Traducción Alemán-Español para "damit"

"damit" en Español

damit
[daˈmɪt]Adverb | adverbio adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • con eso, con ello
    damit
    damit
ejemplos
  • wir sind damit einverstanden
    estamos conformes (oder | ood de acuerdo) con ello
    wir sind damit einverstanden
  • ich bin damit fertig
    he terminado (con eso)
    ich bin damit fertig
  • was soll ich damit?
    ¿qué hago yo con eso?
    was soll ich damit?
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
damit
[daˈmɪt]Konjunktion | conjunción konj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • para que (Subjunktiv (für roman. Sprachen) | subjuntivosubj)
    damit
    a fin de que (Subjunktiv (für roman. Sprachen) | subjuntivosubj)
    damit
    damit
ejemplos
  • damit nicht
    para que no, para (oder | ood a fin de) evitar (oder | ood impedir)
    damit nicht
  • pass gut auf, damit nichts passiert
    ten cuidado, (para) que no pase nada
    pass gut auf, damit nichts passiert
und damit basta!
¡y sanseacabó! umgangssprachlich | uso familiarfam
und damit basta!
damit ist es Essig!
¡su gozo en un pozo! umgangssprachlich | uso familiarumg
damit ist es Essig!
damit sind Sie gemeint
esto va por Ud.
damit sind Sie gemeint
zur Hölle damit!
¡al infierno (con eso)!
zur Hölle damit!
Schluss damit!
¡basta ya!
Schluss damit!
ich bin damit zufrieden
me conformo
ich bin damit zufrieden
damit ist er gemeint
eso va por él
damit ist er gemeint
damit ist nicht zu scherzen
no es cosa de broma
damit ist nicht zu scherzen
her damit!
¡dámelo!
her damit!
damit ist es nicht abgetan
con eso no basta
damit ist es nicht abgetan
damit ist es (jetzt) aus!
¡se acabó!
damit ist es (jetzt) aus!
und damit Punktum!
¡basta ya!
und damit Punktum!
ich halte es damit so
yo lo hago así
ich halte es damit so
damit hat es gute Weile
no hay (oder | ood corre) prisa
damit hat es gute Weile
und damit Punktum!
und damit Punktum!
damit hat sich’s
y se acabó
damit hat sich’s
weg damit!
¡fuera con eso!
weg damit!
damit ist es nicht getan
con eso no basta
damit ist es nicht getan
es ist schlecht damit bestellt
es ist schlecht damit bestellt
herunter damit!
¡quítate eso!
herunter damit!

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!