininum f
face facing side

face facing side

ejemplos

face of a clock

Zifferblatt

face of a clock
half face

Profil

half face
in (the) face of

gegenüber, direkt vor (dative (case) | Dativdat)

angesichts (genitive (case) | Genitivgen)

trotz (dative (case) | Dativdator | oder odgenitive (case) | Genitiv gen)

in (the) face of

Ober-, Schlagflächefeminine | Femininum f
face upper part, surface

hoher Teil (des Golfschlägerkopfes)
face upper part, surface

face upper part, surface

rechte Seite
face right side: of clothet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

face right side: of clothet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Bildseitefeminine | Femininum f (Spielkarte)
face of playing card, coin

face of playing card, coin
Aversmasculine | Maskulinum m (Münze)
face

face

Schneidefeminine | Femininum f
face blade: of knife, toolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

face blade: of knife, toolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Fassadefeminine | Femininum f
face architecture | ArchitekturARCH facade

Vorderseitefeminine | Femininum f
face architecture | ArchitekturARCH facade

face architecture | ArchitekturARCH facade

Fläche
face mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH geometrische

face mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH geometrische

ejemplos

face of a crystal

Kristallfläche

face of a crystal
face of a cleavage mineralogy | MineralogieMINER

Spaltfläche

face of a cleavage mineralogy | MineralogieMINER

Facefeminine | Femininum f
face military term | Militär, militärischMIL of fortification

Gesichtsliniefeminine | Femininum f
face military term | Militär, militärischMIL of fortification

face military term | Militär, militärischMIL of fortification
Seitefeminine | Femininum f
face military term | Militär, militärischMIL side of closed formation

face military term | Militär, militärischMIL side of closed formation

(Schrift)Bildneuter | Neutrum n
face BUCHDRUCK of type

face BUCHDRUCK of type

ejemplos

two bold faces BUCHDRUCK

zwei Fettdruckschriftarten

two bold faces BUCHDRUCK

Strebneuter | Neutrum n
face mining | BergbauBERGB

Ortneuter | Neutrum n
face mining | BergbauBERGB

Wandfeminine | Femininum f (eines Kohlenflözesor | oder od Schachtes)
face mining | BergbauBERGB

face mining | BergbauBERGB
face syn → ver „countenance“

face syn → ver „countenance“
face → ver „physiognomy“

face → ver „physiognomy“
face → ver „visage“

face → ver „visage“

ejemplos

face of a coal seam

mit dem Streichen parallel laufende Wand

face of a coal seam
faces of coal

Schlechten

faces of coal
face of a gangway

Ort einer Strecke, Ortsstoß

face of a gangway
face of a shaft

Schachtstoß

face of a shaft
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„face“: transitive verb

face

[feis]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

das Gesicht zuwenden, mit der Vorderseite nach stehen... umkehren, umwenden mutig keck unverschämt entgegentreten, trotzen... sich gegenübersehen, gegenüberstehen, entgegenblicken... verkleiden, verblenden, schleifen, flach drehen, fräsen verblenden, verkleiden, belegen, ebnen, glätten, flächen ein besseres Äußeres geben eine Wendung machen lassen auf der gegenüberliegenden Seite stehen von schlichten, plandrehen, besetzen, einfassen

(jemandem) das Gesicht zuwenden, mit der Vorderseite nach (einer bestimmten Richtung) stehen, gegenüber sein, gegenüberliegen,-sitzen,-stehen,-treten (dative (case) | Dativdat)
face sb: turn towards, be facing

(hinaus)gehen nachor | oder od auf (accusative (case) | Akkusativakk)
face sb: turn towards, be facing

face sb: turn towards, be facing

ejemplos

the house faces the sea

das Haus liegt (nach) dem Meer zu

the house faces the sea
the windows face the street

die Fenster gehen auf die Straße (hinaus)

the windows face the street
the statue faces the park

die Statue blickt auf den Park

the statue faces the park
we faced each other across the table

wir saßen uns am Tisch gegenüber

we faced each other across the table
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

umkehren, umwenden
face sth: turn round

face sth: turn round

ejemplos

to face a card

eine Spielkarte aufdecken

to face a card

(jemandem, einer Sache) mutigor | oder od keckor | oder od unverschämt entgegentreten, Trotzor | oder od die Stirn bieten, trotzen
face meet with courage or defiance

face meet with courage or defiance

ejemplos

to face the enemy

dem Feind die Stirnor | oder od Spitze bieten

to face the enemy
let’s face it

seien wir ehrlich

let’s face it
to face the music familiar, informal | umgangssprachlichumg

die Folgen (seiner Handlungen) tragen, die Suppe (die man sich eingebrockt hat) auslöffeln, dafür geradestehen

to face the music familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich (jemandemor | oder od einer Sache) gegenübersehen, gegenüberstehen, entgegenblicken, ins Auge sehen (dative (case) | Dativdat)
face be confronted by figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

face be confronted by figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

to be faced with ruin

dem Nichts gegenüberstehen

to be faced with ruin
to facesomething | etwas sth out

something | etwasetwas mit Unverfrorenheit vertreten

to facesomething | etwas sth out
to face up to

ins Augeor | oder od Gesicht sehen (dative (case) | Dativdat)

to face up to
to facesomebody | jemand sb with sth/sb

jemanden mit etwas/j-m konfrontieren

to facesomebody | jemand sb with sth/sb
to face facts

den Tatsachen ins Auge sehen

to face facts
you have to face up to the facts

du musst dich mit den Tatsachen abfinden

you have to face up to the facts
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

(Oberfläche) verkleiden, verblenden
face engineering | TechnikTECH surface, ends

face engineering | TechnikTECH surface, ends
schleifen
face Enden engineering | TechnikTECH

face Enden engineering | TechnikTECH
flach drehen, fräsen, schlichten, plandrehen
face engineering | TechnikTECH smooth

face engineering | TechnikTECH smooth
besetzen, einfassen
face engineering | TechnikTECH dressmaking

face engineering | TechnikTECH dressmaking

ejemplos

to face with red

mit roten Aufschlägen besetzen

to face with red

verblenden, verkleiden, belegen
face architecture | ArchitekturARCH cover

face architecture | ArchitekturARCH cover
ebnen, glätten, flächen
face architecture | ArchitekturARCH stones: smooth

face architecture | ArchitekturARCH stones: smooth

ein besseres Äußeres geben
face commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH improve appearance of: a good

face commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH improve appearance of: a good

ejemplos

to face tea

Tee färben

to face tea

eine Wendung machen lassen
face military term | Militär, militärischMIL turn round

face military term | Militär, militärischMIL turn round

auf der gegenüberliegenden Seite stehen von
face BUCHDRUCK be on opposite page of

face BUCHDRUCK be on opposite page of

„face“: intransitive verb

face

[feis]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

das Gesicht wenden, sich drehen, eine Wendung machen sehen, blicken, liegen

das Gesicht wenden, sich drehen, eine Wendung machen (to, towards nach)
face turn round

face turn round

ejemplos

to face about

sich umwenden, kehrtmachen

to face about
left face! military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

linksum!

left face! military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

sehen, blicken (to, towards nach)
face look, lie

liegen
face look, lie

face look, lie

ejemplos

to face full to the South

direkt nach Süden liegen

to face full to the South
to face on the lake

nach dem See zu liegen

to face on the lake

„nursery“: noun

nursery

[ˈnəː(r)səri]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Kinderzimmer Kindertagesstätte, Kinderhort Kindergarten Pflanz-, Baumschule Fischpflege, Streckteich PflanzSchule, Pflanzstätte fördernde Beschäftigung Pferderennen der Zweijährigen keine direkte Übersetzung Säugen, Pflege

Kinderzimmerneuter | Neutrum n
nursery room for children

nursery room for children

Kindertagesstättefeminine | Femininum f
nursery crèche

Kinderhortmasculine | Maskulinum m
nursery crèche

nursery crèche

Kindergartenmasculine | Maskulinum m
nursery school

nursery school

Pflanz-, Baumschulefeminine | Femininum f
nursery tree nursery

nursery tree nursery

ejemplos

nursery of young trees

Schonung

nursery of young trees

Fischpflegefeminine | Femininum f
nursery for young fish

Streckteichmasculine | Maskulinum m
nursery for young fish

nursery for young fish

(Pflanz)Schulefeminine | Femininum f
nursery place fosteringsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Pflanzstättefeminine | Femininum f
nursery place fosteringsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nursery place fosteringsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(eine Eigenschaft) fördernde Beschäftigung
nursery selten: occupation fosteringsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nursery selten: occupation fosteringsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Pferderennenneuter | Neutrum n der Zweijährigen
nursery sports | SportSPORT horse race

nursery sports | SportSPORT horse race

keine direkte Übersetzung Gruppe von nahe beieinanderliegenden Bällen
nursery in billiards

nursery in billiards

Säugenneuter | Neutrum n
nursery nursing: of infants obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Pflegefeminine | Femininum f
nursery nursing: of infants obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

nursery nursing: of infants obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs