Traducción Español-Alemán para "otro"

"otro" en Alemán

otro
[ˈotro]adjetivo | Adjektiv adj &pronombre | Pronomen, Fürwort pron, otraadjetivo | Adjektiv adj &pronombre | Pronomen, Fürwort pron

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • andere(r, -s)
    otro
    otro
  • ein anderer, eine andere
    otro
    otro
  • ein zweiter, eine zweite
    otro (≈ un segundo)
    otro (≈ un segundo)
  • noch eine(r)
    otro (≈ uno más)
    otro (≈ uno más)
ejemplos
  • -a cosa
    alguna cosa, algo | etwasetwas anderes
    -a cosa
  • es -a cosa
    das istalguna cosa, algo | etwas etwas anderes
    es -a cosa
  • ¿qué -a cosa?
    was denn sonst?
    ¿qué -a cosa?
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • ¡otra! en un concierto
    ¡otra! en un concierto
  • ¡otro/-a que tal! frecuentemente | oftfrec despectivo | pejorativ, abwertenddesp uso familiar | umgangssprachlichfam
    wieder so einer/eine!
    ¡otro/-a que tal! frecuentemente | oftfrec despectivo | pejorativ, abwertenddesp uso familiar | umgangssprachlichfam
  • ¡esa es -a! irónico | ironischirón uso familiar | umgangssprachlichfam
    das wird ja immer toller (o | odero immer besser)!
    ¡esa es -a! irónico | ironischirón uso familiar | umgangssprachlichfam
encajaralguna cosa, algo | etwas a/c a otro
einem andernalguna cosa, algo | etwas etwas zuschieben (o | odero aufbürden)
encajaralguna cosa, algo | etwas a/c a otro
irse al otro barrio
abkratzen uso familiar | umgangssprachlichfam
irse al otro barrio
uno tras otro
hintereinander, einer hinter dem andern
uno tras otro
mirar a otro lado
el otro mundo
das Jenseits
el otro mundo
mañana será otro día
morgen ist auch noch ein Tag
mañana será otro día
¡hasta otro rato!
bis bald
¡hasta otro rato!
un día sí y otro no
jeden zweiten Tag
un día sí y otro no
dicho de otro modo
anders ausgedrückt
dicho de otro modo
de otro modo
sonst
de otro modo
el otro día
el otro día
no es cosa del otro jueves
das ist nichts Besonderes
no es cosa del otro jueves
einen anderen Kurs einschlagen
tomar otro rumbo
¡ponga otro disco!
legen Sie eine andere Platte auf!
¡ponga otro disco!
tomar otro giro
eine andere Wendung nehmen
tomar otro giro
otro tanto
dasselbe (o | odero das Gleiche) noch einmal
noch einmal so viel
otro tanto
alguno que otro
der eine oder andere, einige, ein paar
alguno que otro
uno que otro
dieser und jener
uno que otro
eso es otro asunto
das istalguna cosa, algo | etwas etwas ganz anderes
eso es otro asunto

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!