Traducción Español-Alemán para "ponerse"

"ponerse" en Alemán

ponerse
[poˈnɛrse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • sich stellen
    ponerse (≈ colocarse)
    ponerse (≈ colocarse)
  • sich setzen
    ponerse (≈ sentarse)
    ponerse (≈ sentarse)
ejemplos
  • anziehen
    ponerse ropa
    ponerse ropa
  • aufsetzen
    ponerse sombrero, gafas
    ponerse sombrero, gafas
  • anlegen
    ponerse joyas
    ponerse joyas
  • umbinden
    ponerse corbata, delantal
    ponerse corbata, delantal
ejemplos
ejemplos
  • werden
    ponerse <conadjetivo | Adjektiv adj>
    ponerse <conadjetivo | Adjektiv adj>
ejemplos
  • ponerse pálido/enfermo <conadjetivo | Adjektiv adj>
    blass/krank werden
    ponerse pálido/enfermo <conadjetivo | Adjektiv adj>
  • ponerse rojo como un tomate en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig <conadjetivo | Adjektiv adj>
    knallrot werden
    ponerse rojo como un tomate en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig <conadjetivo | Adjektiv adj>
  • ponerse bien <conadjetivo | Adjektiv adj>
    (wieder) gesund werden
    ponerse bien <conadjetivo | Adjektiv adj>
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • ponerse a <coninfinitivo | Infinitiv inf>
    ponerse a <coninfinitivo | Infinitiv inf>
ponerse polvos
sich pudern
ponerse polvos
ponerse moños
sich aufspielen
ponerse moños
ponerse en marcha
ponerse en marcha
ponerse sombrío
gedrückt werden
ponerse sombrío
ponerse perdido
ponerse perdido
ponerse muy ancho
ponerse exquisito
sich zieren, sich (dativo | Dativdat) zu fein sein
ponerse exquisito
ponerse al pairo
ponerse al pairo
ponerse en defensa
sich zur Wehr setzen
ponerse en defensa
ponerse en camino
sich auf den Weg machen
ponerse en camino
ponerse furioso
wütend werden
ponerse furioso
ponerse cuete
sich besaufen
ponerse cuete
ponerse encarnado
erröten, rot werden
ponerse encarnado
ponerse hueco
sich geschmeichelt fühlen, sich aufblasen
ponerse hueco
ponerse terco
ponerse terco
ponerse chulo
frech werden
ponerse chulo
ponerse mal
krank werden
ponerse mal
ponerse bravo
ponerse bravo
ponerse las cotizas
ponerse las cotizas
ponerse las botas
seinen Schnitt machen
ponerse las botas

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!