Traducción Español-Alemán para "tren"

"tren" en Alemán

tren
[tren]masculino | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Zugmasculino | Maskulinum m
    tren ferrocarriles | BahnFERR
    tren ferrocarriles | BahnFERR
ejemplos
ejemplos
  • tren de laminación tecnología | TechnikTEC
    Walzstraßefemenino | Femininum f
    tren de laminación tecnología | TechnikTEC
  • tren de lavado
    Autowaschanlagefemenino | Femininum f
    tren de lavado
  • tren de cintas transportadoras
    Bandstraßefemenino | Femininum f
    tren de cintas transportadoras
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • tren de vida en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Lebensweisefemenino | Femininum f
    tren de vida en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • a buen tren (gehen, fahrenetcétera | etc., und so weiter etc)
    a buen tren (gehen, fahrenetcétera | etc., und so weiter etc)
  • a todo tren
    mit vollem Tempo
    a todo tren
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
cambiar de tren
cambiar de tren
trenmasculino | Maskulinum m de levitación magnética
Magnetschwebebahnfemenino | Femininum f
trenmasculino | Maskulinum m de levitación magnética
llegar a pie (en coche, en trenetcétera | etc., und so weiter etc)
zu Fuß (mit dem Auto, mit dem Zugetcétera | etc., und so weiter etc) kommen
llegar a pie (en coche, en trenetcétera | etc., und so weiter etc)
jefe de tren
Zugführermasculino | Maskulinum m
jefe de tren
trenmasculino | Maskulinum m blindado
Panzerzugmasculino | Maskulinum m
trenmasculino | Maskulinum m blindado
antes de llegar el tren
vor Ankunft des Zuges
antes de llegar el tren
trenmasculino | Maskulinum m de cercanías
Nahverkehrszugmasculino | Maskulinum m
trenmasculino | Maskulinum m de cercanías
formación de un tren
Zusammenstellungfemenino | Femininum f eines Zuges
formación de un tren
trenmasculino | Maskulinum m de laminación
Walzstraßefemenino | Femininum f
trenmasculino | Maskulinum m de laminación
trenmasculino | Maskulinum m suspendido
(vorläufig) eingestellte Zugverbindungfemenino | Femininum f
trenmasculino | Maskulinum m suspendido
trenmasculino | Maskulinum m descendente
aus dem Landesinnern zur Küste fahrender Zugmasculino | Maskulinum m
trenmasculino | Maskulinum m descendente
trenmasculino | Maskulinum m articulado
Gliederzugmasculino | Maskulinum m
trenmasculino | Maskulinum m articulado
saltar del tren en marcha
aus dem fahrenden Zug springen
saltar del tren en marcha
trenmasculino | Maskulinum m maglev
Magnetschwebebahnfemenino | Femininum f
trenmasculino | Maskulinum m maglev
desdoblamiento de un tren
Einsatzmasculino | Maskulinum m eines Entlastungszuges
desdoblamiento de un tren
cambio de tren
Umsteigenneutro | Neutrum n
cambio de tren
a la llegada del tren
bei Ankunft des Zuges
a la llegada del tren
perder el tren
perder el tren
se me ha escapado el tren
ich habe den Zug verpasst
se me ha escapado el tren
el tren procedente de Madrid
der Zug aus Madrid
el tren procedente de Madrid

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!