Traducción Español-Alemán para "tanto"

"tanto" en Alemán

tanto
[ˈtanto]pronombre | Pronomen, Fürwort pron

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • so viel
    tanto
    tanto
  • so groß
    tanto (≈ tan grande)
    tanto (≈ tan grande)
ejemplos
  • ¡tanta(s) cosa(s)!
    so viel!
    ¡tanta(s) cosa(s)!
  • un tanto
    alguna cosa, algo | etwasetwas, ein wenig
    un tanto
  • tantosplural | Plural pl
    tantosplural | Plural pl
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
tanto
[ˈtanto]adverbio | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • so viel
    tanto cantidad
    tanto cantidad
ejemplos
  • tanto más/menos
    umso mehr/weniger
    tanto más/menos
  • ni tanto así (≈ nada)
    überhaupt nichts
    ni tanto así (≈ nada)
  • ni tanto así (≈ lo más mínimo)
    nicht im Geringsten
    ni tanto así (≈ lo más mínimo)
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • so lange
    tanto tiempo
    tanto tiempo
ejemplos
ejemplos
  • estar al tanto
    auf dem Laufenden sein, Bescheid wissen (überacusativo | Akkusativ acus)
    estar al tanto
  • poner al tanto
    auf dem Laufenden halten
    poner al tanto
  • por (lo) tanto (≈ en consecuencia)
    por (lo) tanto (≈ en consecuencia)
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
tanto
[ˈtanto]conjunción | Konjunktion cj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • en tanto (que)
    en tanto (que)
  • tanto … como …
    sowohl … als auch …
    tanto … como …
  • tanto más/menos que
    umso mehr/weniger als
    tanto más/menos que
tanto
[ˈtanto]masculino | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • (bestimmte) Mengefemenino | Femininum f
    tanto cantidad
    tanto cantidad
  • (feste) Summefemenino | Femininum f
    tanto suma
    Fixbetragmasculino | Maskulinum m
    tanto suma
    tanto suma
ejemplos
  • Punktmasculino | Maskulinum m
    tanto deporte | SportDEP (≈ punto)
    tanto deporte | SportDEP (≈ punto)
  • Torneutro | Neutrum n
    tanto (≈ gol)
    tanto (≈ gol)
ejemplos
signo de tanto por ciento
Prozentzeichenneutro | Neutrum n
signo de tanto por ciento
tantomasculino | Maskulinum m por ciento
Prozentsatzmasculino | Maskulinum m
tantomasculino | Maskulinum m por ciento
al tanto por ciento
al tanto por ciento
tanto monta
das kommt auf dasselbe hinaus
tanto monta
fijar en un tanto alzado
fijar en un tanto alzado
¡ni tanto así!
nicht im Geringsten!
¡ni tanto así!
tanto es así que quisiera verla
kurz und gut, ich möchte sie sehen
tanto es así que quisiera verla
ni tanto ni tan calvo
man soll auch nicht übertreiben
ni tanto ni tan calvo
¡no insistas tanto!
jetzt hör endlich auf (mit der Quengelei)!
¡no insistas tanto!
tanto más cuanto que
umso mehr als
tanto más cuanto que
apuntarse un tanto
apuntarse un tanto
otro tanto
das Gleiche
noch einmal so viel
otro tanto
hace tanto tiempo
es ist so lange her
hace tanto tiempo
extremar tanto que …
es so weit treiben, dass …
extremar tanto que …
tanto mejor, mejor que mejor
tanto mejor, mejor que mejor
no aspirar a tanto
seine Ansprüche nicht so hoch schrauben
no aspirar a tanto

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: