Traducción Español-Alemán para "ir"

"ir" en Alemán

ir
[ir]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • gehen
    ir (≈ andar)
    ir (≈ andar)
  • fahren (nach)
    ir a en vehículo
    ir a en vehículo
  • reisen
    ir (≈ viajar)
    ir (≈ viajar)
  • führen (nach)
    ir a camino
    ir a camino
ejemplos
  • ir a caballo
  • ir a pie
    zu Fuß gehen
    ir a pie
  • ir de acá para allá
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • ir bien/mal aparato, máquina
    gut/schlecht funktionieren
    ir bien/mal aparato, máquina
  • ir bien/mal reloj
    richtig/falsch gehen
    ir bien/mal reloj
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • ¡vaya! <interjección | Interjektion, Ausrufint>
    na so was!
    sieh mal (einer) an!
    ¡vaya! <interjección | Interjektion, Ausrufint>
  • ¡vaya…! <interjección | Interjektion, Ausrufint>
    was für ein(e) …!
    ¡vaya…! <interjección | Interjektion, Ausrufint>
  • ¡vaya una sorpresa! irónico | ironischirón <interjección | Interjektion, Ausrufint>
    eine schöne (o | odero nette) Überraschung!
    ¡vaya una sorpresa! irónico | ironischirón <interjección | Interjektion, Ausrufint>
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ir disminuyendo
kürzer werden
ir disminuyendo
ir al baño
auf die Toilette gehen
ir al baño
ir en piragua
mit dem Kanu fahren
ir en piragua
ir atestando
herumschimpfen
ir atestando
ir a cazar
auf die Jagd gehen
ir a cazar
ir de vencida
besiegt werden
ir de vencida
ir de lado
ir de lado
ir tirando
sich (schlecht und recht) durchschlagen
ir tirando
ir en bonanza
mit günstigem Winde segeln
ir en bonanza
ir a más
ir a más
ir al culto
ir de copeo
alguna cosa, algo | etwasetwas trinken gehen
ir de copeo
ir de pavo
mit der Eisenbahn fahren
ir en ferrocarril
ir en tren
mit dem Zug fahren
ir en tren
ir a medias
ir a medias
ir encaminado a (infinitivo | Infinitivinf)
darauf abzielen, zu (infinitivo | Infinitivinf)
ir encaminado a (infinitivo | Infinitivinf)

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!