Traducción Español-Alemán para "camino"

"camino" en Alemán

camino
[kaˈmino]masculino | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Wegmasculino | Maskulinum m
    camino también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    camino también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Pfadmasculino | Maskulinum m
    camino informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    camino informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
ejemplos
  • estar en mal camino hacer un rodeotambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    einen Umweg machen
    estar en mal camino hacer un rodeotambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • estar en mal camino también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    auf dem falschen Weg sein
    estar en mal camino también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • en camino de (sust)o | oder o (infinitivo | Infinitivinf) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    auf dem Wege zu (dativo | Dativdat)
    en camino de (sust)o | oder o (infinitivo | Infinitivinf) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
interponerse en su camino
sich jemandem in den Weg stellen
interponerse en su camino
abrir camino aalguna cosa, algo | etwas a/c
alguna cosa, algo | etwasetwas anbahnen
abrir camino aalguna cosa, algo | etwas a/c
caminomasculino | Maskulinum m directo
kürzester Wegmasculino | Maskulinum m
caminomasculino | Maskulinum m directo
caminomasculino | Maskulinum m de sirga
Treidelpfadmasculino | Maskulinum m
caminomasculino | Maskulinum m de sirga
caminomasculino | Maskulinum m de herradura
Saumpfadmasculino | Maskulinum m
Reitwegmasculino | Maskulinum m
caminomasculino | Maskulinum m de herradura
abrir (un) camino
einen Weg bahnen
abrir (un) camino
desandar el camino
desandar el camino
tirar por un camino
tirar por un camino
emprender caminoo | oder o marcha ao | oder o emprenderla para
sich aufmachen nach (dativo | Dativdat)
aufbrechen nach (dativo | Dativdat)
emprender caminoo | oder o marcha ao | oder o emprenderla para
a mitad del camino
auf halbem Weg
a mitad del camino
errar el camino
auf dem Holzweg sein
errar el camino
caminomasculino | Maskulinum m de Santiago
Jakobswegmasculino | Maskulinum m
caminomasculino | Maskulinum m de Santiago
equivocarse de camino
sich verlaufen
equivocarse de camino
a medio camino
auf halbem Weg
a medio camino
apartarse del camino
apartarse del camino
encontrar el camino a casa
nach Hause finden
encontrar el camino a casa
continuar por buen camino
continuar por buen camino
den rechten Weg eingeschlagen haben
continuar por buen camino
errar el camino
errar el camino
seguimos el camino ceñidos a la muralla
wir gingen dicht an der Mauer entlang
seguimos el camino ceñidos a la muralla

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!