Traducción Alemán-Español para "ruhig"

"ruhig" en Español

ruhig
Adjektiv | adjetivo adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • tranquilo, calmado
    ruhig auch | tambiéna. See, Börse
    ruhig auch | tambiéna. See, Börse
  • pacífico
    ruhig (≈ friedlich)
    ruhig (≈ friedlich)
  • sosegado
    ruhig Atmung, See
    ruhig Atmung, See
  • seguro
    ruhig Hand
    ruhig Hand
ejemplos
ejemplos
  • ruhig!
    ¡silencio!
    ruhig!
  • sei ruhig!
    ¡estáte quieto!
    ¡cállate la boca!
    sei ruhig!
ejemplos
ruhig
Adverb | adverbio adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • tranquilamente, silenciosamente
    ruhig
    ruhig
  • sin incidencias
    ruhig (≈ ohne Zwischenfälle)
    ruhig (≈ ohne Zwischenfälle)
  • con calma
    ruhig (≈ gelassen)
    ruhig (≈ gelassen)
ejemplos
  • sin problemas
    ruhig (≈ ohne Sorge) umgangssprachlich | uso familiarumg
    ruhig (≈ ohne Sorge) umgangssprachlich | uso familiarumg
ejemplos
ruhig Blut!
¡sangre fría!
ruhig Blut!
sich ruhig verhalten
quedarse (oder | ood estarse) quieto
sich ruhig verhalten
etwas | alguna cosa, algoetwas geduldigoder | o od ruhig hinnehmen
tomaretwas | alguna cosa, algo a/c con paciencia (oder | ood con calma)
etwas | alguna cosa, algoetwas geduldigoder | o od ruhig hinnehmen
ruhig zusehen, wie
tolerar (oder | ood permitiroder | o od consentir) que
ruhig zusehen, wie

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: