Traducción Alemán-Inglés para "innen flexion"

"innen flexion" en Inglés

Se refiere a Fluxion o ihnen?

„Flexion“: Femininum

Flexion

[flɛˈksɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Flexion; Flexionen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

inflection, declension, inflection, conjugation flexion

(in)flection, declension
Flexion Sprachwissenschaft | linguisticsLING eines Substantivs, Adjektivs

Flexion Sprachwissenschaft | linguisticsLING eines Substantivs, Adjektivs
(in)flection, conjugation
Flexion Sprachwissenschaft | linguisticsLING eines Verbs

Flexion Sprachwissenschaft | linguisticsLING eines Verbs

ejemplos

schwache [starke] Flexion

weak [strong] inflection

schwache [starke] Flexion
regelmäßige [unregelmäßige] Flexion

regular [irregular] inflection

regelmäßige [unregelmäßige] Flexion

flexion
Flexion Medizin | medicineMED Beugung

Flexion Medizin | medicineMED Beugung

„flexion“

flexion

, flexionalespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

flexion für → ver „flection“

flexion für → ver „flection“

„i.“: Abkürzung

i.

Abkürzung | abbreviation abk (= im, in)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

in the

in (the)
i.

i.

„i.“: Abkürzung

i.

Abkürzung | abbreviation abk (= innen)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

inside

inside
i.

i.

„innere“: Adjektiv

innere

[ˈɪnərə]Adjektiv | adjective adj <Superlativ | superlativesup innerst; attributiv, beifügend | attributive useattr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

inner inside internal inner, inward inner, mental intrinsic internal, domestic, home internal internal interior Otras traducciones...

inner
innere nahe dem Zentrum

innere nahe dem Zentrum

ejemplos

die inneren Bezirke der Stadt

the inner (oder | orod central) parts of the town

die inneren Bezirke der Stadt
der innere Hof

the inner courtyard

der innere Hof
die inneren Schichten

the inner (oder | orod inside) layers

die inneren Schichten

inside
innere nicht außen

innere nicht außen
innere Bahn Sport | sportsSPORT → ver „Innenbahn“

innere Bahn Sport | sportsSPORT → ver „Innenbahn“

ejemplos

der innere Durchmesser

the inside diameter

der innere Durchmesser

internal
innere Aufbau, Gefüge, Gesetz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

innere Aufbau, Gefüge, Gesetz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ejemplos

zwischen den beiden Größen besteht eine innere Abhängigkeit

there is an interdependence between the two values

zwischen den beiden Größen besteht eine innere Abhängigkeit
eine innere Beziehung

an interrelation

eine innere Beziehung
ein innerer Widerspruch

an inconsistency

ein innerer Widerspruch

inner
innere Befriedigung, Einsicht, Frieden, Glück, Kampf etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

inward
innere Befriedigung, Einsicht, Frieden, Glück, Kampf etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

innere Befriedigung, Einsicht, Frieden, Glück, Kampf etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ejemplos

das innere Auge

the mind’s eye

das innere Auge
das innere Leben eines Menschen

the inner life of a person

das innere Leben eines Menschen
innere Freiheit

inner freedom

innere Freiheit
ihm fehlt der innere Halt

he lacks moral backbone

ihm fehlt der innere Halt
seiner inneren Stimme folgen

to follow one’s inner voice

seiner inneren Stimme folgen
sie spürte in sich eine innere Leere

she felt empty inside

sie spürte in sich eine innere Leere
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

inner
innere Ruhe, Ausgeglichenheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

mental
innere Ruhe, Ausgeglichenheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

innere Ruhe, Ausgeglichenheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ejemplos

er hat noch nicht die innere Reife dafür

he still lacks the inner maturity for that

er hat noch nicht die innere Reife dafür

intrinsic
innere Beschaffenheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

innere Beschaffenheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

internal
innere Politik | politicsPOL

domestic
innere Politik | politicsPOL

home
innere Politik | politicsPOL

innere Politik | politicsPOL

ejemplos

innere Angelegenheiten

internal affairs

innere Angelegenheiten
innere Sicherheit

internal (oder | orod home) security

innere Sicherheit
innere Unruhen

internal troubles (oder | orod unrestSingular | singular sg)

innere Unruhen

internal
innere Medizin | medicineMED Blutung, Krankheit, Organ, Verletzung etc

innere Medizin | medicineMED Blutung, Krankheit, Organ, Verletzung etc

ejemplos

innere Medizin

internal medicine

innere Medizin
innere Abteilung [Station]

internal medicine department [ward]

innere Abteilung [Station]
Facharzt für innere Krankheiten

internal medicine specialist, internist

Facharzt für innere Krankheiten

internal
innere Psychologie | psychologyPSYCH

innere Psychologie | psychologyPSYCH

ejemplos

innerer Reiz

internal (oder | orod proprioceptive stimulus

innerer Reiz

interior
innere Militär, militärisch | military termMIL Linie

innere Militär, militärisch | military termMIL Linie

ejemplos

Innere Mission Religion | religionREL

Home Mission

Innere Mission Religion | religionREL

internal
innere Zoologie | zoologyZOOL

innere Zoologie | zoologyZOOL

ejemplos

innere Lage

internality

innere Lage
innere Organe

entrails

innere Organe

interior
innere Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

internal
innere Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

inner
innere Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

intrinsic
innere Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

innere Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ejemplos

innere Berührung

internal tangency

innere Berührung
innerer Punkt

interior (oder | orod inferior) point

innerer Punkt
inneres Verhältnis

inner ratio

inneres Verhältnis

„innen“: Adverb

innen

[ˈɪnən]Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

on the inside, within indoors

(on the) inside, within
innen nicht außen

innen nicht außen

ejemplos

innen an der Tür war ein Kleiderhaken

there was a clothes hook on the inside of (oder | orod behind) the door

innen an der Tür war ein Kleiderhaken
innen gelegen

interior

innen gelegen
der Becher ist innen vergoldet

the beaker is gilded (on the) inside

der Becher ist innen vergoldet
wir wollen das Haus innen und außen renovieren

we are going to renovate the house inside and out

wir wollen das Haus innen und außen renovieren
nach innen (zu)

inward(s)

nach innen (zu)
die Tür geht nach innen auf

the door opens inward(s)

die Tür geht nach innen auf
die Füße nach innen setzen

to turn one’s feet inward(s)

die Füße nach innen setzen
nach innen schielen Medizin | medicineMED

to be cross-eyed, to have strabismus

nach innen schielen Medizin | medicineMED
nach innen kehren Biologie | biologyBIOL

to intussuscept, to invaginate

nach innen kehren Biologie | biologyBIOL
von innen

from inside (oder | orod within)

von innen
von innen die Tür schließen

to lock the door from the inside

von innen die Tür schließen
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

indoors
innen im Hause

innen im Hause

„Innen-“: zssgn

Innen-

zssgn

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

inside, indoor

inside
Innen-

Innen-
indoor
Innen- Sport | sportsSPORT

Innen- Sport | sportsSPORT

„inne“: Adjektiv

inne

[ˈɪnə]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

to be fully aware of...

ejemplos

einer Sache inne sein poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

to be fully aware (oder | orod conscious) ofetwas | something sth

einer Sache inne sein poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
einer Sache inne sein Philosophie | philosophyPHIL

to indwell (oder | orod be intrinsic) inetwas | something sth

einer Sache inne sein Philosophie | philosophyPHIL

„flectional“

flectional

, flexionaladjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Biegungs…, Beugungs…, Flexions…

Biegungs…, Beugungs…, Flexions…
flectional

flectional

„flection“

flection

, flexion [ˈflekʃən]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Biegen, Beugen Biegung, Beugung, Wendung Krümmung, Bogen, gekrümmter gebogener Teil, Durchbiegung Flexion

Biegenneuter | Neutrum n
flection bending

Beugenneuter | Neutrum n
flection bending

flection bending

Biegungfeminine | Femininum f
flection bend

Beugungfeminine | Femininum f
flection bend

Wendungfeminine | Femininum f
flection bend

flection bend

Krümmungfeminine | Femininum f
flection bent part

Bogenmasculine | Maskulinum m
flection bent part

gekrümmteror | oder od gebogener Teil, Durchbiegungfeminine | Femininum f
flection bent part

flection bent part

Flexionfeminine | Femininum f
flection linguistics | SprachwissenschaftLING medicine | MedizinMED

flection linguistics | SprachwissenschaftLING medicine | MedizinMED

„Innere“: Neutrum

Innere

Neutrum | neuter n <Inner(e)n; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

inside, interior interior middle, midst, center, centre domestic affairs soul, heart, mind, innermost thoughts

inside
Innere eines Gebäudes etc

interior
Innere eines Gebäudes etc

Innere eines Gebäudes etc

ejemplos

im Inner(e)n des Hauses

inside (oder | orod within) the house

im Inner(e)n des Hauses
er ging ins Innere des Hauses

he went inside the house

er ging ins Innere des Hauses
beim Suchen das Innere nach außen kehren

to turn everything inside out (oder | orod upside down) in search ofetwas | something sth

beim Suchen das Innere nach außen kehren

interior
Innere eines Kontinents, Waldes etc

Innere eines Kontinents, Waldes etc

ejemplos

das Innere eines Landes

the interior of a country

das Innere eines Landes
tief im Inner(e)n der Erde

deep in the interior (oder | orod bowels) of the earth

tief im Inner(e)n der Erde

middle
Innere Mitte

midst
Innere Mitte

Innere Mitte
center amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Innere

centre britisches Englisch | British EnglishBr
Innere

Innere

domestic affairsPlural | plural pl
Innere Politik | politicsPOL innenpolitische Angelegenheiten

Innere Politik | politicsPOL innenpolitische Angelegenheiten
Minister des Inneren → ver „Innenminister“

Minister des Inneren → ver „Innenminister“

soul, heart, mind, innermost thoughtsPlural | plural pl (oder | orod feelingsPlural | plural pl)
Innere figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Innere figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ejemplos

jemandem sein Inneres offenbaren (oder | orod öffnen) , jemanden einen Blick in sein Inneres tun lassen

to reveal (oder | orod lay bare) one’s soul tojemand | somebody sb

jemandem sein Inneres offenbaren (oder | orod öffnen) , jemanden einen Blick in sein Inneres tun lassen
sie wusste, was in seinem Inner(e)n vorging

she knew was going through his mind

sie wusste, was in seinem Inner(e)n vorging
im Inner(e)n dachte [fühlte] sie ganz anders

at heart (oder | orod inwardly) she thought [felt] quite differently

im Inner(e)n dachte [fühlte] sie ganz anders