Traducción Español-Alemán para "quedar"

"quedar" en Alemán

quedar
[keˈðar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • ¿dónde habíamos quedado? texto
    wo waren wir stehen geblieben?
    ¿dónde habíamos quedado? texto
ejemplos
  • quedar bien/mal concurso, examen <conadjetivo | Adjektiv adj>
    gut/schlecht abschneiden (o | odero ausfallen)
    quedar bien/mal concurso, examen <conadjetivo | Adjektiv adj>
  • quedar bien/mal impresión <conadjetivo | Adjektiv adj>
    einen guten/schlechten Eindruck hinterlassen
    quedar bien/mal impresión <conadjetivo | Adjektiv adj>
  • quedar bien/mal ropa <conadjetivo | Adjektiv adj>
    gut (schlecht) stehen
    quedar bien/mal ropa <conadjetivo | Adjektiv adj>
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • quedar conalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich mit jemandem verabreden
    sich mit jemandem treffen
    quedar conalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • quedar enalguna cosa, algo | etwas a/c
    alguna cosa, algo | etwasetwas vereinbaren
    quedar enalguna cosa, algo | etwas a/c
  • ¿en qué quedamos?
    wie wollen wir nun verbleiben?
    ¿en qué quedamos?
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
ejemplos
quedar claro
sich (klar) herausstellen
quedar claro
quedar mal
quedar en minoría
überstimmt werden
quedar en minoría
quedar mal
sich blamieren
quedar mal
quedar en calma
quedar en calma
quedar como nuevo
wie neu werden
quedar como nuevo
quedar sin sentido
bewusstlos werden
quedar sin sentido
ponerseo | oder o quedar de acuerdo
sich einigen (mit)
ponerseo | oder o quedar de acuerdo
quedar feo
in ungünstigem Licht erscheinen
quedar feo
quedar en paz
quedar en paz
quedar debajo
quedar descontado
nicht infrage kommen
quedar descontado
quedar huérfano
quedar raso
quedar raso
quedar lele

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!