Traducción Español-Alemán para "siempre"

"siempre" en Alemán

siempre
[ˈsĭempre]adverbio | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • como siempre
    wie immer
    como siempre
  • siempre jamás
    immer während
    siempre jamás
  • siempre que
    immer wenn
    siempre que
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
siempre la misma cancióno | oder ouso familiar | umgangssprachlich fam y dale con la canción
immer das gleiche Lied, immer dieselbe Leier
siempre la misma cancióno | oder ouso familiar | umgangssprachlich fam y dale con la canción
siempre se rasca para adentro
er arbeitet immer in die eigene Tasche
siempre se rasca para adentro
los comienzos siempre son difíciles
aller Anfang ist schwer
los comienzos siempre son difíciles
Madonna siempre es noticia
über Madonna gibt es immeralguna cosa, algo | etwas etwas Interessantes zu berichten
Madonna siempre es noticia
la historia de siempre
immer das gleiche Lied
la historia de siempre
siempre el mismo repertorio
immer das Gleiche
siempre el mismo repertorio
para siempre
für immer
para siempre
sentiremos siempre la muerte de nuestro amigo
der Tod unseres Freundes wird uns immer in schmerzlicher Erinnerung bleiben
sentiremos siempre la muerte de nuestro amigo
la cabra siempre tira al monte
die Katze lässt das Mausen nicht
la cabra siempre tira al monte
de una vez (para siempreo | oder o por todas)
ein für alle Mal
de una vez (para siempreo | oder o por todas)
para siempre jamás
auf ewig
para siempre jamás
la historia de siempre
immer die alte Geschichte
la historia de siempre
siempre la misma cantilena
immer die alte Leier
siempre la misma cantilena
siempre va muy -a
sie ist immer sehr gepflegt
siempre va muy -a
los sospechosos de siempre
die üblichen Verdächtigen
los sospechosos de siempre

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!