Traducción Español-Alemán para "vivo"

"vivo" en Alemán

vivo
[ˈbiβo]adjetivo | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
lebendig, lebhaft, flink, leuchtend, kräftig schlau, clever, gerissen, aufgeweckt Otros ejemplos...
ejemplos
  • estar vivo
    am Leben sein
    (noch) leben
    estar vivo
  • estar vivo
    gerettet sein
    estar vivo
  • estar vivo instrucción
    (noch) gültig sein
    estar vivo instrucción
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • schlau
    vivo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vivo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • clever
    vivo (≈ astuto)
    vivo (≈ astuto)
  • gerissen
    vivo uso familiar | umgangssprachlichfam
    vivo uso familiar | umgangssprachlichfam
  • aufgeweckt
    vivo (≈ despierto)
    vivo (≈ despierto)
ejemplos
  • en vivo telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTELetcétera | etc., und so weiter etc
    en vivo telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTELetcétera | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • dar (o | odero herir) en lo vivo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    den wunden Punkt berühren
    (jemanden) zutiefst treffen
    dar (o | odero herir) en lo vivo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
vivo
[ˈbiβo]masculino | Maskulinum m, vivafemenino | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Lebender, Lebendiger, Schlaubergerin
  • Lebende(r)masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    vivo
    Lebendige(r)masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    vivo
    vivo
  • Schlauberger(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    vivo uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vivo uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
vivo
[ˈbiβo]masculino | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Biese
  • Biesefemenino | Femininum f
    vivo textiles | TextilindustrieTEX
    vivo textiles | TextilindustrieTEX
de esto vivo
davon lebe ich
de esto vivo
de esto vivo
das ist mein täglich(es) Brot, damit muss ich mich täglich herumschlagen
de esto vivo
desollar aalguien | jemand alguien vivo
jemandem das Fell über die Ohren ziehen
desollar aalguien | jemand alguien vivo
desollar aalguien | jemand alguien vivo
kein gutes Haar an jemandem lassen uso familiar | umgangssprachlichfam
desollar aalguien | jemand alguien vivo
tener el genio vivo
ein lebhaftes (o | odero aufbrausendes) Temperament haben
tener el genio vivo
vivo muy cerca
ich wohne ganz in der Nähe
vivo muy cerca
cámara en vivo
Livekamerafemenino | Femininum f
cámara en vivo
ser vivo
Lebewesenneutro | Neutrum n
ser vivo
más muerto que vivo
más muerto que vivo
estar al rojo vivo
bis zum Äußersten gespannt sein
estar al rojo vivo
transmisión en vivo
Livestreammasculino | Maskulinum m
transmisión en vivo
de esto vivo
und das nennt man Leben!
de esto vivo
comer aalguien | jemand alguien vivo
aus jemandem Hackfleisch (o | odero Kleinholz) machen
comer aalguien | jemand alguien vivo
ser el vivo retrato dealguien | jemand alguien
jemandes Ebenbild (nominativo | Nominativnom) sein
ser el vivo retrato dealguien | jemand alguien
seto vivo
Heckefemenino | Femininum f
seto vivo

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: