Traducción Español-Alemán para "listo"

"listo" en Alemán

listo
[ˈlisto]adjetivo | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
fertig, bereit klug, schlau, geschickt
  • fertig, bereit
    listo (≈ dispuesto)
    listo (≈ dispuesto)
ejemplos
  • estar listo
    fertig sein
    bereit sein
    estar listo
  • ¡estamos listos! uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jetzt haben wir den Salat!
    jetzt sitzen wir in der Tinte!
    ¡estamos listos! uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (ya) está listo (para salir)
    er ist fertig (zum Ausgehen)
    (ya) está listo (para salir)
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • klug, schlau
    listo (≈ inteligente)
    listo (≈ inteligente)
  • geschickt
    listo (≈ hábil)
    listo (≈ hábil)
ejemplos
  • pasarse de listo
    allzu schlau sein wollen
    pasarse de listo
  • ser más listo que el hambre uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    es faustdick hinter den Ohren haben
    ser más listo que el hambre uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
listo para la luchao | oder o pronto parao | oder o a la lucha
listo para la luchao | oder o pronto parao | oder o a la lucha
ser más listo que el hambre
sehr schlau (o | odero sehr gewitzt) sein
ser más listo que el hambre
listo para despegar
startklar, -bereit
listo para despegar
prontoo | oder o listo para la expedición
prontoo | oder o listo para la expedición
más listo que Cardona
sehr geschickt (o | odero gewandt), eine Möglichkeit blitzschnell erfassend
más listo que Cardona
listo para servir
listo para servir
ser cantidad de listo
ser cantidad de listo
listo para usar
listo para usar
listo para la imprenta
listo para la imprenta

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: