Traducción Español-Alemán para "claro"

"claro" en Alemán

„claro“: adjetivo

claro

[ˈklaro]adjetivo | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

hell, klar, rein, dünn, dünnflüssig, heiter klar, deutlich

hell
claro también | auchtb color, tono

claro también | auchtb color, tono
klar, rein
claro (≈ puro)también | auch tb voz

claro (≈ puro)también | auch tb voz
dünn
claro tejido, pelo, café

claro tejido, pelo, café
dünnflüssig
claro sopaetcétera | etc., und so weiter etc

claro sopaetcétera | etc., und so weiter etc
heiter
claro cielo

claro cielo

klar, deutlich
claro en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

claro en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

a las -as

unverhohlen

a las -as
dejar claro

klar zum Ausdruck bringen

dejar claro
dejar claro (≈ aclarar)

klarstellen

dejar claro (≈ aclarar)
hablar claro

offen reden

hablar claro
poner en claro

klarstellen

poner en claro
quedar claro (≈ evidenciarse)

sich (klar) herausstellen

quedar claro (≈ evidenciarse)
quedar claro (≈ ser un hecho)

feststehen

quedar claro (≈ ser un hecho)
teneralguna cosa, algo | etwas a/c claro

sich (dativo | Dativdat) überalguna cosa, algo | etwas etwas (acusativo | Akkusativacus) im Klaren sein

teneralguna cosa, algo | etwas a/c claro
claro está

das versteht sich

claro está
¡claro!

natürlich!, klar!

¡claro!
¡claro que no!

natürlich nicht!

aber nein!

¡claro que no!
¡está claro!

das (o | odero die Sache) ist klar!

¡está claro!

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„claro“: masculino

claro

[ˈklaro]masculino | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Helle, Licht Lücke, lichte Stelle

Hellefemenino | Femininum f
claro (≈ luz)

Lichtneutro | Neutrum n
claro (≈ luz)

claro (≈ luz)

ejemplos

pasar la noche en claro

eine schlaflose Nacht verbringen

pasar la noche en claro
claro de luna

Mondscheinmasculino | Maskulinum m

claro de luna

Lückefemenino | Femininum f
claro (≈ espacio intermedio)

claro (≈ espacio intermedio)
lichte Stellefemenino | Femininum f
claro (≈ espacio ralo)

claro (≈ espacio ralo)

ejemplos

claro (del bosque)

Lichtungfemenino | Femininum f

claro (del bosque)
clarosplural | Plural pl meteorología | MeteorologieMETEO

Aufheiterungenfemenino | Femininum fplural | Plural pl

clarosplural | Plural pl meteorología | MeteorologieMETEO

Ejemplos de uso para "claro"

claro como el agua

claro como el agua

hablar claro

deutlich sprechen

hablar claro

sacar en claro

sacar en claro

hablar claro

deutlich werden

hablar claro

no lo veo claro

es ist mir nicht (ganz) klar

no lo veo claro

azul claro

azul claro

Proustitmasculino | Maskulinum m

rosicler claro

gris claro

gris claro

Sinónimos para "claro"

buenamente, fácilmente, sencillamente, cómodamente, naturalmente
escampado, descampado, despejado
meridiano, evidente, terminante, concluyente, obvio, inobjetable, notorio
elemental, obvio, evidente, simple
redondo, rotundo (fig.)
escampada
fácil, sencillo, obvio, comprensible
aguachento, aguado, aguanoso
legible, comprensible, descifrable, fácil, inteligible
declarado, manifiesto, notorio, público, concreto, evidente, obvio
bonancible, sereno, apacible, suave, benigno, plácido, tranquilo
límpido, diáfano, transparente, traslúcido, cristalino, impoluto, inmaculado, puro
notorio, palpable, evidente, patente
gráfico, descriptivo, expresivo, manifiesto
líquido, neto, saldo, limpio, puro, nítido, transparente
explícito, expreso, manifiesto, evidente, patente, palmario, visible
unívoco, preciso

© OpenThesaurus-es

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!