Traducción Alemán-Inglés para "bewertung der bedeutung"

"bewertung der bedeutung" en Inglés

Se refiere a Bewerbung o Bewirtung?
Bedeutung
Femininum | feminine f <Bedeutung; Bedeutungen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
meaning, sense importance, significance sense, extension, intension, designation, connotation denotation, designatum, content, nominatum, breadth
  • meaning
    Bedeutung eines Wortes, Satzes etc
    sense
    Bedeutung eines Wortes, Satzes etc
    Bedeutung eines Wortes, Satzes etc
ejemplos
  • die eigentliche [übertragene] Bedeutung
    the literal [figurative] sense
    die eigentliche [übertragene] Bedeutung
  • das Wort hat zwei Bedeutungen
    the word has two meanings
    das Wort hat zwei Bedeutungen
  • die Bedeutung des Wortes,Weib‘ hat sich gewandelt
    the meaning (oder | orod connotation) of the (German) word ‘Weib’ has changed
    die Bedeutung des Wortes,Weib‘ hat sich gewandelt
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • importance
    Bedeutung Wichtigkeit <nurSingular | singular sg>
    significance
    Bedeutung Wichtigkeit <nurSingular | singular sg>
    Bedeutung Wichtigkeit <nurSingular | singular sg>
ejemplos
  • von sekundärer Bedeutung <nurSingular | singular sg>
    of secondary importance
    von sekundärer Bedeutung <nurSingular | singular sg>
  • ohne (jede) Bedeutung nicht wichtig <nurSingular | singular sg>
    of no account (oder | orod importance)
    ohne (jede) Bedeutung nicht wichtig <nurSingular | singular sg>
  • ohne (jede) Bedeutung nicht relevant <nurSingular | singular sg>
    ohne (jede) Bedeutung nicht relevant <nurSingular | singular sg>
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • sense
    Bedeutung Philosophie | philosophyPHIL Sinn, Intension
    intension
    Bedeutung Philosophie | philosophyPHIL Sinn, Intension
    connotation
    Bedeutung Philosophie | philosophyPHIL Sinn, Intension
    Bedeutung Philosophie | philosophyPHIL Sinn, Intension
  • extension
    Bedeutung Philosophie | philosophyPHIL Extension
    Bedeutung Philosophie | philosophyPHIL Extension
  • designation
    Bedeutung Philosophie | philosophyPHIL eines Namens
    designatum
    Bedeutung Philosophie | philosophyPHIL eines Namens
    nominatum
    Bedeutung Philosophie | philosophyPHIL eines Namens
    Bedeutung Philosophie | philosophyPHIL eines Namens
  • denotation
    Bedeutung Philosophie | philosophyPHIL Umfang eines Begriffwortes
    content
    Bedeutung Philosophie | philosophyPHIL Umfang eines Begriffwortes
    breadth
    Bedeutung Philosophie | philosophyPHIL Umfang eines Begriffwortes
    Bedeutung Philosophie | philosophyPHIL Umfang eines Begriffwortes
Leistungsbeurteilung
, LeistungsbewertungFemininum | feminine f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
merit rating, performance appraisal
ejemplos
  • Leistungsbeurteilung und –bewertung von Führungskräften
    Leistungsbeurteilung und –bewertung von Führungskräften
Bewertung
Femininum | feminine f <Bewertung; Bewertungen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
appraisal, evaluation valuation, assessment, appraisal, estimation marks, grades judging, points
  • appraisal
    Bewertung einer Leistung etc <nurSingular | singular sg>
    evaluation
    Bewertung einer Leistung etc <nurSingular | singular sg>
    Bewertung einer Leistung etc <nurSingular | singular sg>
ejemplos
  • valuation
    Bewertung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    appraisal
    Bewertung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Bewertung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • assessment
    Bewertung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für Steuerzwecke
    Bewertung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für Steuerzwecke
  • estimation
    Bewertung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schätzung
    Bewertung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schätzung
  • marksPlural | plural pl
    Bewertung Schulwesen | schoolSCHULE Noten
    grades besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUSPlural | plural pl
    Bewertung Schulwesen | schoolSCHULE Noten
    Bewertung Schulwesen | schoolSCHULE Noten
  • judging
    Bewertung Sport | sportsSPORT
    Bewertung Sport | sportsSPORT
  • pointsPlural | plural pl
    Bewertung Sport | sportsSPORT Punkte
    Bewertung Sport | sportsSPORT Punkte
einschneidend
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
drastic, radical far-reaching, widespread
  • drastic
    einschneidend Änderungen, Neuerungen, Maßnahmen etc
    radical
    einschneidend Änderungen, Neuerungen, Maßnahmen etc
    einschneidend Änderungen, Neuerungen, Maßnahmen etc
ejemplos
der
Artikel | article art <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
the
  • the
    der
    der
ejemplos
  • der Tisch
    the table
    der Tisch
  • der Kaiser von Japan
    the Emperor of Japan
    der Kaiser von Japan
  • der gleiche
    the same
    der gleiche
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
der
Artikel | article art <Femininum | femininefGenitiv | genitive (case) genSingular | singular sg>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
of the
  • of the
    der
    der
  • der → ver „die“
    der → ver „die“
ejemplos
  • die Mauern der Stadt
    the walls of the city, the city walls
    die Mauern der Stadt
  • die Ohren der Katze [Frau]
    the cats [womans] ears
    die Ohren der Katze [Frau]
der
Artikel | article art

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to the of the
  • to the
    der <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    der <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • der → ver „die“
    der → ver „die“
ejemplos
  • den Schlüssel gab ich der Nachbarin <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    I gave the key to the (oder | orod my) neighbo(u)r
    den Schlüssel gab ich der Nachbarin <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • of the
    der <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    der <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
  • der → ver „die“
    der → ver „die“
  • der → ver „das“
    der → ver „das“
ejemplos
  • die Ankunft der Staatsmänner [Freundinnen, Kinder] <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    the arrival of the statesmen [friends, children]
    die Ankunft der Staatsmänner [Freundinnen, Kinder] <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
  • der Tisch <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    the table
    der Tisch <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
  • der Kaiser von Japan <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    the Emperor of Japan
    der Kaiser von Japan <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
der
Demonstrativpronomen | demonstrative pronoun dem pr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
this one, that Otros ejemplos...
  • this (one), that (one)
    der <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    der <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
ejemplos
  • der Dichter gefällt mir am besten <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    I like this poet best
    der Dichter gefällt mir am besten <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
  • mein Hut und der des Gastes <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    my hat and that of the guest, my hat and the guest’s (one)
    mein Hut und der des Gastes <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
  • der ist der Netteste von allen <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    he is the nicest of all
    der ist der Netteste von allen <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • der → ver „die“
    der → ver „die“
ejemplos
  • zu der und der Zeit <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    at such and such a time
    zu der und der Zeit <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
der
Relativpronomen | relative pronoun rel pr <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
who, which, that Otros ejemplos...
  • who
    der bei Personen
    der bei Personen
  • which
    der bei Sachen
    that
    der bei Sachen
    der bei Sachen
ejemplos
  • der → ver „die“
    der → ver „die“
ejemplos
  • die Freundin, der ich meine Sorgen erzählte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    the friend (to) whom I told my worries, the friend I told my worries to
    die Freundin, der ich meine Sorgen erzählte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • die Angelegenheit, der ich meine Aufmerksamkeit schenkte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    the matter to which I directed my attention
    die Angelegenheit, der ich meine Aufmerksamkeit schenkte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • die Dame, der ich begegnete <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    the lady (who[m]) I met
    die Dame, der ich begegnete <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
der
Personalpronomen | personal pronoun pers pr umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • der → ver „er“
    der → ver „er“
  • der → ver „ihr“
    der → ver „ihr“
essenziell
[ɛsɛnˈtsɪ̆ɛl]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
essential
  • essential
    essenziell Chemie | chemistryCHEM Biologie | biologyBIOL
    essenziell Chemie | chemistryCHEM Biologie | biologyBIOL
ejemplos
primär
[priˈmɛːr]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
primary, principal, chief, prime primary, basic, fundamental primary, original, prime primary, initial primary primitive, protomorphic primary
  • primary
    primär vorrangig, vordringlich
    principal
    primär vorrangig, vordringlich
    chief
    primär vorrangig, vordringlich
    prime
    primär vorrangig, vordringlich
    primär vorrangig, vordringlich
ejemplos
  • primary
    primär ursprünglich
    original
    primär ursprünglich
    prime
    primär ursprünglich
    primär ursprünglich
  • primary
    primär anfänglich
    initial
    primär anfänglich
    primär anfänglich
  • primary
    primär Geologie | geologyGEOL Gesteine etc
    primär Geologie | geologyGEOL Gesteine etc
  • primitive
    primär Biologie | biologyBIOL in der Urform
    protomorphic
    primär Biologie | biologyBIOL in der Urform
    primär Biologie | biologyBIOL in der Urform
  • primary
    primär Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    primär Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
primär
[priˈmɛːr]Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
primarily, principally, chiefly, mainly
allergrößt
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
utmost, tallest of all, biggest of all
  • utmost
    allergrößt Mühe, Vorsicht
    allergrößt Mühe, Vorsicht
  • biggest (oder | orod largest) of all
    allergrößt Buch, Hund
    allergrößt Buch, Hund
  • tallest of all
    allergrößt Person, Gebäude, Baum
    allergrößt Person, Gebäude, Baum
ejemplos
eminent
[emiˈnɛnt]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
eminent, outstanding, prominent
ejemplos
eminent
[emiˈnɛnt]Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
he was eminently talented
ejemplos