Traducción Alemán-Español para "Dreck"

"Dreck" en Español

Dreck
[drɛk]Maskulinum | masculino m <Dreck(e)s>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • suciedadFemininum | femenino f
    Dreck (≈ Schmutz) umgangssprachlich | uso familiarumg
    Dreck (≈ Schmutz) umgangssprachlich | uso familiarumg
  • porqueríaFemininum | femenino f
    Dreck (≈ Abfälle)
    Dreck (≈ Abfälle)
ejemplos
  • im Dreck sitzen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    im Dreck sitzen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas in den Dreck ziehen
    poner verde ajemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c
    jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas in den Dreck ziehen
  • der letzte Dreck sein
    der letzte Dreck sein
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • er hat Dreck am Stecken umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    tiene las manos sucias
    er hat Dreck am Stecken umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
ejemplos
  • sie kümmert sich einen Dreck darum Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
    le importa un comino
    sie kümmert sich einen Dreck darum Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
  • er kümmert sich um jeden Dreck umgangssprachlich | uso familiarumg
    mete las narices en todo
    er kümmert sich um jeden Dreck umgangssprachlich | uso familiarumg
  • das geht dich einen Dreck an! Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
    ¿a ti, qué te importa?
    das geht dich einen Dreck an! Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
die Karre (oder | ood den Karren) aus dem Dreck ziehen
sacar las castañas del fuego
die Karre (oder | ood den Karren) aus dem Dreck ziehen
den Karren in den Dreck fahren
den Karren in den Dreck fahren
den Karren aus dem Dreck ziehen
sacar las castañas del fuego
den Karren aus dem Dreck ziehen
kümmere dich um deinen eigenen Dreck!
¡métete donde te llamen!
kümmere dich um deinen eigenen Dreck!

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: