Traducción Alemán-Español para "fix"

"fix" en Español

„fix“: Adjektiv

fix

[fɪks]Adjektiv | adjetivo adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

fijo ligero, rápido, ágil, espabilado Otros ejemplos...

fijo
fix (≈ fest)auch | también a. Handel | comercioHANDEL

fix (≈ fest)auch | también a. Handel | comercioHANDEL

ligero, rápido, ágil
fix (≈ schnell) umgangssprachlich | uso familiarumg

fix (≈ schnell) umgangssprachlich | uso familiarumg
espabilado
fix (≈ aufgeweckt)

fix (≈ aufgeweckt)

ejemplos

fixe Idee figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

monomaníaFemininum | femenino f

ideaFemininum | femenino f fija, obsesiónFemininum | femenino f

fixe Idee figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

ejemplos

fix und fertig (≈ vorbereitet)

listo

fix und fertig (≈ vorbereitet)
fix und fertig (≈ erschöpft) umgangssprachlich | uso familiarumg

hecho polvo umgangssprachlich | uso familiarumg

fix und fertig (≈ erschöpft) umgangssprachlich | uso familiarumg
ich bin fix und fertig erschöpft umgangssprachlich | uso familiarumg

estoy hecho polvo

ich bin fix und fertig erschöpft umgangssprachlich | uso familiarumg

„fix“: Adverb

fix

[fɪks]Adverb | adverbio adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

mach fix!

¡date prisa!

mach fix!

Sinónimos para "fix"

gefestigt, fest, ehern
spornstreichs (geh., veraltend), sofort, schnurstracks, unverzüglich, sofortig, umgehend, unmittelbar, prompt (ugs.), postwendend
zügig, flink, dalli (ugs.), zackig (ugs.), rasch, zeitsparend, flott, hurtig, eilig, munter, flugs, geschwind (veraltend), eilends (geh.), schleunig, schnell (Hauptform)

© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!