Traducción Español-Alemán para "fuera"

"fuera" en Alemán

fuera

[ˈfŭera]adverbio | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
außen, draußen, außerhalb, auswärts, heraus, raus
  • außen, draußen
    fuera lugar
    fuera lugar
  • außerhalb
    fuera (≈ fuera de)
    fuera (≈ fuera de)
  • auswärts
    fuera dirección
    heraus
    fuera dirección
    raus uso familiar | umgangssprachlichfam
    fuera dirección
    fuera dirección
ejemplos
  • de fuera
    von außen
    de fuera
  • de fuera persona
    nicht von hier
    de fuera persona
  • por fuera
    von außen
    por fuera
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

fuera

[ˈfŭera]preposición | Präposition, Verhältniswort prep

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
außerhalb... außer... außerdem... fehl am Platz... unangebracht... außer sich sein...
ejemplos

fuera

[ˈfŭera]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • fuera → ver „ir“
    fuera → ver „ir“
  • fuera → ver „ser“
    fuera → ver „ser“
estar fuera (o | odero pasado) de moda
aus der Mode sein
estar fuera (o | odero pasado) de moda
fuera de casa
aus dem Haus
fuera de casa
fuera de propósito
fuera de propósito
¡dentro o fuera!
entweder oder!
¡dentro o fuera!
fuera de lugar
fuera de lugar
echar balones fuera
echar balones fuera
fuera de la legalidad
fuera de la legalidad
fuera de servicio
fuera de servicio
¡cambio y fuera!
und over!
¡cambio y fuera!
fuera de serie
fuera de serie
fuera de contexto
fuera de contexto
salir fuera
ins Aus gehen
salir fuera
fuera de circulación
fuera de circulación
fuera de sazón
fuera de sazón
fuera de programa
Zugabefemenino | Femininum f
fuera de programa
fuera de peligro
außer (Lebens-)Gefahr
fuera de peligro
fuera de juego
fuera de juego
© OpenThesaurus-es

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: