Traducción Español-Alemán para "serio"

"serio" en Alemán

„serio“: adjetivo

serio

[ˈserĭo]adjetivo | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ernst, ernsthaft, seriös, zuverlässig

ernst
serio

serio
ernsthaft
serio (≈ grave)

serio (≈ grave)
seriös
serio (≈ formal)

serio (≈ formal)
zuverlässig
serio (≈ fiable)

serio (≈ fiable)

ejemplos

en serio

im Ernst

en serio
¿en serio?

wirklich?

¿en serio?
esto va en serio situación

jetzt wird es ernst

esto va en serio situación
esto va en serio (≈ lo digo en serio)

das ist ernst gemeint

esto va en serio (≈ lo digo en serio)
tomar(se)alguna cosa, algo | etwas a/c en serio

alguna cosa, algo | etwasetwas ernst nehmen

tomar(se)alguna cosa, algo | etwas a/c en serio
¡hablemos en serio! uso familiar | umgangssprachlichfam

Scherz beiseite!

¡hablemos en serio! uso familiar | umgangssprachlichfam
ir en serio

es ernst meinen

ir en serio
tomaralguna cosa, algo | etwas a/c por lo serio

alguna cosa, algo | etwasetwas allzu ernst nehmen

tomaralguna cosa, algo | etwas a/c por lo serio

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Ejemplos de uso para "serio"

serio como un poste

serio como un poste

más serio que un ocho

más serio que un ocho

tomar(se) en serio

tomar(se) en serio

Sinónimos para "serio"

verdadero, real, seguro, cierto, efectivo, definitivo
veraz, verídico, verdadero, fiable, real, exacto, auténtico, probado
grave, formal, reservado, tranquilo, severo, circunspecto, profundo, solemne
asentado, juicioso, reflexivo, formal, prudente, sensato, razonable, maduro, sesudo, atinado

© OpenThesaurus-es

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!