Traducción Alemán-Español para "gerade"

"gerade" en Español

gerade
[gəˈraːdə]Adjektiv | adjetivo adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • recto
    gerade Linie, Straße, Naseetc., und so weiter | etcétera etc
    gerade Linie, Straße, Naseetc., und so weiter | etcétera etc
ejemplos
  • par
    gerade Zahl
    gerade Zahl
gerade
[gəˈraːdə]Adverb | adverbio adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
ejemplos
  • gerade (in dem Augenblick), als …
    precisamente cuando
    gerade (in dem Augenblick), als …
ejemplos
  • ahora mismo
    gerade (≈ im Moment)
    gerade (≈ im Moment)
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • warum gerade ich?
    ¿por qué justo yo?
    warum gerade ich?
  • das fehlte gerade noch!
    ¡lo que (me) faltaba!
    ¡no (me) faltaba más!
    das fehlte gerade noch!
  • especialmente
    gerade (≈ besonders | especialmentebesonders)
    gerade (≈ besonders | especialmentebesonders)
ejemplos
ejemplos
  • nunoder | o od jetzt gerade! (≈ erst recht) umgangssprachlich | uso familiarumg
    ¡ahora más que nunca!
    nunoder | o od jetzt gerade! (≈ erst recht) umgangssprachlich | uso familiarumg
  • nun gerade nicht!
    ¡ahora menos que nunca!
    nun gerade nicht!
das ist nicht gerade berühmt!
¡no es nada del otro mundo!
das ist nicht gerade berühmt!
darauf kommt es ja gerade an!
darauf kommt es ja gerade an!
sich gerade halten
(man)tenerse derecho
sich gerade halten
du hast es gerade nötig
menuda falta te hace umgangssprachlich | uso familiarumg
du hast es gerade nötig
das Beste ist gerade gut genug
sólo se conforma con lo mejor
das Beste ist gerade gut genug
fünf(e) gerade sein lassen
fünf(e) gerade sein lassen
du kommst gerade richtig
vienes muy a propósito (oder | ood en el momento oportuno)
du kommst gerade richtig
gerade (so) hinkommen
ir tirando
gerade (so) hinkommen
du kommst gerade richtig
vienes muy a propósito (oder | ood en el momento oportuno)
du kommst gerade richtig
das fehlte gerade noch!
¡lo que faltaba!
das fehlte gerade noch!
das kommt (mir) gerade gelegen
me viene muy bienoder | o od a propósito
das kommt (mir) gerade gelegen
sie kam gerade dazu, als …
acababa de llegar cuando
sie kam gerade dazu, als …
gerade deswegen!
¡por eso mismo!
gerade deswegen!
gerade jetzt
en este instante (oder | ood momento)
gerade jetzt
gerade als
gerade als
gerade deshalb!
¡por eso mismo!
gerade deshalb!
genauoder | o od gerade entgegengesetzt
etwas | alguna cosa, algoetwas ist nicht gerade berauschend
etwas | alguna cosa, algoa/c no causa precisamente mucho entusiasmo
etwas | alguna cosa, algoetwas ist nicht gerade berauschend

"Gerade" en Español

Gerade
Femininum | femenino f <Geraden; Geraden>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • rectaFemininum | femenino f
    Gerade Mathematik | matemáticaMATH Sport | deporteSPORT
    Gerade Mathematik | matemáticaMATH Sport | deporteSPORT
ejemplos
  • directoMaskulinum | masculino m
    Gerade Boxen
    Gerade Boxen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!