Traducción Alemán-Español para "sie"

"sie" en Español

sie
[ziː]persönlich Personal… (z.B. Pronomen) | personal pers pr <3. PersonFemininum nur im Singular gebraucht | femenino singular fsg>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • ella
    sie oft | frecuentementeoft unübersetzt <Nominativ | nominativonom>
    sie oft | frecuentementeoft unübersetzt <Nominativ | nominativonom>
  • la
    sie <Akkusativ | acusativoakk>
    sie <Akkusativ | acusativoakk>
  • a ella … la
    sie betont
    sie betont
  • ella
    sie <mitPräposition, Verhältniswort | preposición präp>
    sie <mitPräposition, Verhältniswort | preposición präp>
sie
[ziː]persönlich Personal… (z.B. Pronomen) | personal pers pr <3. PersonPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • ellos, ellas
    sie oft | frecuentementeoft unübersetzt <Nominativ | nominativonom>
    sie oft | frecuentementeoft unübersetzt <Nominativ | nominativonom>
  • los, lasMaskulinum | masculino m
    sie <Akkusativ | acusativoakk>
    sie <Akkusativ | acusativoakk>
  • les
    sie für Personenauch | también a.
    sie für Personenauch | también a.
  • a ellos … lesbeziehungsweise | respectivamente bzw los, a ellas … las
    sie betont
    sie betont
  • ellos, ellas
    sie <mitPräposition, Verhältniswort | preposición präp>
    sie <mitPräposition, Verhältniswort | preposición präp>
sie verträgt keinen Fisch
le sienta mal el pescado
sie verträgt keinen Fisch
sie fahrenoft | frecuentemente oft weg
salen a menudo (de viaje)
sie fahrenoft | frecuentemente oft weg
sie sind (gute) Freundinnen
son (buenas) amigas
sie sind (gute) Freundinnen
sie macht es genauso
lo hace del mismo modo
sie macht es genauso
sie hat angefangen!
¡empezó ella!
sie hat angefangen!
sie selbst
ella misma
sie selbst
sie arbeitet als Lehrerin
trabaja como profesora
sie arbeitet als Lehrerin
Furcht erfasste sie
el miedo se adueñó de ella
Furcht erfasste sie
sie übertreibt maßlos
exagera demasiado
sie übertreibt maßlos
sie blufft nur
sólo está echandooder | o od echándose un farol
sie blufft nur
sie ist total ausgetickt
perdió por completo los nervios
estaba fuera de quicio
sie ist total ausgetickt
sie hat das Sagen
la que manda es ella
sie hat das Sagen
sie wird Mutter
sie wird Mutter
da steckt sie!
¡aquí está!
da steckt sie!
sie war wie umgewandelt
parecía otra
sie war wie umgewandelt
eran (oder | ood había) tres (de ellos)
sie waren drei
necesita dormir

"Sie" en Español

Sie
persönlich Personal… (z.B. Pronomen) | personal pers pr <Anrede 3. Person>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • ustedPlural | plural pl
    Sie <Nominativ | nominativonom>
    Sie <Nominativ | nominativonom>
  • ustedes
    Sie
    Sie
ejemplos
  • jemanden mit Sie anreden <Nominativ | nominativonom>
    tratar ajemand | alguien alguien de usted
    jemanden mit Sie anreden <Nominativ | nominativonom>
  • le(s), la(s)
    Sie <Akkusativ | acusativoakk>
    Sie <Akkusativ | acusativoakk>
  • a usted(es) … le(s)beziehungsweise | respectivamente bzw la(s)
    Sie betont
    Sie betont
  • usted(es)
    Sie nach präp
    Sie nach präp
Sie
Femininum | femenino f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • mujerFemininum | femenino f
    Sie Mensch
    Sie Mensch
  • hembraFemininum | femenino f
    Sie Tier
    Sie Tier
ejemplos
  • ein Er und eine Sie
    un hombre y una mujer
    ein Er und eine Sie
Sie Glücklicher!
¡feliz usted!
Sie Glücklicher!
¡con su permiso!
gestatten Sie!
entschuldigen Sie (bitte)!
¡perdone(, por favor)!
entschuldigen Sie (bitte)!
¡perdone (usted)!
¡disculpe!, ¡perdón!
verzeihen Sie!
Sie wünschen?
¿qué desea?
Sie wünschen?
wie Sie denken
como usted guste (oder | ood diga), como mejor le parezca
wie Sie denken
bedienen Sie sich!
¡sírvase usted!
bedienen Sie sich!
glauben Sie mir!
¡créame usted!
glauben Sie mir!
imagínese que
denken Sie mal
beruhigen Sie sich!
¡cálmese usted!
beruhigen Sie sich!
meinen Sie?
¿cree Vd.?
meinen Sie?
Sie scherzen wohl?
¡no hablará en serio!
¡(eso) lo dirá usted en broma!
Sie scherzen wohl?
wenn Sie wollen
si quiere
wenn Sie wollen
hören Sie!
¡oiga!
hören Sie!
wo haben Sie Schmerzen?
¿dónde le duele?
wo haben Sie Schmerzen?
¡no cuelgue!, ¡no se retire!
bleiben Sie am Apparat!
da, nehmen Sie!
¡tome!
da, nehmen Sie!
seien Sie unbekümmert
no se preocupe usted
pierda usted cuidado
seien Sie unbekümmert
siempre que quiera

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!