Traducción Alemán-Español para "außer"

"außer" en Español

außer
[ˈaʊsər]Präposition, Verhältniswort | preposición präp <Dativ | dativodat>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
fuera de fuera de excepto además de
  • fuera de
    außer räumlich
    außer räumlich
ejemplos
ejemplos
  • excepto
    außer (≈ abgesehen von)
    außer (≈ abgesehen von)
ejemplos
  • además de
    außer (≈ zusätzlich)
    außer (≈ zusätzlich)
außer
[ˈaʊsər]Konjunktion | conjunción konj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
a menos que excepto que
ejemplos
  • außer (wenn)
    a menos que
    außer (wenn)
  • außer dass
    excepto que
    außer dass
außer Atem (kommen)
(quedarse) sin respiración
außer Atem (kommen)
außer sich vor Freude sein
no caber en sí de gozo
außer sich vor Freude sein
außer Betracht bleiben
dejar de lado
quedar descontado (oder | ood descartado)
außer Betracht bleiben
außer Gebrauch sein
estar fuera de uso (beziehungsweise | respectivamentebzw de servicio)
no usarse ya
außer Gebrauch sein
außer Kraft setzen
außer Kraft setzen
außer Kraft setzen
außer Kraft setzen
außer Brauch kommen
außer Brauch kommen
außer Acht lassen
außer Acht lassen
außer Gefahr sein
außer Gefahr sein
außer Betrieb
außer Betrieb
ein Gesetz außer Kraft setzen
derogar una ley
ein Gesetz außer Kraft setzen
außer Schussweite
fuera de alcance (oder | ood de tiro)
außer Schussweite
außer Dienst (sein)
(estar) jubiladooder | o od retirado
außer Dienst (sein)
das ist gar keine Frageoder | o od das steht außer Frage
eso está fuera de duda, (en eso) no cabe duda
das ist gar keine Frageoder | o od das steht außer Frage
außer Konkurrenz
außer Konkurrenz

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: