Traducción Español-Alemán para "tratar"

"tratar" en Alemán

tratar
[traˈtar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • behandeln
    tratar también | auchtb medicina | MedizinMED
    tratar también | auchtb medicina | MedizinMED
ejemplos
  • aufbereiten
    tratar tecnología | TechnikTEC
    tratar tecnología | TechnikTEC
  • verarbeiten
    tratar también | auchtb informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    tratar también | auchtb informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
tratar
[traˈtar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • tratar conalguien | jemand alguien
    mit jemandem verkehren
    tratar conalguien | jemand alguien
  • tratar conalguien | jemand alguien (≈ negociar)
    mit jemandem verhandeln
    tratar conalguien | jemand alguien (≈ negociar)
ejemplos
  • tratar de
    sprechen über (acusativo | Akkusativacus)
    tratar de
  • tratar de libro,etcétera | etc., und so weiter etc
    handeln von
    tratar de libro,etcétera | etc., und so weiter etc
  • tratar de (infinitivo | Infinitivinf)
    versuchen zu (infinitivo | Infinitivinf)
    tratar de (infinitivo | Infinitivinf)
ejemplos
tratar (o | odero hablar) de a conalguien | jemand alguien
auf Du und Du mit jemandem stehen
tratar (o | odero hablar) de a conalguien | jemand alguien
tratar a pie de igualdad
tratar (o | odero hablar) de
tratar (o | odero hablar) de
tratar de igual a igual
tratar de eludir aalguien | jemand alguien
(versuchen,) jemandem aus dem Weg (zu) gehen
tratar de eludir aalguien | jemand alguien
tratar aalguien | jemand alguien con guante de seda
jemanden mit Samthandschuhen anfassen
tratar aalguien | jemand alguien con guante de seda
tratar aalguien | jemand alguien a patadas
jemanden wie den letzten Dreck behandeln
tratar aalguien | jemand alguien a patadas
tratar aalguien | jemand alguien a zapatazos
jemanden wie ein Stück Vieh behandeln
tratar aalguien | jemand alguien a zapatazos
tratar aalguien | jemand alguien como a un perro
jemanden wie einen Hund behandeln
tratar aalguien | jemand alguien como a un perro
tratar a puntapiés
mit Füßen treten
tratar a puntapiés
tratar aalguien | jemand alguien como un trapo
jemanden wie den letzten Dreck behandeln
tratar aalguien | jemand alguien como un trapo
tratar con humanidad
tratar (o | odero hablar) de usted
tratar (o | odero hablar) de usted
tratar como al último mono
wie den letzten Dreck behandeln
tratar como al último mono
tratar (o | odero hablar) de usted
mit Sie anreden
tratar (o | odero hablar) de usted
tratar aalguien | jemand alguien con distinción
jemanden mit großer Hochachtung behandeln
tratar aalguien | jemand alguien con distinción

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!